Table des Matières
  • Warning - Batteries
  • Getting Started
  • Replacing the Batteries
  • Care and Maintenance
  • Measuring Station
  • Sicherheitshinweise
  • Batterien Wechseln
  • Montage
  • Technische Daten
  • Konformitätserklärung
  • Contenido del Paquete
  • Instrucciones de Seguridad
  • Puesta en Funcionamiento
  • Cambio de las Pilas
  • Mantenimiento y Cuidado
  • Exclusión de Responsabilidad
  • Datos Técnicos
  • Estación de Medición
  • Declaración de Conformidad
  • Veiligheidsinstructies
  • Ingebruikname
  • Batterijen Vervangen
  • Conformiteitsverklaring
  • Sostituzione Delle Batterie
  • Cura E Manutenzione
  • Esclusione DI Garanzia
  • Dati Tecnici
  • P Instrukcja Obsługi
  • Wymiana Baterii
  • Ostrze Enie
  • Dane Techniczne
  • Üzembe Helyezés
  • M Manual de Utilizare
  • Punere În Func Iune
  • Înlocuirea Bateriilor
  • Func Ionare
  • Bezpe Nostní Pokyny
  • Uvedení Do Provozu
  • Uvedenie Do Prevádzky
  • Výmena Batérií
  • Vyhlásenie O Zhode
  • Colocação Em Funcionamento
  • Substituir as Pilhas
  • Exclusão de Garantia
  • Especificações Técnicas
  • Byta Batterier
  • J Οδηγίες Χρήσης
  • Paristojen Vaihtaminen
  • Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19
Outdoor Sensor
Außensensor
GB
Operating Instructions
D
Bedienungsanleitung
F
Mode d'emploi
E
Instrucciones de uso
NL
Gebruiksaanwijzing
I
Istruzioni per l'uso
Instrukcja obsługi
Használati útmutató
Manual de utilizare
Návod k použití
Návod na použitie
Manual de instruções
Bruksanvisning
Руководство по эксплуатации
Работна инструкция
Οδηγίες χρήσης
00186345
00176931
TS34A
Käyttöohje
PL
H
RO
CZ
SK
P
S
RUS
BG
GR
FIN
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hama TS34A

  • Page 19 Remarque Ce symbole est utilisé pour indiquer des informations supplémentaires ou des remarques importantes. 2. Contenu de l'emballage • Capteur extérieur TS34A • Mode d'emploi 3. Consignes de sécurité • Ce produit est destiné à une installation domestique non commerciale.
  • Page 20 • N‘utilisez pas le produit dans les zones dans lesquelles l‘utilisation d‘appareils électroniques est interdite. • Ne placez pas le produit à proximité de champs parasites, de cadres métalliques, d‘ordinateurs, de téléviseurs, etc. Les appareils électroniques ainsi que les cadres de fenêtre ont une influence négative sur le fonctionnement du produit.
  • Page 21: Mise En Service

    Avertissement – Piles • N’utilisez pas simultanément des piles usagées et des piles neuves ou des piles de différents types. Retirez les piles des produits que vous ne comptez pas utiliser pendant un certain temps (à l‘exception des produits d‘alarme en veille). •...
  • Page 22 Remarque Lors de la première mise en service, veuillez premièrement insérer les piles dans la station de mesure, puis dans la station de base. 5. Installation Remarque concernant l'installation • Nous vous recommandons de positionner la station de base et la station de mesure dans les endroits envisagés sans effectuer le montage, puis d'effectuer les réglages comme décrit au chapitre 6.
  • Page 23: Fonctionnement

    Avertissement • Veuillez contrôler que l'emballage ne contienne aucune pièce erronée ni endommagée. • N'appliquez en aucun cas une force excessive lors de l'installation. Une force excessive est susceptible d'endommager le produit. • Avant l'installation, vérifiez que le mur prévu pour recevoir le produit dispose d'une force portante suffisante et qu'aucune conduite d'électricité, d'eau, de gaz ni aucune autre conduite ne passe dans cette partie de la cloison.
  • Page 24: Sélection Du Canal / Autres Stations De Mesure

    Vous trouverez des stations de base adaptées sur www.hama.com • Il est possible de modifier / de régler le canal d’émission de la station de mesure livrée (CH1, CH2, CH3).
  • Page 25: Caractéristiques Techniques

    • Veillez à ce qu’aucun liquide ne pénètre dans le produit. 8. Exclusion de garantie La société Hama GmbH & Co KG décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par une installation, un montage ou une utilisation non conformes du produit ou encore provoqués par un non respect des consignes du mode d‘emploi et/ou des consignes de sécurité.
  • Page 26: Déclaration De Conformité

    Portée ≤ 30 m 10. Déclaration de conformité Le soussigné, Hama GmbH & Co KG, déclare que l‘équipement radioélectrique du type [00186345, 00176931] est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l‘adresse internet suivante: www.hama.

Ce manuel est également adapté pour:

0018634500176931

Table des Matières