Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 3
Guide d'utilisation
User's guide
Manual de instrucciones
Gebrauchsanleitung
Manuale d'uso
Manual de utilização
Gebruikshandleiding
Fr -
3
Gb - 11
Es - 19
D
- 27
It
- 35
Pt - 43
Nl - 51
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Num'axes iki spray

  • Page 1 Guide d’utilisation Fr - User’s guide Gb - 11 Manual de instrucciones Es - 19 Gebrauchsanleitung - 27 Manuale d’uso - 35 Manual de utilização Pt - 43 Gebruikshandleiding Nl - 51...
  • Page 2 NUM’AXES déclare que / declares that le collier de régulation des aboiements / the bark limiter collar IKI SPRAY est conforme à la Directive basse tension N°89/336/CEE du Conseil Européen complies with the European Council Directive N°89/336/CEE est conforme aux normes suivantes / complies with standards below émission rayonnée / radiated transmission :...
  • Page 3: Table Des Matières

    Guide d’utilisation Fr - 3 Nous vous remercions d’avoir choisi un appareil de la gamme NUM’AXES. Avant d’utiliser votre produit, lisez attentivement les explications de ce guide que vous conserverez pour toute référence ultérieure. Table des matières • Conseils pour obtenir les meilleures performances ..3 •...
  • Page 4: Composition Du Produit

    Fr - 4 Composition du produit - un collier équipé d’une sangle nylon et d’une pile longue durée - une recharge de spray (citronnelle ou inodore) - ce manuel d’utilisation Présentation du produit Sangle nylon Microphone Fig. 1 Buse d’émission du spray Valve de remplissage Mise en service du collier La pile est déjà...
  • Page 5 Fr - 5 Fig. 2 Tenir la recharge tête en bas et bien à la verticale pour le remplissage Valve de remplissage Buse d’émission du spray Microphone La buse d’émission du spray et le microphone doivent être dirigés à l’opposé de votre corps (notamment de vos yeux).
  • Page 6: Usure Et Remplacement De La Pile

    Fr - 6 - Pour finir de remplir le réservoir, introduisez à nouveau l’embout de la recharge dans la valve de remplissage (recharge toujours en position verticale). - Appuyez fermement pendant 10 secondes puis relâchez. Le réservoir plein contient 15 à 20 jets. Il est important de remplir le réservoir avant qu’il ne soit vide.
  • Page 7: Contrôle Du Bon Fonctionnement De Votre Appareil

    Fr - 7 Fig. 4 Buse d’émission du spray Valve de remplissage Contrôle du bon fonctionnement de votre appareil - Mettez votre main à plat et posez le produit dans le creux de votre main, valve de remplissage contre la paume de votre main. La buse d’émission doit être orientée à l’opposé de votre visage (cf. Fig . 3). - Soufflez fortement sur le produit pour provoquer l’émission du spray.
  • Page 8: Entretien

    Fr - 8 La recharge de spray est un récipient sous pression. Vous devez donc respecter quelques précautions d’emploi : - Protégez-la contre les rayons solaires et ne l’exposez pas à des températures supérieures à 50°C. - Ne pas la percer ou la brûler même après usage. - Ne pas vaporiser vers une flamme ou un corps incandescent.
  • Page 9: Garantie

    Fr - 9 Recharge de spray 75 ml matières premières de qualité cosmétique (citronnelle ou inodore) recharge citronnelle : huile essentielle naturelle de citronnelle recharge inodore : alcool cosmétique Chaque recharge contient l’équivalent d’environ 360 jets (soit 18 remplissages du réservoir) Etanchéité...
  • Page 10: Accessoires

    Fr - 10 Accessoires Vous pouvez vous procurer les accessoires (sangle, recharge de spray) à tout moment auprès de NUM’AXES ou de votre distributeur. Collecte et recyclage de votre appareil en fin de vie Le pictogramme apposé sur votre produit signifie que l’équipement ne peut être mêlé aux ordures ménagères.
  • Page 60 www.numaxes.com...

Table des Matières