Teac UD-H01 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Z
UD-H01
USB Audio D/A Converter
OWNER'S MANUAL
What's in the Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Before Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Identifying the Parts . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
a Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3D0806720B
Contenu de l'emballage . . . . . . . . . . . 16
Avant l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Raccordements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Identification des parties . . . . . . . . . . 20
Lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
conservés sur ordinateur . . . . . . . . . . 22
Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . 25
Caractéristiques techniques . . . . . . . 26
Qué hay en la caja . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Antes de su utilización . . . . . . . . . . . . . 29
Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Identificación de las partes . . . . . . . . 32
Reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
almacenados en un ordenador . . . . 34
Solución de posibles fallos . . . . . . . . 37
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Teac UD-H01
Sommaire des Matières pour Teac UD-H01
-
Page 1: Table Des Matières
UD-H01 ENGLISH FRANÇAIS USB Audio D/A Converter ESPAÑOL MODE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO OWNER’S MANUAL Contenu de l'emballage . . . . . . . . . . . 16 Qué... -
Page 16: Mode D'emploi
Contenu de l'emballage Si un des articles suivants manque ou est endommagé, contactez votre revendeur ou notre ser vice clientèle/technique (coordonnées au dos de la couverture) . Cordon d’alimentation x 1 Câble audio RCA x 1 ATTENTION Mode d’emploi (ce document) x 1 <... -
Page 17: Avant L'utilisation
Avant l’utilisation ATTENTION Savoir vivre sonore Emplacement de l'unité Ce qui est de la musique pour vous peut être du bruit pour les autres . Même un Évitez de la placer dans des environnements < léger son peut être clairement entendu soumis à... -
Page 18: Raccordements
Raccordements Une fois tous les branchements faits, raccordez le cordon d'alimentation à une prise secteur. Lisez les modes d'emploi de tous les appareils que vous comptez employer avec cette unité . < Pour éviter tout ronflement ou bruit parasite, ne regroupez pas les câbles de connexion . <... -
Page 19: Cordon D'alimentation
Prises de sortie audio analogique Produisent 2 canaux d'audio analogique . Raccordez les prises XLR ou RCA à l'amplificateur stéréo ou à des enceintes . Utilisez des câbles du commerce . XLR : câbles XLR symétriques RCA : câbles audio RCA Branchez la prise droite (R) de cette unité... -
Page 20: Identification Des Parties
Identification des parties POWER Appuyez sur cette touche pour allumer et éteindre l’unité . Le témoin bleu s'allume quand l'unité est sous tension . SOURCE Chaque fois que l'on appuie sur cette touche, la source change . Témoins d'entrée Celui de la source qui entre est allumé . Clignote quand le signal entrant n'est pas un signal de données audio numériques ou si son format n'est pas compatible avec cette unité, comme du Dolby Digital, dts ou AAC . -
Page 21: Lecture
Lecture Appuyez sur l’interrupteur d’alimentation POWER pour allumer l’unité. Si un amplificateur de puissance est connecté, < allumez-le en dernier . Appuyez répétitivement sur la touche SOURCE afin de sélectionner une source. Chaque fois que vous appuyez sur la touche SOURCE, la source change comme suit : USB (Entrée USB pour ordinateurs) COAXIAL... -
Page 22: Lecture De Fichiers Musicaux
* Si la fréquence d'échantillonnage du signal entrant est de 32 kHz, les témoins de fréquence ne s'allument pas, au contraire des témoins d'entrée . Si la connexion a été bien faite, “TEAC USB HS ASYNC AUDIO” pourra être sélectionné comme destination de sortie audio . -
Page 23: Lecture De Fichiers Musicaux Conservés Dans L'ordinateur
Lecture de fichiers musicaux conservés dans l'ordinateur Branchez l'unité à l'ordinateur à l'aide d'un câble USB. Câble USB Utilisez un câble dont le connecteur correspond au < port USB de l'unité . Mettez l'ordinateur sous tension. Vérifiez que son système d'exploitation a normalement <... - Page 24 Lecture de fichiers musicaux conservés sur ordinateur (2) L'ordinateur et cette unité ne peuvent pas se contrôler l'un l'autre . < Lors de la lecture d'un fichier musical à l'aide de la connexion USB, n'essayez aucune des opérations < suivantes . Cela pourrait entraîner un comportement irrégulier de l'ordinateur . Arrêtez toujours le logiciel de lecture musicale sur votre ordinateur avant d'accomplir une des actions suivantes : o Déconnexion du câble USB o Coupure de l'alimentation de l'unité...
-
Page 25: Guide De Dépannage
Si vous rencontrez des problèmes avec l'unité, veuillez prendre un moment pour parcourir ce tableau avant de solliciter une réparation . Si le problème persiste, contactez votre revendeur ou le service clientèle/technique de TEAC (coordonnées au dos de la couverture) . Vérifiez le branchement à l'alimentation secteur . Si la prise Générales... -
Page 26: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Sortie audio analogique Générales Prises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XLR (2 canaux) x 1 Alimentation électrique RCA (2 canaux) x 1 Modèle Europe . -
Page 27: Pour Les Consommateurs Européens
Pour les consommateurs européens Mise au rebut des équipements électriques et électroniques (a) Tout équipement électrique et électronique doit être traité séparément de la collecte municipale d’ordures ménagères dans des points de collecte désignés par le gouvernement ou les autorités locales . (b) En vous débarrassant correctement des équipements électriques et électroniques, vous contribuerez à...