Kränzle Ventos 20 Instructions D'utilisation page 25

Masquer les pouces

page de 33

/ 33
Signets

Les langues disponibles

기술 자료

VENTOS 20

기술 데이터 전압 / 소켓연결

유럽 (230 V, 50 Hz) ...........................................

.......... 1200 W ............400-1200 W / 2400 W .............. 1200 W ...........400-1200 W / 2400 W

대한민국 230V / 60 Hz .......................................

.......... 1200 W ............400-1200 W / 2250 W .............. 1200 W ...........400-1200 W / 2250 W

스위스, 덴마크 (230 V, 50 Hz) ............................

.......... 1200 W ............400-1200 W / 1100 W .............. 1200 W ...........400-1200 W / 1100 W

영국 (240 V, 50 Hz) ............................................

.......... 1200 W ............400-1200 W / 1800 W .............. 1200 W ...........400-1200 W / 1800 W

호주 (240 V, 50 Hz) ............................................

.......... 1200 W ............400-1200 W / 1200 W .............. 1200 W ...........400-1200 W / 1200 W

일본 (100 V / 50/60 Hz .......................................

.......... 1200 W ............ 400-1200 W / 300 W .............. 1200 W ............400-1200 W / 300 W

흡입력 .................................................................

........ 20.000 Pa ...............20.000 Pa ............... 20.000 Pa ............. 20.000 Pa

이송량 (흡입호스 분리시) ...................................

.......... 3.000 l/min .............3.000 l/min .............3.000 l/min ........... 3.000 l/min

탱크 용량 ............................................................

.............. 17 l ........................ 17 l ........................ 32 l .......................32 l

흡입 호스 ............................................................

........ 36x3,5 mm ............. 36x3,5 mm ............. 36x3,5 mm ............36x3,5 mm

EN 60704-1에 근거한 소음 .................................

...................72 dB(A) .......................72 dB(A) .......................72 dB(A) ..................... 72 dB(A)

제원 ....................................................................

445x380x485 mm ......445x380x485 mm ..... 550x380x485 mm .... 550x380x485 mm

무게 ....................................................................

............. 8,5 kg .................... 8,5 kg .................... 9,3 kg ...................9,3 kg

전원선 길이 .........................................................

............. 7,5 m ..................... 7,5 m ..................... 7,5 m ....................7,5 m

프로텍션 등급 .....................................................

.................I ........................... I ........................... I ......................... I

프로텍션 타입 .....................................................

...........IP X4 ..................... IP X4 ..................... IP X4 ...................IP X4

특수 안전지시 사항

기구를 위험없이 시동시킬려고 하면, 반드시 사용설명서를 상세

히 읽고, 설명서에 들어있는 지시사항을

완벽하게 준수할때만 가능함.

기구와, 케이블, 플러그를 항시 사용전에 검사해야함. 손상된 부

분은 전문가가 제거하도록 주선해야함.

전류가 차단된 기계상태에서 플러그를 콘센트에 끼워야함.

기구의 콘센트는 사용설명서에 확정되어 있는 목적에만 사용되

어야 함.

회로망 접촉 본선에 손상이 생길 경우, 기구를 더 이상 사용할 수

없음.

회로망 접촉 본선을 문지르거나, 눌러 부수거나, 잡아 당겨서 손

상이 생기지 않도록 주의해야 함.

회로망 연결 혹은 기구 접촉 본선 연결시에, 적어도 물보라에 보

호되어야 하며, 보호도체로 설비되어야 함.

기구는 아래 기술된 최소 전류강도가 설비된 용해퓨즈나 보호스

위치가 설비된 본선에 연결될 수 있음.

스위스CH, 덴마크DK, 오스트레일리아AUS: 10 A

영국GB: 13 A

유럽연맹EU: 16 A

기구는 오직 통기시설이 되어 있는 실내에서 시동해야 함 (국가

노동보호 규정을 유의해야함)

흡입시 제품제조자가 제시, 설명한 안전규정을 유의해야함.

가연성, 폭발성 액체 (예 벤진, 알코홀, 희석제, 용해제 등등)흡입

금지 – 폭발 위험!

가연성, 폭발성 먼지 (예 마그네슘, 알루미늄 등등) 흡입 금지 –

폭발 위험!

불티나 뜨거운 조각 (예 금속조각, 재 등등)들을 60도 이상에서

흡입하는 것은 금지 –

폭발과 화재 위험!

위험한 액체/견고한 물질 (예 산, 알카리액, 용해제 등등) 흡입 금

지.

기구를 가연성 가스, 가연성 물질 근처에서 사용하는 것은 금지.

부속품을 포함해서 기구를 아래 상황에서 사용함은 금지: 기구

에 분명히 손상 (틈/부서짐)이 보일 경우, 회로망 접촉 본선에 손

상이 있을 경우, 틈이 생길 경우, 경우에 따라서 노쇠현상이 보일

경우, 보이지 않는 손상이 추측될 경우 (추락후).

주의! 거품이나 물이 새어 나올 경우 스위치를 끄야함. 용기와 경

우에 따라서 주름여과기를 비어야함.

