Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

© 2017 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
4241 210 82513
HU5930
HU5931
EN
User manual
1
IT
Manuale utente
DE Benutzerhandbuch
18
NL
Gebruiksaanwijzing
FR
Mode d'emploi
37
56
75
1
A
B
C
E
D
F
2 2
K
L
OUTLINE
M
N
O
J
I
H
G
T
S
R
Q
P
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips HU5930

  • Page 2 HU5930 HU5931 2 hours HU5930 HU5931...
  • Page 39 Contenu 1 Important 5 Nettoyage Sécurité Calendrier de nettoyage Nettoyage du corps de l'appareil 2 Votre nettoyeur d’air Nettoyage du réservoir Présentation du produit d'eau, du plateau de (fig. récupération et de la Aperçu des commandes mèche d'humidification (fig. rotative NanoCloud. Nettoyage du préfiltre 3 Guide de démarrage Détartrage de la mèche...
  • Page 40: Important

    être l'appareil afin d'éviter remplacé par Philips, toute électrocution et/ou par un Centre Service tout risque d'incendie. Agréé Philips ou par un Ne nettoyez pas l'appareil • technicien qualifié afin avec de l'eau, du d'éviter tout accident.
  • Page 41 Cet appareil ne remplace • correctement assemblés. pas une ventilation Utilisez exclusivement • correcte, l'utilisation les filtres Philips d'origine régulière d'un aspirateur spécialement destinés à et l'utilisation d'une hotte cet appareil. N'utilisez pas ou d'un ventilateur dans la d'autres filtres.
  • Page 42 Soulevez ou déplacez N'utilisez pas l'appareil • • toujours l'appareil à dans une pièce soumise l'aide des deux poignées à des changements de situées sur les côtés de température importants ; l'appareil. de la condensation N'insérez pas vos doigts pourrait se former à •...
  • Page 43 N'utilisez jamais l'appareil Si vous n'utilisez pas la • • dans des environnements fonction d'humidification humides ou soumis à des pendant une longue températures ambiantes période, nettoyez le élevées (salle de bain, réservoir d'eau et le toilettes, cuisine, etc.,). plateau de la mèche L'appareil n'élimine d'humidification rotative •...
  • Page 44: Votre Nettoyeur D'air

    Présentation du produit d’air (fig. Panneau de commande Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Réservoir d'eau Pour profiter pleinement de l'assistance Support de la mèche offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : Plateau de récupération...
  • Page 45: Guide De Démarrage

    3 Guide de Préparation de démarrage l'humidification Retirez le réservoir d'eau (fig. h). Retirez le plateau de récupération (fig. i). Installation du filtre Retirez tous les matériaux Nano protect d'emballage de la mèche d'humidification rotative NanoCloud L'appareil est fourni avec le filtre (fig.
  • Page 46: Utilisation De L'appareil

    4 Utilisation de Conseil l'appareil • Appuyez sur le bouton d'activation/ désactivation de la lumière pour allumer ou éteindre les voyants et l'écran. • Appuyez une fois sur le bouton de Mise sous tension et hors température et la température actuelle s'affichera à...
  • Page 47: Réglage Du Taux D'humidité

    Réglage du taux Modification de la d'humidité vitesse du ventilateur Automatique ( ) Appuyez plusieurs fois sur le bouton d'humidité pour régler le En mode automatique, l'appareil taux comme désiré (40 %, 50 % ou sélectionne la vitesse de ventilateur 60 %) (fig.
  • Page 48: Configuration Du Verrouillage Enfant

    Configuration du Niveau d'eau verrouillage enfant Le niveau d'eau du réservoir d'eau est visible à travers la fenêtre du niveau Appuyez sur le bouton de d'eau située sur le réservoir. verrouillage enfant Lorsqu'il n'y a pas assez d'eau dans maintenez-le enfoncé pendant le réservoir d'eau, le voyant de 3 secondes pour activer le remplissage...
  • Page 49: Nettoyage

    5 Nettoyage Nettoyage du corps de l'appareil Nettoyez régulièrement l'intérieur et Remarque l'extérieur de l'appareil pour empêcher • Débranchez toujours l'appareil que de la poussière ne s'accumule. avant de le nettoyer. Dépoussiérez le corps de l'appareil • N'immergez en aucun cas l'appareil à...
  • Page 50: Nettoyage Du Préfiltre

    Nettoyage du préfiltre Remarque • Ne retirez pas la mèche État du voyant d'humidification rotative NanoCloud Mesure à prendre d'alerte du filtre de la roue pendant le nettoyage. • Ne frottez pas la mèche Le voyant de Nettoyage du d'humidification rotative NanoCloud nettoyage préfiltre ni ne l'exposez pas à...
  • Page 51: Détartrage De La Mèche D'humidification Rotative Nanocloud

    Rincez la mèche d'humidification Détartrage de la mèche rotative NanoCloud sous le d'humidification rotative robinet afin d'éliminer les résidus de vinaigre. Pendant le rinçage, NanoCloud retournez la mèche de façon à bien rincer l'avant et l'arrière (fig. …). Laissez sécher la mèche État du voyant Mesure à...
  • Page 52: Remplacement Du Filtre Et De La Mèche

    6 Remplacement Remarque du filtre et de la • Ne touchez pas la surface plissée du filtre et ne sentez pas le filtre car mèche il contient des polluants de l'air. • Lavez-vous les mains après avoir mis les filtres usagés au rebut. Retirez tous les matériaux Fonctionnement d'emballage du nouveau filtre...
  • Page 53 Retirez la mèche d'humidification rotative NanoCloud (fig. ‹) . Retirez tous les matériaux d'emballage de la nouvelle mèche d'humidification rotative NanoCloud (fig. Œ). Placez la nouvelle mèche d'humidification rotative NanoCloud dans la roue de la mèche, puis enclenchez les verrous sur la roue (fig.
  • Page 54: Dépannage

    Dépannage Cette rubrique présente les problèmes les plus courants que vous pouvez rencontrer avec votre appareil. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l'aide des informations ci-dessous, contactez le Service Consommateurs de votre pays. Solution possible Problème •...
  • Page 55 Ce phénomène est normal. Toutefois, si l'appareil dégage une odeur de brûlé, contactez votre L'appareil produit revendeur Philips ou un Centre Service Agréé Philips autorisé. une odeur étrange. L'appareil peut également dégager une odeur désagréable lorsque l'un des filtres est sale. Dans ce cas, nettoyez ou remplacez le filtre concerné.
  • Page 56: Garantie Et Service

    Si vous souhaitez obtenir des Champs informations supplémentaires ou si vous rencontrez un problème, visitez électromagnétiques le site Web de Philips à l'adresse (CEM) www.philips.com ou contactez le Service Consommateurs Philips de Cet appareil Philips est conforme votre pays (vous trouverez le numéro à...
  • Page 57: Recyclage

    été conçus garantissent une utilisation sûre et fidèle aux informations scientifiques disponibles à l'heure actuelle. Philips joue un rôle majeur dans le développement de normes CEM et de sécurité internationales, ce qui lui permet d'anticiper leur évolution de les appliquer au plus tôt à...

Ce manuel est également adapté pour:

Hu5931

Table des Matières