EXFO FVA-600 Guide D'utilisation
Manuels Connexes pour EXFO FVA-600
Sommaire des Matières pour EXFO FVA-600
- Page 1 User Guide Guide d’utilisation 用户指南 Guía del usuario Guia do utilizador Руководство пользователя FVA-600 Variable Attenuator...
- Page 37 Guide d’utilisation FVA-600 Atténuateur variable...
- Page 38 Unités de mesure Les unités de mesure mentionnées dans la présente publication sont conformes aux normes et aux pratiques SI. Brevets L’interface universelle d’EXFO est protégée par le brevet américain n° 6 612 750. Version : 1.0.0...
- Page 39 2 Informations relatives à la sécurité ......... 4 Informations générales ..................4 Informations sur la sécurité électrique .............. 4 3 Initiation à votre Atténuateur Variable FVA-600 ..... 5 Mise sous et hors tension de l’unité ..............5 Description des indications affichées à l’écran ..........6 Description du clavier ..................
- Page 40 Contents A Caractéristiques techniques ........... 28 B Configurations de test classiques .......... 29 BERT et analyse de protocole ................29 Surcharge et sensibilité ................... 29 Calcul du S/B ....................30 ROADM ......................30...
-
Page 41: Informations Relatives À La Certification
Informations relatives à la certification Informations FCC L’équipement de test électronique est exempté d’obligation de conformité à la partie 15 (FCC) aux Etats-Unis. Cependant, la plupart des équipements EXFO sont soumis à des tests de vérification de conformité périodiques. Informations L’équipement de test électronique est soumis à... - Page 42 Canada, G1M 2K2 Equipment Type/Environment: Test & Measurement / Industrial Trade Name/Model No.: Variable Attenuator / FVA-600 Standard(s) to which Conformity is Declared: EN 61010-1:2001 Edition 2.0 Safety Requirements for Electrical Equipment for Measurement, Control, and Laboratory Use – Part 1: General Requirements.
-
Page 43: Caractéristiques Principales
Variable FVA-600 Le FVA-600 est un atténuateur optique variable utilisé pour déterminer un taux d’erreur binaire, analyser une marge optique, vérifier un étalonnage et effectuer des tests sur un système ou des composants. Il a été configuré pour fonctionner sur des fibres monomodes. -
Page 44: Présentation De L'atténuateur Variable Fva
Si le niveau des piles est trop faible, l’unité se met automatiquement hors tension. Applications courantes Vous pouvez utiliser l’Atténuateur Variable FVA-600 pour diverses applications, telles que : Les applications nécessitant une grande puissance, notamment CATV et Telco Les tests BER nécessitant une résolution optique supérieure FTTx, avec des longueurs d’onde standard de 1 310, 1 490, 1 150 et 1 625 nm... -
Page 45: Conventions
ISE EN GARDE Indique un danger potentiel susceptible d’entraîner des dommages matériels. Ne poursuivez pas l’opération à moins d’avoir compris les conditions requises et de les respecter. MPORTANT Fait référence aux informations relatives au produit, à prendre en compte impérativement. FVA-600... -
Page 46: Informations Relatives À La Sécurité
Informations relatives à la sécurité 2 Informations relatives à la sécurité Informations générales VERTISSEMENT N’installez pas et ne retirez pas de fibre si une source laser est active. Ne regardez jamais directement dans une fibre active et veillez à toujours protéger vos yeux. VERTISSEMENT L’utilisation de commandes, réglages et procédures à... -
Page 47: Initiation À Votre Atténuateur Variable Fva-600
Atténuateur Variable FVA-600 Mise sous et hors tension de l’unité Lorsque vous mettez le FVA-600 hors tension, l’atténuation, la longueur d’onde, le mode de fonctionnement et la taille de pas utilisés sont enregistrés. MPORTANT Si vous retirez les piles (et que l’adaptateur secteur est déconnecté), l’unité... -
