EINHELL TH-XG 75 Kit Mode D'emploi D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Meuleuses d'angles
  5. TH-XG 75 Kit
  6. Mode d'emploi d'origine

EINHELL TH-XG 75 Kit Mode D'emploi D'origine

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26

Liens rapides

Télécharger ce manuel
D
Originalbetriebsanleitung
Doppelschleifer
GB
Original operating instructions
Bench Grinder
F
Mode d'emploi d'origine
Meuleuse double
I
Istruzioni per l'uso originali
Smerigliatrice da banco
CZ
Originální návod k obsluze
Dvojitá bruska
SK
Originálny návod na obsluhu
Dvojitá brúska
NL
Originele handleiding
Dubbele slijpmachine
E
Manual de instrucciones original
Esmeriladora doble
P
Manual de instruções original
Esmeriladora
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Smirkeli
SLO
Originalna navodila za uporabo
Dvojni brusilnik
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Δίδυμος τροχός
7
Art.-Nr.: 44.125.60
TH-XG 75 Kit
I.-Nr.: 11013
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL TH-XG 75 Kit

Sommaire des Matières pour EINHELL TH-XG 75 Kit

  • Page 1 TH-XG 75 Kit Originalbetriebsanleitung Doppelschleifer Original operating instructions Bench Grinder Mode d’emploi d’origine Meuleuse double Istruzioni per l’uso originali Smerigliatrice da banco Originální návod k obsluze Dvojitá bruska Originálny návod na obsluhu Dvojitá brúska Originele handleiding Dubbele slijpmachine Manual de instrucciones original Esmeriladora doble Manual de instruções original...
  • Page 2 - 2 -...
  • Page 3 max. 2 mm max. 2 mm - 3 -...
  • Page 4 - 4 -...
  • Page 5 - 5 -...
  • Page 26 Avertissement - Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures Portez une protection de l’ouïe. L’exposition au bruit peut entraîner une perte de l’ouïe. Portez un masque anti-poussière. Lors de travaux sur su bois et autres matériaux, de la poussière nuisible à...

  • Page 27: Consignes De Sécurité

    2.2 Volume de livraison Attention ! Veuillez contrôler si l‘article est complet à l‘aide Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter de la description du volume de livraison. S‘il certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des manque des pièces, il faut vous adresser dans un blessures et dommages.

  • Page 28: Données Techniques

    La machine doit exclusivement être employée Bruit et vibration conformément à son aff ectation! Malgré l‘emploi Les valeurs de bruit et de vibration ont été déter- conforme à l‘aff ectation, certains facteurs de minées conformément à la norme EN 61029. risque résiduels ne peuvent être complètement supprimés.

  • Page 29: Avant La Mise En Service

    1. Lésions des poumons si aucun masque anti- 5.3 Montage des supports de pièce à usiner poussière adéquat n’est porté. (fi gure 6 / pos. 8) 2. Défi cience auditive si aucun casque anti-bruit Vissez les supports de pièce à usiner (8) avec approprié...

  • Page 30: Accessoires

    6. Commande 6.5 Meulage • Posez la pièce à usiner sur le support de pi- èce à usiner (8) et guidez-la lentement le long 6.1 Interrupteur marche/arrêt (1) de la meule abrasive (5) à l‘angle souhaité Mettez l‘interrupteur marche/arrêt (1) en position I jusqu‘à...

  • Page 31: Remplacement De La Ligne De Raccordement Réseau

    • 7.4. Accessoire (fi g. 15) Nettoyez l’appareil régulièrement à l’aide d’un 1-3 Pointes de meulage (fi nes) chiffon humide et un peu de savon. N’utilisez 4-5 Pointes de meulage (grosses) aucun produit de nettoyage ni détergeant; ils pourraient endommager les pièces en 7.5.
  • Page 32 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2002/96/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à...

  • Page 33: Conditions De Garantie

    Conditions de garantie La société iSC Gmbh ou le magasin de bricolage compétent garantit l‘élimination des défauts ou le remplacement de l‘appareil selon le plan qui suit, les droits de garantie légaux restent cependant in- changés. Catégorie Exemple Prestation de garantie Défauts de matériel ou de con- 24 mois struction...

  • Page 34: Bon De Garantie

    Bon de garantie Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fon- ctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...

  • Page 117: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Doppelschleifer TH-XG 75 Kit (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi...
  • Page 118 - 118 -...
  • Page 119 - 119 -...
  • Page 120 EH 07/2013 (01)

Ce manuel est également adapté pour:

44.125.60Th-xg 75

Table des Matières