Table des Matières
Publicité
System trouble found
red
rouge
rojo
yellow
jaune
amarillo
green
vert
verde
red/yellow
rouge/jaune
rojo/amarillo
If system trouble is
found, the system will
beep 5 times every
30 seconds.
The indicator light will
display various light
colors depending on the
problem.
The system must be
rebooted.
Unplug and re-plug the
Zuvo unit.
Filter unknown
Unplug the system,
remove the filter, rotate
it ¼ turn, reinstall. Plug
the system in.
Courtesy beep
The tap has been on
too long (more than 5
gallons).
Turn the tap off.
UV lamp must be
replaced.
Order and install
replacement lamp.
En cas de problème au
niveau du système, celui-
ci retentit 5 fois toutes
les 30 secondes.
Le voyant affiche dif-
férentes couleurs de lu-
mière en fonction de la
nature du problème.
Le système doit être
redémarré.
Débranchez, puis re-
branchez le système.
Filtre inconnu.
Débranchez le système,
retirez le filtre, tournez-
le de ¼ de tour, puis
réinstallez-le et bran-
chez le système.
Signal sonore de
courtoisie
Le robinet trop long
(plus de 5 gallons).
Fermez le robinet.
La lampe ultra-
violette doit être
remplacée
Commandez et
installez une lampe de
remplacement.
Si se encuentra un
problema del sistema,
este hará bip 5 veces
cada 30 segundos.
La
luz
indicadora
mostrará varios colores
claros dependiendo de
cuál sea el problema.
Se debe reiniciar
el sistema.
Desconecte y
vuelva a conectar el
sistema.
Filtro desconocido
Desconecte el
sistema, retire el
filtro, rote el filtro ¼
de giro y reinstale,
vuelva a conectar el
sistema.
Bip de cortesía
Suministro de
agua abierto por
demasiado tiempo
(más de 5 galones).
Cierre el suministro
de agua.
Debe
reemplazarse la
lámpara UV
Pida e instale
la lámpara de
reemplazo.
17
Publicité
Table des Matières
