EBARA SF6 Manuel D'utilisation Et D'entretien
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Stampato su carta reciclata - Nessun albero è stata abbattuto
- Marchio "Angelo Blu" ⁄ Printed on resycled paper - no trees have
been cutted down - mark "Blue Angel"
POMPA CENTRIFUGA SOMMERSA
Manuale d'istruzione all'uso e alla manutenzione ...............................................................2
SUBMERSIBLE MOTOR-DRIVEN PUMPS
Operating and maintenance manual .....................................................................................4
ÉLECTROPOMPES IMMERGÉES
Manuel d'utilisation et d'entretien ........................................................................................6
TAUCH-KREISEL-ELEKTROPUMPE
Benutzungs- und wartungshandbuch ....................................................................................8
ELECTROBOMBA SUMERGIDA
Manual de instrucciones de empleo y manutención......................................................... 10
SF6
DRÄNKBAR PUMP
Instruktionsbok för drift och underhåll ............................................................................... 12
SF6
DYKPUMPE
Brugs- og vedligeholdelsesanvisninger .............................................................................. 14
SF6
UPPOPUMPPU
Käyttö- ja huolto-ohjeosa 2.................................................................................................. 16
SF6
ONDERWATERPOMP
Instructiehandleiding voor gebruik en onderhoud ............................................................. 18
SF6
BOMBA SUBMERSA
Manual de instruções para o uso e a manutenção ........................................................... 20
SF6
ΥΠΟΒΡΥΧΙΑ ΑΝΤΛΙΑ
Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης και συντήρησης ........................................................................ 22
SF6
PONORNÉ ČERPADLO
Příručka k použití a údržbě ...................................................................................................24
SF6
PONORNÉ ČERPADLO
Príručka na použitie a údržbu ............................................................................................. 26
SF6
POMPA ZANURZENIOWA
Podręcznik instrukcji użytkowania i konserwacji .............................................................. 28
SF6
ПОГРУЖНОЙ НАСОС
Инструкции по эксплуатации и техобслуживанию ........................................................... 30
SF6
DALGIÇ POMPA
Kullanım ve Bakım kılavuzu ................................................................................................ 32
SF6
.................................................................................................................................... 34
2
SF6
SF6
SF6
SF6
SF6
I
GB
F
D
E
S
DK
FIN
NL
P
GR
CZ
SK
PL
RU
T
Table des Matières
Manuels Connexes pour EBARA SF6
Sommaire des Matières pour EBARA SF6
- Page 1 POMPA CENTRIFUGA SOMMERSA Manuale d’istruzione all’uso e alla manutenzione ...............2 SUBMERSIBLE MOTOR-DRIVEN PUMPS Operating and maintenance manual ..................4 ÉLECTROPOMPES IMMERGÉES Manuel d’utilisation et d’entretien ..................6 TAUCH-KREISEL-ELEKTROPUMPE Benutzungs- und wartungshandbuch ..................8 ELECTROBOMBA SUMERGIDA Manual de instrucciones de empleo y manutención............10 DRÄNKBAR PUMP Instruktionsbok för drift och underhåll ................
-
Page 6: Sf6
3.2. USAGE PRÉVU pe, en agissant sur les ressorts de fi xage, et le placer de côté. Les pompes submergées SF6, équipées d’un moteur approprié Baisser la pompe sur le moteur en ayant soin de faire coîncider à normes NEMA, sont utilisables pour le prélèvement d’eau de le câble de celui-ci avec la fente de la lanterne de la pompe... - Page 7 la pompe et appliquer le couvre-câble. En ce qui concerne les 6.1. DEMONTAGE DU CORPS DE POMPE connexions électriques suivre les instructions du fabricant, en (Une telle opération effectuée par du personnel non autorisé, se souvenant toutefois de vérifi er le sens de rotation. N’importe provoque la décadence de la garantie).
-
Page 35: Vaatimustenmukaisuusvakuutus
1) Noi, EBARA PUMPS EUROPE S.p.A., dichiariamo sotto la ns. 1) EBARA PUMPS EUROPE S.p.A. erklærer, under eget ansvar, at vores responsabilità che i ns. prodotti “SF6” (forniti senza motore) sono in produkter “SF6” (leveret uden motorer) overholder anvisningerne i conformità...