Les langues disponibles

Les langues disponibles

© 2018 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
4241 210 87664
HU4805
EN
User manual
1
FR
Mode d'emploi
1
A
B
C
D
E
F
18
2
G
K
H
J
I

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips HU4805

  • Page 20 Contenu 6 Entretien de fin de saison et 1 RECOMMANDATIONS rangement MPORTANTES 7 Remplacement du filtre 2 Votre humidificateur Contenu de l'emballage (fig. a) 8 Dépannage Aperçu des commandes (fig. b) 25 3 Guide de démarrage 9 Garantie Préparation de l'humidificateur 10 Accessoires 4 Utilisation de l'humidificateur...
  • Page 21: Recommandations Mportantes

    RECOMMAN- Débranchez toujours • l'humidificateur de la prise DATIONS électrique immédiatement MPORTANTES après utilisation et avant nettoyage. Tenez le cordon à l'écart • LISEZ ET SAUVEGARDEZ des zones à circulation CES INSTRUCTIONS. intense. Pour éviter tout risque d'incendie, ne DANGER - POUR placez jamais le cordon RÉDUIRE LE RISQUE DE sous un tapis ni à...
  • Page 22 Pour obtenir de qu'il est décrit dans ce l'aide, composez le 1-866- mode d'emploi. N'utilisez 309-8817. pas d'accessoires non Surveillez attentivement les recommandés par Philips • enfants et les personnes Electronics North America handicapées lorsqu'ils Corporation. utilisent l'appareil.
  • Page 23 Attention Pour débrancher, appuyez • sur le bouton marche/arrêt Un ajustage lâche entre la • de l'humidificateur pour prise secteur (réceptacle) l'éteindre, puis retirez la et la fiche peut entraîner fiche de la prise électrique. une surchauffe et une N'utilisez PAS l'appareil •...
  • Page 24 Utilisez exclusivement Si vous n'utilisez pas • • le filtre d'origine Philips l'humidificateur pendant spécialement conçu une durée prolongée, pour cet humidificateur. débranchez-le de la prise N'utilisez aucun autre filtre. électrique, nettoyez le Évitez de heurter réservoir et le filtre (voir la •...
  • Page 25 ou nappes devenir n'importe quelle sorte humides en raison du taux d'eau potable). d'humidité. Si vous n'utilisez pas • Si l'humidificateur n'est pas l'humidificateur pendant • utilisé pendant une longue une longue période, période, des bactéries et nettoyez et séchez des moisissures peuvent soigneusement le réservoir se former sur le filtre.
  • Page 26: Votre Humidificateur

    être à l'origine d'une chute Félicitations pour votre achat et accidentelle. bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance Débranchez l’appareil • offerte par Philips, enregistrez votre pendant le remplissage et produit à...
  • Page 27: Aperçu Des Commandes (Fig. B)

    3 Guide de Aperçu des commandes (fig. b) démarrage Interrupteur Permet d'allumer marche/ ou d'éteindre Préparation de arrêt l'humidificateur. l'humidificateur Permet de régler Bouton du le program- Posez l’humidificateur sur une programma- mateur pour surface plane et stable, à environ teur l'humidificateur 10 cm d’un mur intérieur.
  • Page 28: Utilisation De L'humidificateur

    4 Utilisation de Remarque l'humidificateur • En mode veille, le voyant rouge ne clignote pas, il s'allume lorsque le niveau d'eau est bas. Indication du taux Allumer et éteindre d'humidité ambiant l'humidificateur L’humidificateur est équipé d’un capteur intelligent intégré de contrôle Branchez la fiche de l'humidificateur d’humidité.
  • Page 29: Modification De La Vitesse Du Ventilateur

    Manuel Modification de la vitesse du ventilateur Vous pouvez sélectionner manuellement la vitesse de ventilateur souhaitée. Automatique Appuyez sur le bouton SPEED une ou plusieurs fois pour Le mode automatique utilise le sélectionner la vitesse de ventilateur capteur numérique pour contrôler en de votre choix (AUTO, (faible), permanence l'humidité...
  • Page 30: Réglage Du Minuteur

    Appuyez sur le bouton d'humidité Remarque une ou plusieurs fois pour régler • l'humidité de l'air sur 40 % HR, Le mode veille fonctionne uniquement à la vitesse (faible). 50 % HR ou 60 % HR (fig. i). • En mode veille, le voyant rouge ne »...
  • Page 31: Remplissage Du Réservoir

    5 Nettoyage Remplissage du réservoir de votre Vous pouvez voir le niveau d'eau par la fenêtre transparente du réservoir. humidificateur Éteignez l'humidificateur et débranchez la fiche de la prise de courant. Remarque Retirez l'unité supérieure en la tenant par les deux côtés (fig. c). •...
  • Page 32: Nettoyage Hebdomadaire

    Nettoyage hebdomadaire Désinfection du réservoir Nettoyez l'intérieur et l'extérieur Suivez les instructions de de l'humidificateur une fois par détartrage. semaine en suivant les instructions Placez le réservoir dans un évier. de détartrage et de désinfection du Remplissez le réservoir avec une réservoir.
  • Page 33: Nettoyage Du Filtre

    6 Entretien de Nettoyage du filtre fin de saison et Retirez le filtre et le support du filtre du réservoir (fig. p). rangement Retirez le filtre du support du filtre (fig. q). Suivez les instructions de détartrage Faites tremper le filtre dans de et de désinfection du réservoir.
  • Page 34: Remplacement Du Filtre

    Débranchez toujours l'humidificateur avant de remplacer le filtre. Conseil • Enregistrez votre produit sur www.philips.com pour obtenir de plus amples informations sur comment remplacer votre filtre. Retirez le filtre et le support du filtre du réservoir (fig. p). Retirez le filtre du support du filtre.
  • Page 35: Dépannage

    Cette rubrique présente les problèmes les plus courants que vous pouvez rencontrer avec votre humidificateur. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l'aide des informations ci-dessous, rendez-vous sur www.philips.com/support ou composez le 1-866-309-8817 pour obtenir de l'aide.
  • Page 36 Problème Solution possible • Les dépôts jaunes sont un effet naturel de la mèche, qui Le filtre devient jaunâtre après un n'ont aucun impact sur les performances d'humidification. certain temps. Nettoyez le filtre pour retirer le calcaire et remplacez le filtre tous les trois mois.
  • Page 37: Garantie

    Les dommages occasionnés durant l'envoi ne sont pas couverts par cette garantie. REMARQUE : aucune autre garantie, orale ou écrite, n'est autorisée par Philips Electronics North America Corporation. Cette garantie vous octroie des droits légaux particuliers et vous pouvez aussi avoir d'autres droits variant d'un État, d'une province ou d'un pays à...
  • Page 38: Accessoires

    10 Accessoires 11 Mise au rebut Vous pouvez acheter les accessoires Mise au rebut Philips dans un magasin près de chez vous ou sur notre site Web : Cet appareil a été conçu et fabriqué www.philips.com/store. avec des matériaux et des composants de haute qualité...

Table des Matières