Page 1
HUMANTECHNIK Seite 2 Bedienungsanleitung Funk-Blinkempfänger Page 8 Operating Instructions radio flashing receiver Page 14 Mode d’emploi Radiorécepteur lumineux Pagina 20 Gebruiksaanwijzing Radio-flitsontvanger Pagina 26 Istruzioni per l’uso Ricevitore radio luminoso Página 32 Instrucciones de servicio Radiorreceptor de luz intermitente...
Page 14
Zone du flash Indicateur de piles usées Diodes électro- luminescentes Bouton marche/arrêt Prise pour alimentation Sélecteur de canal secteur Logement de la pile Prise pour branchement du coussin Bruiteur MARCHE/ARRÊT 14 Français...
Page 15
9 V à la fiche de rac- cordement, placer la pile dans son Livraison standard logement et refermer l'appareil. Le - Radiorécepteur lumineux lisa raccordement de la pile peut - Pile monobloc 9 V entraîner le déclenchement des sig- - Bloc-secteur enfichable 9 V naux de réception.
Page 16
Départ usine, le radiorécepteur ➡ lumineux est réglé sur le canal 0. Ce n’est que dans le cas où l’on utili- serait simultanément dans un même bâtiment différentes installations, qu’il faudrait régler les appareils des Fonctionnement – différents utilisateurs sur des can- aux différents.
Page 17
Appel de personnes: La diode de l’appel de personnes s’allume Rythme des flashs Alarme: Toutes les diodes cligntent Rythme des flashs Détecteur d’eau: La diode du détécteur d’eau s’allume Rythme des flashs Détecteur de fumée: La diode du détécteur de fumée s’allume Rythme des flashs pause 1,2 secondes pause 3,0 secondes...
Page 18
Garantie faiblissent voire même s’annulent Tous les appareils lisa sont très fiab- mutuellement. les. Si en dépit d’un montage et d’un - Des objets métalliques réduisent emploi corrects, des disfonctionne- la portée du fait du blindage...
sont exécutées qu'après réception du coupon de garantie dûment rempli ou d'une copie de la facture ou du ticket de caisse du revendeur. Le numéro de l’appareil doit être indiqué dans tous les cas. Gestion des déchets Gestion des déchets électriques et électroniques (dans les pays de l’Union européenne et dans les autres pays européens disposant d’un système de collecte distinct pour cette classe de déchets).