SEVERIN KA5990 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
www.severin.com
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
RU Руководство по эксплуатации
Espresso-Automat
Espresso maker
Cafetière expresso
Espresso-apparaat
Cafetera de Espresso
Macchina per caffè espresso
Espressomaskine
Espressobryggare
Espressokeitin
Ekspres do kawy espresso
Συσκευή εσπρέσο
Кофеварка эспрессо
welcome home
4
9
14
20
25
31
37
42
47
52
58
64
Table des Matières
Manuels Connexes pour SEVERIN KA5990
Sommaire des Matières pour SEVERIN KA5990
- Page 1 DE Gebrauchsanweisung Espresso-Automat GB Instructions for use Espresso maker FR Mode d’emploi Cafetière expresso NL Gebruiksaanwijzing Espresso-apparaat ES Instrucciones de uso Cafetera de Espresso Manuale d’uso Macchina per caffè espresso DK Brugsanvisning Espressomaskine SE Bruksanvisning Espressobryggare Käyttöohje Espressokeitin PL Instrukcja obsługi...
-
Page 14: Cafetière Expresso
moins de 8 ans. Cafetière expresso ∙ Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes souffrant de défi ciences Chère cliente, Cher client, Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire soigneusement les physiques, sensorielles ou mentales ou manquant instructions suivantes et conserver ce manuel pour future d’expérience ou de connaissances, sauf si celles-ci référence. - Page 15 incorrecte ou du non-respect de ce mode d’emploi. fois le cycle achevé, attendez environ 30 secondes avant de ∙ Cet appareil est destiné à une utilisation domestique ou retirer le porte-fi ltre. similaire, telle que - dans des bureaux et autres locaux commerciaux, Remplissage du réservoir : - dans des organisations agricoles, ∙...
- Page 16 prise en main isolé et tirez-le vers l’avant pour le plonger dans le récipient. ∙ Vidange du marc de café: ∙ Tournez la commande rotative et placez-la sur la position ∙ Une fois le cycle de fi ltration terminé, attendez environ 30 ‘Chauffe’...
- Page 17 la chaudière. de lait froid. ∙ Servez-vous de l’anneau de prise en main isolé pour plonger Obtenir de l’eau chaude le tube vapeur dans le récipient. La buse eau chaude/vapeur ∙ Servez-vous de l’anneau de prise en main isolé pour tirer le doit être entièrement submergée de lait.
- Page 18 classique de 3 couches. Doit être préparé dans un verre haut. ∙ Préparez deux litres de solution détartrante en suivant les instructions du fabricant et versez-la dans le réservoir à eau. Entretien et nettoyage - généralités ∙ Replacez le réservoir dans l’appareil. ∙...
- Page 19 vieux. La mouture de café n’a pas été assez tassée dans le fi ltre. La tasse ou le système de percolation a besoin d’être nettoyé. Crème trop sombre La mouture de café est trop fi ne, ou les grains de café ont été trop torréfi...