Software Updates - Bosch Nyon BUI350 Notice D'utilisation D'origine

English – 16
To record activities, you must consent to the storage
of your location data either in the portal or the app.
Without this, your activities will not be shown in the
portal or the app. Your position is only recorded if the
on-board computer is connected to the eBike Con-
nect app.
Once synchronization is complete, the activities will
already be displayed in the app and in the portal dur-
ing the journey.
eShift (optional)
eShift is the integration of electronic gear shifting sys-
tems into the eBike system. The eShift components
are electrically connected to the drive unit by the
manufacturer. The separate operating instructions
describe how to operate the electronic gear-shifting
systems.

Software Updates

If Nyon (BUI350) is connected to the Wi-Fi, it auto-
matically checks whether a newer version of the soft-
ware is available. If a software update is available, a
notification will inform the user of this. Alternatively,
the user can search for updates manually under <Sys-
tem Settings>.
Notes on cycling with the eBike system
Taking care of your eBike
Please observe the operating and storage tempera-
tures of the eBike components. Protect the drive unit,
on-board computer and battery against extreme tem-
peratures (e.g. from intense sunlight without ade-
quate ventilation). Extreme temperatures can cause
the components (especially the battery) to become
damaged.
Keep the screen of your Nyon clean. Dirt can cause
faulty brightness detection. The day/night switchover
function in the navigation mode may function incor-
rectly.
Abrupt changes in environmental conditions can
cause the window to steam up from the inside. The
temperature will equalize after a short period and the
condensation will subsequently disappear.
1 270 U20 BN2 | (19.05.2020)
The Nyon operating system
The Nyon operating system consists of three compo-
nents:
1. The Nyon on-board computer with operating unit
2. The Bosch eBike Connect smartphone app
3. The www.eBike-Connect.com online portal
A number of settings and functions can be adminis-
tered or used on all components. Some settings and
functions can only be accessed or operated via spe-
cific components. Data is automatically synchronized
if a Bluetooth®/Internet connection has been estab-
lished. The following table provides on overview of
the possible functions.
Functions of the on-board computer ①
Functions of the smartphone app
Functions of the online portal
GSM,
3/4G
www
Login/registration
Modification of settings
Collection of trip data
Real-time display of trip data
Processing/analysis of trip data
Creation of user-defined displays
Indication of current location
Navigation
Route planning
Indication of remaining range
(Circle around current location)
Training effect in real time
Trip overview
Purchase of premium functions
A) GPS required
②
③
① ② ③
✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔
✔
✔
✔ ✔
✔
A) A)
✔ ✔ ✔
✔
✔ ✔ ✔
✔
✔
✔ ✔
✔
Bosch eBike Systems