Teuco HYDROTOP Manuel De L'utilisateur
Manuels Connexes pour Teuco HYDROTOP
Sommaire des Matières pour Teuco HYDROTOP
- Page 21 HYDROTOP - Hydrosilence...
-
Page 22: Informations Générales - Sécurité
Pour l’élimination des batteries contenues dans la télécommande, respecter les lois en vigueur dans le pays de destination. Les données et les spécifications contenues dans ce manuel n’engagent pas la Teuco Guzzini Spa qui se réserve le droit d’apporter des modifications sans préavis ou remplacement. -
Page 23: Légende Des Symboles
- SéCURITé ET HYGIèNE DE L’HYDROMASSAGE TEUCO ........ -
Page 24: Qu'est-Ce Que L'hydromassage
Les principes fonctionnels qui jouent un rôle bénéfique sur le bien-être psycho-physique ont été étudiés et appliqués aux baignoires d’hydromassage Teuco en pensant à l’homme d’aujourd’hui et à son style de vie souvent marqué par le stress, dans le but de lui redonner toute sa vitalité. -
Page 25: Sécurité Et Hygiène De L'hydromassage Teuco
SÉCURITÉ ET HYGIÈNE DE L’HYDROMASSAGE TEUCO Toutes les baignoires d’hydromassage Teuco se basent sur des caractéristiques qui garantissent un excellent niveau de qualité, de fonctionnement, de sécurité et d’hygiène. Hydro Clean System En cas de bain traditionnel, ce système breveté entre en fonction en fermant automatiquement les buses qui envoient le mélange eau/air ainsi que la crépine d’aspiration pour bloquer l’infiltration de savon ou autres... -
Page 26: Détails De L'hydromassage
Mettre l’interrupteur général programmé en phase d’installation sur “ON”. L’afficheur se met en STAND-BY et visualise 20:30 l’heure exacte. Afficheur en condition de STAND-BY REMPLIR LA BAIGNOIRE Remplir la baignoire jusqu’à ce que le niveau d’eau dépasse les buses. HYDROTOP - Hydrosilence... -
Page 27: Caractéristiques Du Panneau De Contrôle Avec Afficheur
La DéSINFECTION de l’installation n’a pas lieu Afficheur en condition (voir DéSINFECTION). de STAND-BY Pour arrêter la fonction avant son temps programmé, appuyer de nouveau sur la touche HYDROMASSAGE ou utiliser la télécommande (voir Télécommande : Opérations Préliminaires); l’installation s’arrête et l’afficheur se remet en mode STAND-BY. HYDROTOP - Hydrosilence... - Page 28 A L A R M E Afficheur en mode “ALARME” Pour débloquer l’installation, appuyer sur la touche HYDRO ou sur la touche I/O de la télécommande; l’afficheur se remet en mode STAND-BY et l’installation s’arrête. 20:30 Afficheur en condition de STAND-BY HYDROTOP - Hydrosilence...
-
Page 29: Caractéristiques De La Télécommande
Touche marche/arrêt Cromoexperience INFO : Touche donnant accès aux programmations - Changer l’HEURE sur l’afficheur - Sélectionner LAN GUE sur l’afficheur HEATER : Touche marche/arrêt du Réchauffeur Version TOP HL Versions HYDROMASSAGE TOP TOP HL TOP L TOP H HYDROTOP - Hydrosilence... - Page 30 à la DéSINF ECTION (voir DéSINF ECTION). 20:30 Afficheur en condition de STAND-BY DEMARRAGE DESINFECTIoN? L’afficheur visualise la demande de Désinfection ARRÊT AUTOMATIQUE : Si l’on n’a appuyé sur aucune touche du panneau de contrôle ou de la télécommande dans les 30 minutes qui suivent l’allumage ou la dernière fonction (TIMER terminé), l’installation s’arrête et l’afficheur se remet en mode STAND-BY. Le cycle de DÉSINFECTION n’a pas lieu (voir DÉSINFECTION). HYDROTOP - Hydrosilence...
