Table des Matières
Publicité
Installation Considerations
• For best results, Hansgrohe recommends that
this unit be installed by a licensed, profes-
sional plumber.
• Please read over these instructions thoroughly
before beginning installation. Make sure that
you have all tools and supplies needed to
complete the installation.
• The Zuvo™ filter unit is intended for household
use only.
• This unit is intended to improve the taste and
quality of otherwise potable, optically clear
municipal or well water. Do not use it with
water that is of unknown quality or is
microbiologically unsafe.
• Water entering the filter unit must be free of
sediment and loose scale or rust. If your water
does not meet these requirements, it must be
pre-filtered prior to entering the unit.
• The filter unit requires a standard 110V
GFCI electrical outlet. The outlet should be
À prendre en considération pour l'installation
• Pour de meilleurs résultats, Hansgrohe re-
commande que ce produit soit installé par un
plombier professionnel licencié.
• Veuillez lire attentivement ces instructions
avant de procéder à l'installation. Assurez-
vous de disposer de tous les outils et du
matériel nécessaires pour l'installation.
• Ce produit est voulu pour l'usage domestique
seulement.
• Cette unité est voulue améliorer le goût et
la qualité d'autrement potable, optique-
ment éclaircir de l'eau municipale ou puits.
Ne pas l'utiliser avec l'eau qui est
de qualité inconnue ou est microbi-
ologiquement dangereux.
• L'eau entrant l'unité doit être libre de sédiment
et d'échelle ou de rouille détachée. Si votre
eau ne rencontre pas ces conditions, ce doit
être pré-a filtré avant entrer l'unité.
• Le filtre Zuvo™ nécessite l'utilisation d'une
prise électrique 110 V standard. La prise doit
installed by a licensed electrician following all
applicable local codes.
• Do not use the same outlet used for a disposal
unit, as such an outlet is controlled by a
switch.
• The filter unit is for use with cold water only.
Do not connect it to the hot water
supply.
• Do not operate the filter unit unless it
is completely assembled. Ultraviolet
light is harmful to eyes when directly
exposed.
• Do not install or use the filter unit if the
UV lamp is broken. Immediately contact
Hansgrohe for a replacement lamp.
• Keep this booklet and the receipt (or other
proof of date and place of purchase) for
this product in a safe place. The receipt is
required should it be necessary to request
warranty parts.
être installée par un électricien licencié, en
respectant tous les codes locaux en vigueur.
• N'utilisez pas une prise servant à brancher un
broyeur à déchets, car les prises de ce type
sont contrôlées par un interrupteur.
• Le filtre Zuvo™ est conçu uniquement pour
l'eau froide. N'installez pas la pièce de
raccordement sur le robinet d'arrêt de
l'alimentation en eau chaude.
• Ne pas fonctionnez le Zuvo™ l'unité
de filtre à moins qu'il est complète-
ment assemblé. Le rayon ultraviolet
est nuisible aux yeux quand directe-
ment exposé.
• Conservez ce livret et le reçu (ou une autre
preuve sur laquelle figurent la date et l'endroit
de l'achat) pour ce produit dans un endroit
sûr. Le reçu est requis si vous commandez des
pièces sous garantie.
3
Publicité
Table des Matières
