Vetus PMS Manuel D'utilisation Et Instructions D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Patrijspoorten
Portholes
Bullaugen
Hublots
Portillos
Oblò
C o p y r i g h t © 2 0 0 4 Ve t u s d e n O u d e n n . v. S c h i e d a m H o l l a n d
Bedieningshandleiding en
installatieinstructies
Operation manual and
installation instructions
Bedienungshandbuch und
Einbauanleitung
Manuel d'utilisation et
instructions d'installation
Manual de manejo y
instrucciones de instalación
Manuale per l'uso e
istruzioni per l'installazione
PMS
PWS
2
4
6
8
10
12
Table des Matières
Manuels Connexes pour Vetus PMS
Sommaire des Matières pour Vetus PMS
-
Page 8: Montage, Généralités
Introduction Cette notice concerne les types de hublots Vetus suivants : - PMS (PMS24 et PMS25). - PWS (PWS31 et PWS32). Figures, voir pages 14 et 15. Sécurité Avertissement : Maintenir les hublots fermés pendant la navigation. Montage, généralités N.B. : La plus haute catégorie de conception ainsi que le plus haut domaine d’application autorisés sont indiqués sur chaque hublot. -
Page 9: Entretien
Régler les charnières si le couvercle ne reste plus en position ouverte, voir figure 2. La attache ne peut pas être réglée. Fiche technique Cadre, contre-bord : Acier inox 316 Fenêtre : PMMA, 8 mm ou 10 mm 7.0203 Hublots PMS, PWS... - Page 14 Die bei den gestrichelten Linien angegebenen Maßangaben sind die Einbaumaße. Les dimensions indiquées pour les lignes pointillées sont les cotes de montage. Las dimensiones indicadas por línea interrumpida son las dimensiones de empotramiento. Le misure indicate vicino alle linee tratteggiate sono le misure di montaggio. 7.0203 Portholes PMS, PWS...
- Page 15 (mm) max. (mm) 7.0203 Portholes PMS, PWS...