Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

Installatie- en gebruikershandleiding
Patrijspoorten
Installation and user manual
Portholes
Installations- und Benutzerhandbuch
Bullaugen
Portholes
PMS - PWS
Copyright © 2025 VETUS B.V. Schiedam Holland
NEDERLANDS
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
Manuel d'Installation et d'utilisation
Hublots
Manual de instalación y usuario
Portillos
Manuale d'installazione e d'uso
Oblò
2
4
6
8
10
12
070203.01
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vetus PMS Serie

  • Page 1 Installatie- en gebruikershandleiding Manuel d’Installation et d’utilisation Patrijspoorten Hublots Installation and user manual Manual de instalación y usuario Portholes Portillos Installations- und Benutzerhandbuch Manuale d’installazione e d’uso Bullaugen Oblò Portholes PMS - PWS Copyright © 2025 VETUS B.V. Schiedam Holland 070203.01...
  • Page 8 Introduction Insiste sur les procédures importantes, les conditions d’utilisation et cætera. Cette notice concerne les types de hublots VETUS suivants : Partagez ces consignes de sécurité avec tous - PMS (PPMS23A1) les utilisateurs. - PWS (PWS31A1 et PWS32A1) Les réglementations et la législation générales...
  • Page 9: Montage, Généralités

    Montage, généralités PAS nécessaire de faire des trous de fixation dans la paroi du bateau. N.B. : La plus haute catégorie de conception Déposer un cordon de mastic pour assurer une ainsi que le plus haut domaine d’application bonne étanchéité, voir figure 1, (1) = mastic. autorisés sont indiqués sur chaque hublot.
  • Page 14 Hoofdafmetingen Principal dimensions Hauptabmessungen Dimensions principales Dimensiones principales Dimensioni principali R 88.5 PMS23A1 324 (12 / ") 346 (13 / ") PWS31A1 PWS32A1 198 (7 / ") 238 (9 / ") 220 (8 / ") 260 (10 / ") De bij de streeplijnen aangegeven afmetingen zijn de inbouwmaten. The measurements indicated by a dotted line are the building-in sizes Die bei den gestrichelten Linien angegebenen Maßangaben sind die Einbaumaße.
  • Page 15 Tekeningen min. (mm) max. (mm) Portholes 070203.01...

Ce manuel est également adapté pour:

Pws seriePms23a1Pws31a1Pws32a1

Table des Matières