Ryobi P4003 Manuel D'utilisation page 24

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA BARRENA DE DRENAJE
 Use solamente cables de extensión con protección de
interruptor de circuito accionado por falla de conexión
a tierra (GFCI). El GFCI del cable de alimentación de la
máquina no evitará una descarga eléctrica que provenga
de los cables de extensión.
 Tome el cable giratorio solamente con guantes
recomendados por el fabricante. Los trapos o guantes
de látex o encaje suelto podrían quedar enganchados
alrededor del cable y ocasionar lesiones personales graves.
 No permita que el cortador deje de girar mientras gira
el cable. Esto puede sobrecargar el cable y hacer que se
doble, enrede o rompa, y ocasionar lesiones personales
graves.
 Una sola persona debe controlar tanto el cable como el
interruptor. Si el cortador deja de girar, el operador debe
poder apagar la herramienta para evitar que el cable se
doble, enrede o rompa.
 Use guantes de látex o goma recomendados por
el fabricante, gafas, protectores faciales, ropa de
protección y respirador cuando sospeche la presencia
de químicos, bacterias y otras sustancias tóxicas o
infecciosas en la tubería de desagüe. Los desagües
pueden contener químicos, bacterias y otras sustancias
que podrían causar incendios, ser tóxicas o infecciosas,
u ocasionar otras lesiones personales graves.
 Mantenga una buena higiene. No coma ni fume
mientras manipula u opera la herramienta. Después de
manipular u operar el equipo de limpieza de desagües,
lávese las manos y las partes del cuerpo expuestas al
contenido de desagüe que correspondan con agua
caliente y jabón. Esto ayudará a reducir el riesgo de
peligros para la salud debido a la exposición a tóxicos y
material infeccioso.
 Use solamente el limpiador de desagües de tamaño de
desagüe recomendado. Si usa un limpiador de tamaño
incorrecto, el cable podría doblarse, enredarse o romperse,
y ocasionar lesiones personales.
 Siempre use gafas de seguridad o protección ocular
con laterales protectores con la marca de cumplimiento
con la norma ANSI Z87.1 al ensamblar piezas, utilizar la
herramienta o llevar a cabo tareas de mantenimiento.
Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de
lesiones personales serias.
 Posicione la barrena de drenaje dentro de 610 mm
(2 pies)del drenaje o de la entrada que se está
limpiando. Utilizar la herramienta a distancias mayores
puede provocar que el cable se tuerza o se atasque.
 Evite utilizar la herramienta en sentido horario (
durante extensos períodos de tiempo ya que esto podría
dañar el cable.
 No coloque la mano cerca del tambor o del cable
mientras está girando. Cumplir con esta norma reducirá
el riesgo de sufrir lesiones personales graves.
 Los drenajes atascados podrían contener bacterias,
s o l u c i o n e s d e l i m p i e z a , u o t r a s s u s t a n c i a s
potencialmente peligrosas. Use siempre ropa de
protección, protección ocular, y guantes mientras utilice
esta herramienta para prevenir que estas sustancias entren
en contacto con la piel y los ojos.
 Cuando extraiga el cable de un drenaje, retírelo
lentamente para evitar "salpicaduras". Use agua
caliente y jabón para lavarse las manos y otras partes del
cuerpo que puedan haber sido expuestas a sustancias
potencialmente peligrosas.
 Ubique el cable de alimentación cuidadosamente
durante el uso. Evite que el cable de alimentación esté
ubicado en el lugar donde camina ya que podría tropezarse.
 No se necesita conectar a una toma de corriente las
herramientas de baterías; por lo tanto, siempre están
en condiciones de funcionamiento. Esté consciente
de los posibles peligros cuando no esté usando la
herramienta de baterías o cuando esté cambiando
los accesorios de la misma. Con el cumplimiento de
esta regla se reduce el riesgo de una descarga eléctrica,
incendio o lesión corporal seria.
 No coloque herramientas de baterías ni las baterías
mismas cerca del fuego o del calor. De esta manera se
reduce el riesgo de explosiones y de lesiones.
 No aplaste, deje caer o dañe de baterías. Nunca utilice
una batería o cargador que se ha caído, aplastado,
recibido un golpe contundente o ha sido dañado(a)
de alguna manera. Las baterías dañadas pueden sufrir
explosiones. Deseche de inmediato toda batería que haya
sufrido una caída o cualquier daño.
 Las baterías pueden explotar en presencia de
fuentes de inflamación, como los pilotos de gas.
Para reducir el riesgo de lesiones serias, nunca use un
producto inalámbrico en presencia de llamas expuestas.
La explosión de una batería puede lanzar fragmentos
y compuestos químicos. Si ha quedado expuesto a la
explosión de una batería, lávese de inmediato con agua.
 No cargue herramientas de baterías en lugares
mojados o húmedos. No lo utilice, guarde o cargue la
paquete de baterías o la unidad en lugares donde la
temperatura sea inferior a 10 °C (50 °F) o superior a 38
°C (100 °F). No guarde la herramienta a la intemperie ni
en el interior de vehículos.
 En condiciones extremas de uso o temperatura las
baterías pueden emanar líquido. Si el líquido llega a
tocarle la piel, lávese de inmediato con agua y jabón.
Si le entra líquido en los ojos, láveselos con agua
)
limpia por lo menos 10 minutos, y después busque de
inmediato atención médica. Con el cumplimiento de esta
regla se reduce el riesgo de lesiones corporales serias.
 Guarde estas instrucciones. Consúltelas con frecuencia y
empléelas para instruir a otras personas que puedan utilizar
esta herramienta. Si presta a alguien esta herramienta,
facilítele también las instrucciones.
4 — Español