Table des Matières
Publicité
Français
Installation optionnel
C'est possible d'installer le robinet sans le Zuvo.
Connectez le tuyau blanc et le tuyau rouge qui
utilise un ¼ po x ¼ po connecteur, convenable
pour la pression d'eau de l'installation.
Le robinet est conçu uniquement
pour l'eau froide. N'installez pas
la pièce de raccordement sur le
robinet d'arrêt de l'alimentation
en eau chaude.
Pour débrancher les tubes
S'il est nécessaire de débrancher le tube de l'un
des adaptateurs :
Retirez le clip.
Placez la clé fournie à plat contre la collerette de
la bague de verrouillage.
Tirez fermement sur le tube, tout en poussant la
collerette avec la clé.
Español
Instalación opcional
Es posible instalar el grifo sin el filtro Zuvo.
Conecte el tubo blanco al tubo rojo que utiliza
uno ¼" x ¼" conectador, conveniente para la
presión de agua de la instalaciÓn.
El grifo es sólo para agua fría.
No instale el macho para roscar
tuberías en la llave de suministro
de agua caliente.
Para desconectar los tubos
Es necesario desconectar el tubo de uno de los
adaptadores:
Retire la presilla.
Coloque los planos para la llave que se incluyen
contra la brida de bloqueo.
Mientras empuja la brida con la llave, tire firme-
mente del tubo.
15
Publicité
Table des Matières
