Page 1
Funk Infrarot-Bewegungssender Page 8 Operating Instructions RF infrared motion transmitter Page 14 Mode d’emploi Emetteur détecteur de présence à infrarouge - radio lisa Pagina 20 Gebruiksaanwijzing Draadloze infrarood bewegingszender Pagina 26 Istruzioni per l’uso Radiosistema di rilevazione movimento a infrarossi Página 32...
Page 14
Touche d’appel de personnes Capteur à infrarouge Prise pour alimentation secteur Interrupteur marche/arrêt Sélecteur de canal Lampe-témoin »Emission« Logement de la pile Raccord pour coussin vibrant, module de commutation, module acoustique ou module flash Interrupteur d'alarme Raccord pour interrupteurs externes d'alarme 14 Français...
Page 15
Félicitations pour l'achat de cet émet- Mise en service - teur détecteur radio de présence à infrarouge lisa ; nous espérons qu'il 1. Alimentation sur le secteur vous apportera longtemps satisfac- Pour raccorder le bloc-secteur, bran- tion. cher la fiche mâle à l'extrémité du Veuillez lire attentivement ce mode câble du bloc-secteur dans la fiche...
Page 16
Départ usine, l’émetteur détecteur de L'émetteur détecteur de présence à présence à infrarouge est réglé sur le infrarouge peut détecter des mouve- canal 0. Ce n’est que dans le cas où ments à une distance maximale de 6 l’on utiliserait simultanément dans un mètres.
Page 17
Accessoires disponibles Alimentation sur le secteur Il est aussi possible de faire fonc- Interrupteur externe d'alarme tionner l'émetteur détecteur de (A-2937-0) présence à infrarouge sur bloc-sec- teur enfichable. Pour raccorder le bloc-secteur, brancher la fiche mâle à l'extrémité du câble du bloc-secteur dans la fiche prévue à...
Page 18
à pren- Garantie dre en compte pour sa mise en place : Tous les appareils lisa sont très fiab- - L’émetteur radio lisa ne doit pas les. Si en dépit d’un montage et d’un être placé à proximité d’appareils...
Page 19
- 2014 / 53 / CE Directive RED La conformité avec les directives ci-dessus est attestée par le logo CE apposé sur l’appareil. Les déclarations de conformité CE sont consultables sur Internet sur le site www.humantechnik.com. Sous réserves de modifications techniques. Français 19...