Milwaukee 2470-20 Manuel De L'utilisateur page 3

• Keep cutting tools sharp and clean. Properly
maintained cutting tools with sharp cutting edges
are less likely to bind and are easier to control.
• Use the power tool, accessories and tool bits
etc., in accordance with these instructions,
taking into account the working conditions
and the work to be performed. Use of the power
tool for operations different from those intended
could result in a hazardous situation.
BATTERY TOOL USE AND CARE
• Recharge only with the charger specifi ed by
the manufacturer. A charger that is suitable for
one type of battery pack may create a risk of fi re
when used with another battery pack.
• Use power tools only with specifi cally desig-
nated battery packs. Use of any other battery
packs may create a risk of injury and fi re.
• When battery pack is not in use, keep it away
from other metal objects like paper clips,
coins, keys, nails, screws, or other small metal
objects that can make a connection from one
terminal to another. Shorting the battery termi-
nals together may cause burns or a fi re.
• Under abusive conditions, liquid may be eject-
ed from the battery, avoid contact. If contact
accidentally occurs, fl ush with water. If liquid
contacts eyes, additionally seek medical help.
Liquid ejected from the battery may cause irritation
or burns.
SERVICE
• Have your power tool serviced by a qualifi ed
repair person using only identical replacement
parts. This will ensure that the safety of the power
tool is maintained.
SPECIFIC SAFETY RULES
• Keep hands and loose clothes away from all
cutting edges and moving parts.
• To reduce the risk of injury, wear safety
goggles or glasses with side shields. PVC pipe
may crack or shatter.
• Blade is sharp. Keep hands away from all cut-
ting edges and moving parts. Laceration and
amputation can occur.
• To reduce the risk of injury, always move blade
to the fully closed position before storing and
any time the shear is not in use.
• To reduce the risk of explosion, electric shock
and property damage, never cut gas lines,
electrical lines, or full water lines. Shut off water
and drain lines before making a cut.
• Maintain labels and nameplates. These carry
important information. If unreadable or missing,
contact a MILWAUKEE service facility for a free
replacement.
• WARNING: Some dust created by power sanding,
sawing, grinding, drilling, and other construction
activities contains chemicals known to cause
cancer, birth defects or other reproductive harm.
Some examples of these chemicals are:
• lead from lead-based paint
• crystalline silica from bricks and cement and
other masonry products, and
• arsenic and chromium from chemically-treated
lumber.
Your risk from these exposures varies, depending
on how often you do this type of work. To reduce
your exposure to these chemicals: work in a well
ventilated area, and work with approved safety
equipment, such as those dust masks that are spe-
cially designed to fi lter out microscopic particles.
Symbology
WARNING Keep hands away
from all cutting edges and moving
parts. Blade is sharp. Laceration
and amputation can occur.
WARNING Close blade when
shear is not in use.
Blade release trigger
Direct Current
Underwriters Laboratories, Inc.
United States and Canada
Always wear eye protection
Functional Description
7
8
6 9
5
1
4
3
2
1. Fuel Gauge 6. Outer blade fl ange
2. Trigger 7. Blade
3. Blade release trigger
8. Open/Close switch
4. Lower jaw 9. Trigger unlock
5. Blade bolt 10.Blade change wrench
(3/16" hex wrench)
4
Specifi cations
Cat. No. Volts Maximum Capacity
2470-20 12 DC • 2" Schedule 40 PVC, CPVC
• 1-1/2" Schedule 80 PVC
• 2" ABS / Foam core PVC
• 2" PEX
ASSEMBLY
WARNING
Recharge only with the char-
ger specifi ed for the battery. For specifi c charg-
ing instructions, read the operator's manual
supplied with your charger and battery.
Inserting/Removing the Battery
To remove the battery, push in the release buttons
and pull the battery pack away from the tool.
To insert the battery, slide the pack into the body of
the tool. Make sure it latches securely into place.
Changing the Blade
Replace the blade when it becomes dull or chipped.
A blade is dull when:
• During a cut, the tool makes a ratchetting sound,
indicating the blade is having a hard time pushing
through the material.
• Room temperature pipe cracks during a cut
• Blade edge appears dull, rounded, or damaged.
Use only MILWAUKEE blade Cat. No. 48-44-0400.
WARNING
Always remove battery pack
before changing or removing accessories.
Only use accessories specifi cally recommend-
ed for this tool. Others may be hazardous.
WARNING
Blade is sharp. Keep
hands away from cutting edge. Laceration
can occur.
10
1. Close the blade. The cutting edge of the blade
should be covered by the lower jaw.
2. Remove the battery pack.
3. Remove the blade bolt with the wrench pro-
vided.
4. Remove the outer blade fl ange.
5. Slide out the blade.
6. Insert the new blade (in the closed position).
7. Line up the bowtie hole in the blade with the
holes in the inner blade fl ange.
8. Fit the outer fl ange lugs through the blade and
into the inner fl ange holes.
9. Insert the blade screw and tighten securely with
the wrench provided.
OPERATION
Fuel Gauge
Pull the trigger to display the battery pack's remain-
ing run time.
WARNING
To reduce the risk of injury,
always move blade to the fully closed posi-
tion before storing and any time the shear is
not in use.
WARNING
Blade is sharp.
Keep hands away from all cutting
edges and moving parts. Lacera-
tion and amputation can occur.
Open/Close Switch and Blade Release
Use the open/close switch to open or close
the blade, make a cut, remove the blade from a
partial cut, and release the blade from a tightly
closed position.
• To open the blade, move the open/close switch
to Open .
• To close the blade, move the open/close switch
to Close .
Use the blade release to open or close
the blade when the battery pack has no
power or has been removed from the tool. The
blade release trigger will not usually remove the
blade from a partial cut or open the blade from a
tight close.
• To open the blade, pull the blade release trigger.
The blade quickly moves to the open position. If
the blade over-travels in the closed position (tight
close) and a ratchetting sound is heard, the blade
release may not open the blade. Use the open/
close switch to open the blade. When the blade
is tightly closed, excessive force on the blade
release trigger may damage the mechanism.
• To close the blade, pull and hold the blade release
trigger. Press down on the blunt back edge of the
blade until it is fully closed. Release the blade
release trigger.
5