산, 아세톤, 용해제는 기구를 부식시킴.

본 목적을 벗어나서, 적절하지 않게 사용할 경우 혹은 전문가에

의해 수리작업이 시행되지 않았을 경우에 생긴 손상에 대해 책

임을 지지않음.

거품이 많이 있는 액체를 흡입하는데 적합하지 않음.

주의! 이 기구는 습기가 있는 야외에서 사용하거나 보관해서는

안됨.

한국어

VENTOS 20 E/L

VENTOS 30

VENTOS 30 E/L

작업 시 상황에 따라 소음이 85 dB (A) 초과 할 수 있음으로 청력

보호구를 착용하십시오!

회로망 접촉 본선은 아래 타입을 통해서 보충해야함:

VENTOS 20, VENTOS 30: H05 VV-F

VENTOS 20 EL, VENTOS 30 EL: H05 RR-F.

주의! 기구안에 건강을 해치는 먼지가 들어 있음. 기구를 비우거

나 서비스작업할때, 먼지수집용기를 제거할때, 오직 적절한 보

호장비를 갖춘 전문가에 의해 시행되어야함. 완벽한 여과시스템

없이 시동해서는 안됨.

사용전에 이용자는 기구의 사용에 관한 정보를 받아야하며, 건

강을 해치는 물질 제거작업에 기구를 어떻게 이용해야 하는지,

제거하는 방법에 관해 정보를 받아야함.

기구를 비우거나, 세척, 필터교환작업 하는 이용자는 보호작업

복장을 착용해야 건강을 해치는 물질에 보호됨.

기구는 이러한 대책 시행전에 해독될 수 있음. 이 작업이 시행되

는 실내는 그지역의 필터통기 시설이 갖추어져 있어야 하고, 이

해독영역은 규정에 의해 청소되어야 함.

서비스작업과 수리작업을 시행할때, 완전히 세척할 수 없는 모

든 불결한 물질들은 제거되어야함. 이러한 물질들은

침투성이 없는 주머니에 모아서, 폐물제거 규정에 준수하여 제

거하여야함.

주의! 완벽한 여과시스템을 갖추어서 시동해야함.

규정에 준수해서 사용

VENTOS 20, VENTOS 30: 흡입기는 건강을 해치지 않는 먼지,

오염, 모래, 금속조각, 물을 흡인하는데 적합.

VENTOS 20 EL, VENTOS 30 EL: 이 기구는 건강을 해치는 먼

지, 먼지보호등급 L (최대작업-가치 > 1 mg/m3)의 흡입, 오염, 모

래, 금속조각 그리고 물을 흡인하는데 적합.

이 기구는 사업상 사용에 적합, 예 호텔, 학교, 병원, 공장, 상점,

사무실 그리고 임대상점들에 적합함.

습기필터 45.440 4은 먼지등급 „L"의 조건을 충족시키지 않고,

오직 액체흡입에만 사용될 수 있음.

규정에 준수하지 않고 기구를 사용할 경우 사용자가 전책임을

지게됨.

회로망 접촉

기계의 타입표시판에 기재된 사항과 전원의 전압과 일치하는지

에 유의해야함. 230 V 로 표시된 기구는 220 V/240 V 에 연결

될 수 있음.

전자도구들은 스위치를 끈 상태에서 기구에 연결해야함.

콘센트에 보호접촉으로 연결해야함.

CE-일치선언

본사는 단독 책임하에 이 생산품이 아래 표준과, 규준되는 문서

와 일치함을 선언함. EN 292-1, EN 292-2, EN 60335-1, EN

60335-2-69, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN

61000-3-3 는 98/37/EG, 73/23/EWG, 89/336/EWG 규정에 준

수함.

Lutz Droitsch

Managing Director

환경보호

흡입기는 사용설명서의 지시에 의해 개봉해야함. 사용된 기구를

해체해서는 안되고, 제공된 수집처에 재활용을 위해 반환해야

함.

주의

기구를 세척하기전에 전기 청소기를 네트에서 떼어내야함.

필터세척에도 불구하고 흡인능력이 감소할 경우, 새로운 필터를

교환해야함 (사진부분의 필터교환 장을 참조).

주의! 수위제한을 정기적으로 세척하고, 손상이 있는지 검사해

야함.

제조자 혹은 훈련받은 기술자가 적어도 일년에 한번 기술검사를

시행해야함, 예를 들어 필터에 손상이 있는지 검사, 기구의 공기

밀도와 안전성에 중요한 구조부분(필터요소)들을 검사해야함.

부속품과 보충 부품은 서비스처의 (동봉된 목록 참조) 부분번호

에 따라 주문할 수 있음. 부분번호들은 사진페이지안의 도표에

서 떼어낼 수 있음.

오직 프로툴 부속품과 보충 부품을 사용해야함!

구조부분의 교환이 설명되어 있지 않을 경우, 오직 서비스처에

서 교환해야함.

한국어

Table des Matières

Produits Connexes pour Kränzle Ventos 20

Ce manuel est également adapté pour:

Ventos 20 e/l Ventos 30 Ventos 30 e/l