Tektronix P6245 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Tektronix Manuels
  4. Instruments d'analyse
  5. P6245
  6. Manuel d'utilisation
Tektronix P6245 Manuel D'utilisation

Tektronix P6245 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
xx
P6245
1.5 GHz 10X Active Probe
Instruction Manual
Manuel d'utilisation
Benutzerhandbuch
Manual de instrucciones
*P070899505*
070-8995-05
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Tektronix P6245

Sommaire des Matières pour Tektronix P6245

  • Page 43 Français...
  • Page 45 P6245 Sonde active 10X 1,5 GHz Manuel d’utilisation www.tektronix.com 070-8995-05...

  • Page 46: Coordonnées De Tektronix

    Copyright © Tektronix. Tous droits réservés. Les produits logiciels sous licence sont la propriété de Tektronix, de ses filiales ou de ses fournisseurs et sont protégés par les lois nationales sur le copyright, ainsi que par des traités internationaux. Les produits Tektronix sont protégés par des brevets américains et étrangers déjà...

  • Page 47: Garantie

    Garantie Tektronix garantit que ce produit est exempt de défaut au niveau des matériaux et de la fabrication, pendant une période de un (1) an à compter de la date d’expédition. Si un produit Tektronix se révèle défectueux pendant sa période de garantie, Tektronix peut soit réparer le produit en question, en prenant à...
  • Page 49 2- - 7 Stabilisation de l’embout de sonde ..... . 2- - 8 Caractéristiques techniques Manuel d’utilisation - - P6245...
  • Page 50 ........3- - 4 Figure 3- - 5: Phase typique par rapport à la fréquence ..3- - 5 Manuel d’utilisation - - P6245...

  • Page 51: Consignes De Sécurité

    Pour prévenir les décharges électriques, n’utilisez pas la sonde dans des conditions humides. Ne pas utiliser dans un environnement explosif Pour prévenir les blessures et les risques d’incendie, n’utilisez pas la sonde dans un environnement potentiellement explosif. Manuel d’utilisation - - P6245...

  • Page 52: Précautions À Prendre Pour Éviter D'endommager L'appareil

    Vous trouverez les termes ci- - après dans ce manuel : WARNING. signale des conditions ou actions dangereuses pour l’utilisateur (risques de blessure ou danger de mort). CAUTION. signale des conditions ou actions qui peuvent provoquer des dommages au matériel ou à d’autres équipements. Manuel d’utilisation - - P6245...

  • Page 53: Structure Du Manuel

    H Caractéristiques techniques Informations de maintenance (en anglais) Cette partie contient les renseignements nécessaires à la maintenance et à la réparation de la sonde P6245. H Théorie de fonctionnement (Theory of Operation) H Vérification des performances (Performance Verification) H Réglages (Adjustments) H Maintenance (Maintenance) H Dépannage (Troubleshooting)
  • Page 54 Structure du manuel Manuel d’utilisation - - P6245...

  • Page 55: Mise En Route

    Mise en route...

  • Page 57: Description Du Produit

    élevée de cette sonde permettent de minimiser la charge du circuit sur une large bande passante. Par la petite taille et la légèreté de sa tête, la sonde P6245 facilite et accélère les mesures manuelles sur les circuits à haute densité. Des embouts et adaptateurs accessoires lui permettent d’être utilisée sur une grande variété...

  • Page 58: Service Clientèle

    Service clientèle Afin d’obtenir une performance optimale de la sonde P6245, n’hésitez pas à contacter votre centre Tektronix le plus proche : H pour une assistance dans l’utilisation de votre sonde, H pour toutes réparations non décrites dans ce manuel, H pour commander du matériel ou des accessoires supplémentaires.

  • Page 59: Caractéristiques Et Accessoires

    Caractéristiques et accessoires La sonde P6245 est dotée de plusieurs caractéristiques et accessoires conçus pour faciliter les opérations de mesure. Veuillez vous familiariser avec ces différents éléments et leur utilisation. Tête de la sonde. La conception de la tête de sonde permet une grande facilité...
  • Page 60 à angle droit pour les mesures de broches carrées de 0,025 pouce de diamètre. L’adaptateur à angle droit permet de poser la sonde P6245 à plat contre la carte à circuits. Ceci permet des mesures dans les circuits verticaux tels que dans les bus d’interconnexion ou dans des espaces étroits comme entre des cartes...
  • Page 61 à la main. Lorsque vous établissez la connexion à la masse, utilisez un fil aussi court que possible. Reportez- - vous à la page 2- - 1 pour de plus amples renseignements. Manuel d’utilisation - - P6245 1- 5...
  • Page 62 N’oubliez pas d’utiliser l’encoche de stabilisation si possible. Voir page 2- - 8 pour de plus amples détails. Adaptateurs FlexLead Adaptateur signal- - masse Manuel d’utilisation - - P6245 1- 6...
  • Page 63 SOIC, PLCC, CLCC, etc. L’adaptateur SureFoot bleu de 0,025 pouce est compatible avec les composants EIAJ et JEDEC de 0,65 mm. L’adaptateur SureFoot rouge de 0,5 mm est compatible avec les composants EIAJ. Manuel d’utilisation - - P6245 1- 7...
  • Page 64 Caractéristiques et accessoires Manuel d’utilisation - - P6245 1- 8...

