Table des Matières
Publicité
FMU36310
Modèles à rotation inversée
Les moteurs hors-bord standard tournent
dans le sens horaire. Les modèles à rotation
inversée tournent dans le sens antihoraire.
Les modèles à rotation inversée sont typi-
quement employés dans les configurations à
plusieurs moteurs et sont identifiés par "L"
sur le carter d'engrenages au-dessus de la
plaque anticavitation.
Sur les modèles à rotation inversée, veillez à
utiliser une hélice prévue pour une rotation
dans le sens antihoraire. Ces hélices sont
identifiées par la lettre "L" derrière l'indication
de
la
taille
AVERTISSEMENT! N'utilisez jamais une
hélice standard avec un moteur à rotation
inversée, ou une hélice à rotation inver-
sée avec un moteur standard. Sinon, le
bateau pourrait aller dans la direction op-
posée à celle prévue (par exemple, en
marche arrière au lieu de la marche
avant), ce qui pourrait provoquer un acci-
dent.
[FWM01810]
Pour les instructions d'installation et de dé-
pose de l'hélice, voir les pages 78 et 79.
FMU25770
Sécurité de démarrage em-
brayé
Les moteurs hors-bord Yamaha et les boî-
tiers de commande à distance agréés par
Yamaha sont équipés d'un (de) dispositif(s)
de sécurité de démarrage embrayé. Cette
fonction ne permet au moteur de démarrer
que s'il est au point mort. Sélectionnez tou-
jours le point mort avant de faire démarrer le
moteur.
FMU41951
Exigences concernant l'huile
moteur
Sélectionnez un grade d'huile en fonction
des températures moyennes dans la zone
apposée
sur
l'hélice.
Spécifications et exigences
géographique où le moteur hors-bord sera
utilisé.
Huile moteur préconisée:
Huile pour moteur hors-bord 4 temps
Grade d'huile moteur recommandé 1:
SAE 10W-30/10W-40/5W-30
API SE/SF/SG/SH/SJ/SL
Grade d'huile moteur recommandé 2:
SAE 15W-40/20W-40/20W-50
API SH/SJ/SL
Quantité totale d'huile moteur (capacité
du carter d'huile):
5.6 L (5.92 US qt, 4.93 Imp.qt)
Quantité de remplacement d'huile moteur
(lors de la maintenance périodique):
Sans remplacement du filtre à huile:
4.5 L (4.76 US qt, 3.96 Imp.qt)
Avec remplacement du filtre à huile:
4.7 L (4.97 US qt, 4.14 Imp.qt)
Si les grades d'huile mentionnés dans le
groupe d'huile moteur recommandé 1 ne
sont pas disponibles, sélectionnez un autre
grade d'huile dans le groupe d'huile moteur
recommandé 2.
Grade d'huile moteur recommandé 1
-4
14
-20
-10
SAE
32
50
68
86
0
10
20
30
10W–30
10W–40
5W–30
API
104
122˚F
40
50˚C
SE
SF
SG
SH
SJ
SL
ZMU06854
14
Publicité
Table des Matières