Page 48: Description Des Indications Affichées À L'écran
Initiation à votre Atténuateur Variable FVA-600 Description des indications affichées à l’écran Atténuation totale en mode relatif ou puissance Taille de pas Longueur d’onde sélectionnée Valeur définie pour la longueur d’onde ou la puissance Indique que la longueur d’onde correspond à une longueur d’onde... -
Page 49: Fonctions Secondaires
Lorsque le rétroéclairage est activé, vous devez toujours appuyer sur une touche quelconque pour que le clavier s’allume avant d’appuyer sur la touche dont vous avez besoin. Pour activer/désactiver le rétroéclairage : En mode normal, maintenez la touche enfoncée pendant quelques secondes. Abs/ Rel/ FVA-600... -
Page 50: Initiation À Votre Atténuateur Variable Fva
Initiation à votre Atténuateur Variable FVA-600 Installation de l’interface universelle EXFO (EUI) Le socle fixe EUI est disponible pour les connecteurs polis avec angle (APC) et sans angle (UPC). Une bordure verte autour du socle indique que ce dernier est destiné... -
Page 51: Nettoyage Et Connexion Des Fibres Optiques
Pour garantir une puissance maximale et éviter toute lecture erronée : Nettoyez toujours les extrémités de la fibre comme expliqué ci-après avant de les insérer dans le port. EXFO ne peut être tenu responsable des dommages ou erreurs provoqué(e)s par une manipulation ou un nettoyage inapproprié(e) des fibres. -
Page 52: Utilisation De L'atténuateur Variable Fva-600
Le FVA-600 propose trois modes de fonctionnement : Mode Absolu Mode Relatif, qui vous permet d’utiliser une valeur d’atténuation de référence Mode Puissance, qui vous permet d’afficher la puissance de sortie du FVA-600 une fois celle-ci configurée. Pour sélectionner un mode de fonctionnement :... -
Page 53: Le Mode Absolu
Si vous modifiez la valeur d’atténuation, l’atténuation totale générée par le FVA-600 s’affiche dans le coin supérieur droit de l’écran. La perte relative (ou le gain relatif) constatée par rapport à la valeur de référence définie est exprimée en dB. -
Page 54: Utilisation De L'atténuateur Variable Fva
Le mode Puissance (puissance de sortie) Ce mode vous permet d’utiliser le FVA-600 comme un wattmètre. Il se base sur la valeur de puissance de la longueur d’onde en cours d’utilisation. Il est recommandé de modifier cette valeur. -
Page 55: Modification De La Taille De Pas De L'atténuation
Un astérisque s’affiche dans le coin supérieur droit de l’appareil lorsqu’une valeur entrée manuellement correspond à une longueur d’onde préprogrammée. 3. Appuyez sur ou sur pour valider votre choix. λ Select Vous pouvez également quitter ce menu sans sélectionner de nouvelle longueur d’onde en appuyant sur FVA-600... -
Page 56: Réinitialisation De L'appareil
Utilisation du port USB L’Atténuateur Variable FVA-600 est doté d’un port USB, situé sur le côté de l’appareil. Port USB EXFO fournit deux kits d’installation pour contrôler le FVA-600 via le port USB. -
Page 57: Entretien
VERTISSEMENT L’utilisation de contrôles, réglages et procédures à des fins d’exploitation et d’entretien autres que celles indiquées dans le présent document peut entraîner une exposition à des radiations dangereuses. FVA-600... -
Page 58: Nettoyage Des Connecteurs De L'interface Universelle Exfo (Eui)
à un nouvel étalonnage. Pour nettoyer les connecteurs de l’interface universelle EXFO (EUI) : 1. Retirez l’interface universelle EXFO (EUI) de l’appareil afin de pouvoir accéder à la plaque de connecteurs et à la férule. - Page 59 Vous risquez des dommages oculaires irréversibles si vous vérifiez la surface du connecteur LORSQUE L’APPAREIL EST ACTIF. 7. Replacez l’interface universelle EXFO (EUI) sur l’appareil en la poussant et en effectuant une rotation dans le sens des aiguilles d’une montre.
