Num'axes IKI VOICE Guide D'utilisation
Manuels Connexes pour Num'axes IKI VOICE
Sommaire des Matières pour Num'axes IKI VOICE
- Page 1 Guide d’utilisation Fr - User’s guide Gb - 13 Manual de instrucciones Es - 22 Gebrauchsanleitung - 31 Manuale d’uso - 41 Manual de utilização Pt - 51 Gebruikshandleiding Nl - 61...
-
Page 3: Table Des Matières
Guide d’utilisation Fr - 3 Nous vous remercions d’avoir choisi un appareil de la gamme NUM’AXES. Avant d’utiliser votre produit, lisez attentivement les explications de ce guide que vous conserverez pour toute référence ultérieure. Table des matières • Conseils pour obtenir les meilleures performances ..3 •... -
Page 4: Composition Du Produit
Fr - 4 Composition du produit - un collier équipé d’un capteur court - une clé magnétique (aimant) - une sangle nylon - un capteur long - un passant pour la sangle - un tournevis - une pile lithium 3 Volts CR 2450 - ce manuel d’utilisation Présentation du produit capteur... -
Page 5: Mise En Place De La Sangle
Fr - 5 Fig. 2 Fig. 3 Signe « + » de la pile en dessous Replacez la trappe à pile en prenant bien soin d’insérer en premier le petit ergot situé en bas du couvercle Mise en place de la sangle - Faites coulisser la sangle le long du boîtier (Fig. -
Page 6: Mise En Marche
Fr - 6 Mise en marche Approchez pendant moins d’une seconde la clé magnétique (aimant) du repère orange situé sur l’avant du collier. 1, 2 ou 3 bip(s) court(s) (selon le mode sélectionné) indique(nt) la mise en service. En usine, le collier est réglé sur le mode 2 (bips sonores puis synthèse vocale). Mise à... -
Page 7: Enregistrement Et Écoute Des Messages Vocaux
Fr - 7 Enregistrement et écoute des messages vocaux ATTENTION : pour procéder à l’enregistrement ou à l’écoute des messages vocaux, votre collier doit être impérativement éteint. Si vous utilisez les modes de fonctionnement 2 ou 3, vous devez enregistrer 2 messages vocaux de 5 secondes chacun. -
Page 8: Réglage De La Sensibilité De Détection Des Aboiements
Fr - 8 Réglage de la sensibilité de détection des aboiements Le réglage de la sensibilité de détection des aboiements est une opération très importante. En effet, ce réglage conditionne le fonctionnement correct du produit. Il permet une détection sûre des aboiements et facilite l’élimination des déclenchements intempestifs. La détection doit être suffisamment sensible mais pas trop. -
Page 9: Changement Du Capteur
Fr - 9 Changement du capteur Deux capteurs de longueurs différentes sont livrés d’origine. La longueur du capteur doit être suffisante pour faire un bon contact avec la peau du chien et que le collier fonctionne bien. Si votre chien a des poils longs et que le capteur court monté en usine ne convient pas, remplacez-le par le capteur long fourni avec les accessoires. -
Page 10: Entretien
Fr - 10 - Pour éviter des déclenchements intempestifs, nous déconseillons le port d’une médaille, d’un collier métallique ou de tout autre collier quand votre chien porte son collier de régulation des aboiements. - Si vous n’utilisez pas le collier pendant une longue période, il est recommandé de retirer la pile. Ne laissez jamais de pile usagée dans le collier, elle pourrait fuir et endommager votre produit. -
Page 11: Garantie
Fr - 11 Garantie NUM’AXES garantit le produit contre les défauts de fabrication pendant les 2 années qui suivent l’acquisition. Les frais de transport aller-retour du produit sont à la charge exclusive de l’acheteur. Conditions de garantie 1. La garantie sera assurée uniquement si la preuve d’achat (facture ou ticket de caisse) est présentée sans rature à... - Page 12 Fr - 12 En adoptant cette démarche, vous faites un geste pour l’environnement, vous contribuez à la préservation des ressources naturelles et à la protection de la santé humaine. Pour plus d’informations sur les lieux de collecte des équipements usagés, vous pouvez contacter votre mairie, le service des traitements de déchets ménagers ou nous retourner le produit.
- Page 60 Pt - 60 www.numaxes.com...
- Page 72 www.numaxes.com...