Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Gerätebeschreibung und Lieferumfang
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Technische Daten
  • Bedienung
  • Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
  • Entsorgung und Wiederverwertung
  • Serviceinformationen
  • Avvertenze Sulla Sicurezza
  • Descrizione Dell'apparecchio Ed Elementi Forniti
  • Utilizzo Proprio
  • Caratteristiche Tecniche
  • Prima Della Messa in Esercizio
  • Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
  • Smaltimento E Riciclaggio
  • Informazioni Sul Servizio Assistenza
  • Certificato DI Garanzia
  • Veiligheidsaanwijzingen
  • Beschrijving Van Het Gereedschap en Leveringsomvang
  • Reglementair Gebruik
  • Technische Gegevens
  • Vóór Inbedrijfstelling
  • Reiniging, Onderhoud en Bestellen Van Wisselstukken
  • Bestellen Van Wisselstukken
  • Verwijdering en Recyclage
  • Service-Informatie
  • Garantiebewijs
  • Instrucciones de Seguridad
  • Descripción del Aparato y Volumen de Entrega
  • Uso Adecuado
  • Características Técnicas
  • Antes de la Puesta en Marcha
  • Mantenimiento, Limpieza y Pedido de Piezas de Repuesto
  • Pedido de Piezas de Recambio:
  • Mantenimiento Adicional
  • Eliminación y Reciclaje
  • Almacenamiento
  • Información de Servicio
  • Certificado de Garantía
  • Instruções de Segurança
  • Descrição Do Aparelho E Material a Fornecer
  • Utilização Adequada
  • Dados Técnicos
  • Antes da Colocação Em Funcionamento
  • Limpeza, Manutenção E Encomenda de Peças Sobressalentes
  • Eliminação E Reciclagem
  • Informações Do Serviço de Assistência Técnica
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

D
Originalbetriebsanleitung
Druckluft-Exzenterschleifer
F
Mode d'emploi d'origine
Meuleuse excentrique á air com-
primé
I
Istruzioni per l'uso originali
Levigatrice rotorbitale ad aria com-
pressa
NL
Originele handleiding
Pneumatische excentrische schu-
urmachine
E
Manual de instrucciones original
Lijadora excéntrica neumática
P
Manual de instruções original
Lixadeira excêntrica de ar compri-
mido
2
Art.-Nr.: 41.333.30
Anl_TC_PE_150_SPK2.indb 1
Anl_TC_PE_150_SPK2.indb 1
TC-PE 150
I.-Nr.: 11018
19.06.2019 11:03:20
19.06.2019 11:03:20
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL TC-PE 150

  • Page 2 - 2 - Anl_TC_PE_150_SPK2.indb 2 Anl_TC_PE_150_SPK2.indb 2 19.06.2019 11:03:21 19.06.2019 11:03:21...
  • Page 3 - 3 - Anl_TC_PE_150_SPK2.indb 3 Anl_TC_PE_150_SPK2.indb 3 19.06.2019 11:03:21 19.06.2019 11:03:21...
  • Page 4 - 4 - Anl_TC_PE_150_SPK2.indb 4 Anl_TC_PE_150_SPK2.indb 4 19.06.2019 11:03:22 19.06.2019 11:03:22...
  • Page 13 Danger! - Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures Prudence! Portez une protection de l’ouïe. L’exposition au bruit peut entraîner une perte de l’ouïe. Prudence! Portez un masque anti-poussière. Lors de travaux sur su bois et autres matériaux, de la poussière nuisible à...
  • Page 14: Consignes De Sécurité

    Danger ! garanties dans les informations service après- Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter vente à la fi n du mode d‘emploi. • certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des Ouvrez l’emballage et prenez l’appareil en le blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- sortant avec précaution de l’emballage.
  • Page 15: Données Techniques

    À respecter ! Limitez le niveau sonore et les vibrations à Un tuyau de diamètre intérieur trop faible un minimum ! • et une conduite fl exible trop longue provo- Utilisez exclusivement des appareils en ex- quent une perte de puissance au niveau de cellent état.
  • Page 16 5.1 Huilage de l’appareil 6.3 Réglage de la vitesse de rotation Avant chaque mise en service et pour tout foncti- (fi gure 1) onnement prolongé : La vitesse de rotation de l’appareil peut être ré- • Mettez 3 à 5 gouttes d’huile spéciale pour ou- glée : •...
  • Page 17: Nettoyage, Maintenance Et Commande De Pièces De Rechange

    7. Nettoyage, maintenance et À la main Avant chaque mise en service de l’outil pneu- commande de pièces de matique, mettez 3 à 5 gouttes d’huile spéciale rechange pour outils pneumatiques dans le raccord d’air comprimé. Si l’outil pneumatique ne fonctionne Débranchez l’appareil de l’alimentation en air pas pendant plusieurs jours, mettre 5-10 gouttes comprimé...
  • Page 18 9. Stockage Entreposez l’appareil et ses accessoires dans un endroit sombre, sec et à l’abri du gel tout comme inaccessible aux enfants. La température de stockage optimale est comprise entre 5 et 30 °C. Conservez l’outil électrique dans l’emballage d’origine. Toute réimpression ou autre reproduction de la documentation et des papiers joints aux produits, même sous forme d’extraits, est uniquement...
  • Page 19: Informations Service Après-Vente

    Informations service après-vente Nous disposons dans tous les pays mentionnés dans le bon de garantie de partenaires de service après-vente compétents dont vous trouverez les coordonnées dans le bon de garantie. Ceux-ci se tiennent à votre disposition pour tout ce qui concerne le service après-vente comme les réparations, l‘approvisionnement en pièces de rechange et d‘usure ou l‘achat de pièces de consommation.
  • Page 20: Bon De Garantie

    Bon de garantie Chère cliente, cher client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à...
  • Page 51: Konformitätserklärung

    SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Druckluft-Exzenterschleifer TC-PE 150 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Reg.
  • Page 52 - 52 - Anl_TC_PE_150_SPK2.indb 52 Anl_TC_PE_150_SPK2.indb 52 19.06.2019 11:03:31 19.06.2019 11:03:31...
  • Page 53 - 53 - Anl_TC_PE_150_SPK2.indb 53 Anl_TC_PE_150_SPK2.indb 53 19.06.2019 11:03:31 19.06.2019 11:03:31...
  • Page 54 EH 06/2019 (01) Anl_TC_PE_150_SPK2.indb 54 Anl_TC_PE_150_SPK2.indb 54 19.06.2019 11:03:31 19.06.2019 11:03:31...

Ce manuel est également adapté pour:

41.333.30

Table des Matières