-
Page 60: Rechargement Des Piles
Entretien Rechargement des piles Pour recharger les piles, connectez le chargeur/adaptateur secteur. Comptez environ 5 heures pour une charge complète. Pour atteindre une efficacité maximale, rechargez-les à température ambiante. MPORTANT Les piles ne fonctionnent et ne se chargent correctement ° °... -
Page 61: Vérification De L'affichage De L'écran
Vous pouvez rétablir les valeurs par défaut des paramètres suivants en une seule fois : Longueurs d’onde présélectionnées Plus petite taille de pas en cours d’utilisation Désactivation du rétroéclairage Utilisation du mode absolu Pour rétablir les valeurs par défaut : Lorsque l’appareil est allumé, maintenez enfoncées les touches λ Select FVA-600... -
Page 62: Recyclage Et Mise Au Rebut (Union Européenne Uniquement)
La date de vente de l’appareil est postérieure au 13 août 2005 (comme l’indique le rectangle noir). Sauf indication contraire dans un contrat séparé entre EXFO et un client, distributeur ou partenaire commercial, EXFO couvrira les coûts relatifs à la collecte, au traitement, à... -
Page 63: Dépannage
Connectez le chargeur/adaptateur secteur. faible. Atténuation douteuse Intervertissez les puissances d’entrée et de sortie. Sélectionnez la longueur d’onde correcte sur tous les appareils utilisés. Effectuez une remise à zéro de votre appareil. Code d’erreur Redémarrez l’appareil. Si le problème persiste, contactez EXFO. FVA-600... -
Page 64: Contacter L'équipe D'assistance Technique
Pour joindre le service après-vente ou obtenir une assistance technique sur ce produit, contactez EXFO à l’un des numéros suivants. L’équipe d’assistance technique est à votre service du lundi au vendredi, de 8 h à 19 h (heure de l’Est en Amérique du Nord). -
Page 65: Transport
Replacez l’appareil dans l’emballage d’origine ayant servi à son expédition. Evitez l’exposition à un taux d’humidité élevé ou à d’importantes variations de température. Conservez l’appareil à l’abri des rayons du soleil. Dans la mesure du possible, évitez les chocs et les vibrations. FVA-600... -
Page 66: Garantie
7 Garantie Informations générales EXFO Inc. (EXFO) garantit cet appareil contre tout défaut de fabrication et de main-d’œuvre pendant de trois ans an à compter de la date d’expédition initiale. EXFO garantit également que ledit appareil satisfera aux caractéristiques applicables dans des conditions d’utilisation normales. -
Page 67: Responsabilité
Exclusions EXFO se réserve le droit d’apporter des modifications à la conception ou à la fabrication de ses produits à tout moment, sans obligation d’effectuer ces modifications sur les appareils déjà vendus. Les accessoires, notamment les fusibles, les voyants, les piles et les interfaces universelles (EUI) utilisés avec les... -
Page 68: Entretien Et Réparation
étalonnage. 2. Si l’équipement doit être retourné à EXFO ou à un centre de service autorisé, le personnel d’assistance émettra un numéro d’autorisation de retour de marchandise (RMA) et fournira une adresse de retour. -
Page 69: Exfo Centres De Service Dans Le Monde
EXFO Centres de service dans le monde Si votre appareil nécessite un entretien, contactez votre centre de service autorisé. Centre de service du siège social d’EXFO 400 avenue Godin 1 866 683-0155 (États-Unis et Canada) Québec (Québec) G1M 2K2 Tél. : 1 418 683-5498... -
Page 70: A Caractéristiques Techniques
Les caractéristiques techniques suivantes peuvent être modifiées sans préavis. Les informations présentées dans cette section sont fournies uniquement à titre de référence. Pour obtenir les caractéristiques techniques les plus récentes de ce produit, rendez-vous sur le site Web d’EXFO à l’adresse www.exfo.com. -
Page 71: B Configurations De Test Classiques
Analyse de protocole Surcharge et sensibilité Le FVA-600 peut être utilisé pour mesurer la valeur de surcharge ou le seuil de sensibilité de la connexion entre l’émetteur et le récepteur. Pour connaître le seuil de surcharge, il vous suffit d’augmenter la valeur de puissance. -
Page 72: Calcul Du S/B
Le rapport signal-sur-bruit (ou S/B) indique le niveau de bruit présent dans un signal optique de transmission donné. Le FVA-600 permet d’ajuster la puissance relative d’un signal de données provenant de l’émetteur et le niveau de bruit d’émission spontanée amplifiée (ASE) produit par le FLS, tout en surveillant ce rapport sur l’analyseur de spectre optique (OSA) - Page 73 用户指南 FVA-600 可变衰减器...