-
Page 31: Fonction Hydromassage
Lorsque l’hydromassage est terminé, l’installation s’éteint et l’afficheur se remet en condition d’attente Afficheur sur READY READY. Pour arrêter la fonction HYDROMASSAGE avant son temps programmé, appuyer de nouveau sur la touche HYDRO; l’installation s’arrête et l’afficheur se remet en mode READY. LE MASSAGE NE COMMENCE PAS!!! AJoUTER Si l’afficheur visualise “AJOUTER EAU”, remplir la baignoire pour que le massage sélectionné puisse commencer. Afficheur sur DIAGNOSTIC HYDROTOP - Hydrosilence... - Page 32 Utiliser les touches ”▲” et ”▼” pour augmenter ou HYDRoMASSAGE diminuer la force du massage. MYHYDRo Afficheur indiquant Réglage de l’AIR Confirmer le réglage en appuyant sur la touche “ENTER” l’afficheur visualise à nouveau le menu HYDRoMASSAGE Hydromassage. MYHYDRo Menu Hydromassage AUTOCONFIRMATION : Si l’on n’effectue aucune autre opération à l’intérieur du menu MYHYDRO dans les 5 secondes qui suivent, le réglage est AUTOCONFIRMÉ et l’afficheur se remet sur le menu Hydromassage. HYDROTOP - Hydrosilence...
- Page 33 Confirmer le réglage en appuyant sur la touche HYDRoMASSAGE “ENTER” TIMER l’afficheur visualise à nouveau menu Hydromassage. Menu Hydromassage AUTOCONFIRMATION : Si l’on n’effectue aucune autre opération à l’intérieur du menu TIMER dans les 5 secondes qui suivent, le réglage est AUTOCONFIRMÉ et l’afficheur se remet sur le menu Hydromassage. HYDROTOP - Hydrosilence...
-
Page 34: Réglages De L'afficheur - Info
Menù INFO l’afficheur visualise à nouveau le menu Info. AUTOCONFIRMATION : Si l’on n’effectue aucune autre opération à l’intérieur du changement de l’heure dans les 5 secondes qui suivent, le réglage est AUTOCONFIRMÉ et l’afficheur visualise à nouveau le menu Info. HYDROTOP - Hydrosilence... - Page 35 INFo 20:30 Confirmer le réglage en appuyant sur la touche LANGUE “ENTER” l’afficheur visualise à nouveau le menu Info. Menu Hydromassage AUTOCONFIRMATION : Si l’on n’effectue aucune autre opération à l’intérieur du changement de Langue dans les 5 secondes qui suivent, le réglage est AUTOCONFIRMÉ et l’afficheur visualise à nouveau le menu Info. HYDROTOP - Hydrosilence...
-
Page 36: Fonctions Supplémentaires (Cromoexeprience - Heater)
LA CHROMO- ExPERIENCE NE S’ECLAIRE PAS !!! AJoUTER Si l’afficheur visualise “AJOUTER EAU”, remplir la baignoire jusqu’au niveau nécessaire pour que le spot s’allume. Afficheur sur DIAGNOSTIC HYDROTOP - Hydrosilence... -
Page 37: Désinfection
1 minute environ et distribution du produit désinfectant issu de la réserve dans le circuit; • pause de 10 minutes avec action du produit désinfectant dans le circuit; • fermeture de la bouche d’aspiration. HYDROTOP - Hydrosilence... - Page 38 Remplir le récipient de désinfectant de sorte que la fonction puisse démarrer. Refermer le bouchon. Utiliser exclusivement la solution désinfectante Teuco. POUR NE PAS EFFECTUER LE CYCLE DE DÉSINFECTION Pour NE PAS effectuer la Désinfection, appuyer sur la touche “O/I”. L’installation s’arrête et l’afficheur se met en condition de STAND-BY.
-
Page 39: Maintenance
En cas de panne ou de dysfonctionnement (par ex. : anomalie, remplacement pompe, unité de contrôle, unité de puissance ...), s’adresser au Centre d’Assistance Technique Teuco du département (voir liste C.A.T. Teuco). La société ne répond pas des dommages éventuels provoqués par des appareils manipulés de façon impropre. HYDROTOP - Hydrosilence... -
Page 40: Réparations
• couper l’alimentation électrique de l’appareil • le remettre sous tension au bout de quelques secondes • relancer la fonction qui s’était bloquée. Si l’anomalie persiste, s’adresser au Centre Assistance Technique Teuco agréé (voir liste C.A.T. Teuco). HYDROTOP - Hydrosilence... - Page 41 HYDROTOP - Hydrosilence...
- Page 61 HYDROTOP - Hydrosilence...
- Page 62 HYDROTOP - Hydrosilence...
- Page 63 HYDROTOP - Hydrosilence...