  • Page 65: Configuration

    Configuration La sonde P6245 fournit à l’oscilloscope le numéro de modèle, le numéro de série et le facteur d’atténuation de la sonde. Quand la sonde est connectée à un oscilloscope TEKPROBE, les données affichées sont corrigées en fonction du facteur d’atténuation de la sonde, la résistance d’entrée de l’appareil est réglée à...

  • Page 66: Figure 1- 1: Limites Dynamiques Et De Décalage

    6. Réglez la commande volts/division sur la plage désirée, tout en ajustant le décalage pour garder la trace sur le niveau de référence zéro. NOTE. La sonde P6245 a une plage de décalage de 10 V. La plage de fonctionnement linéaire est de 8 V.

  • Page 67: Vérification De Fonctionnement

    PROBE COMPENSATION située sur l’oscilloscope. 4. A l’aide d’un embout standard, positionnez la sonde sur la sortie SIGNAL de l’oscilloscope. 5. Appuyez sur AUTOSET (ou bien réglez l’oscilloscope) pour afficher le signal de calibration. Manuel d’utilisation - - P6245 1- 11...
  • Page 68 Si l’ajustement du décalage n’a pas d’effet, réglez le couplage vertical sur courant continu. Si vous utilisez l’unité d’alimentation de sonde Tektronix 1103 et que le signal est distordu, assurez- - vous que la terminaison de l’oscillo- scope est bien de 50 Ω.

  • Page 69: Fonctionnement

    Fonctionnement...

  • Page 71: Tension D'entrée Non Destructive Maximum

    Plage dynamique linéaire d’entrée L’amplificateur de tête de sonde utilisé par la sonde P6245 a une plage de fonctionnement linéaire limitée. Pour garder les erreurs de linéarité d’entrée au- - dessous de 4%, vous devez limiter la tension d’entrée du signal à...

  • Page 72: Figure 2- 1: Distortion Du Signal Selon La Longueur Du Fil De Masse

    Lorsque vous appliquez l’embout de votre sonde sur un élément du circuit, vous introduisez dans le circuit une nouvelle résistance, une nouvelle capacité et une nouvelle inductance. Reportez- - vous à la Figure 2- - 2. Manuel d’utilisation - - P6245 2- 2...

  • Page 73: Figure 2- 2: Réseau Équivalent Du Fil

    - dessus de la fréquence de vos mesures. Les contacts de masse à faible inductance décrits à la section Caractéristiques et accessoires peuvent vous aider à réduire les effets de l’inductance du fil de masse sur vos mesures. Manuel d’utilisation - - P6245 2- 3...
  • Page 74 Fonctionnement Manuel d’utilisation - - P6245 2- 4...

  • Page 75: Suggestions Pratiques

    Fixez une petite plaque de cuivre sur le dessus du module et reliez- - le à la connexion de masse du module. Servez- - vous du fil de masse à faible inductance fourni avec la sonde P6245 pour n’utiliser qu’une longueur de fil minimum.

  • Page 76: Mise À La Masse Avec L'adaptateur Surefoot

    - le directement à la prise de masse du module. Cette méthode est préférable à l’utilisation de la prise de masse d’un circuit adjacent car la connexion à la masse est la plus courte possible. Manuel d’utilisation - - P6245 2- 6...

  • Page 77: Points De Mesure Avec Embout De Sonde

    NOTE. Il n’est pas recommandé d’utiliser des fils en métal dur comme points de mesure. Si le fil se cassait dans la prise de l’embout de sonde, il pourrait s’avérer impossible de l’enlever et cela empêcherait l’utilisation d’autres embouts accessoires. Manuel d’utilisation - - P6245 2- 7...

  • Page 78: Stabilisation De L'embout De Sonde

    Suggestions pratiques Stabilisation de l’embout de sonde La tête de la sonde P6245 possède une encoche de stabilisation acceptant des broches espacées de 0,100 pouce. Voir le schéma détaillé de la tête de sonde, page 1- - 3. Lorsque vous appuyez la sonde sur une broche, une broche adjacente peut s’insérer dans l’encoche de stabilisation de la sonde.

  • Page 79: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques...
  • Page 81 Caractéristiques techniques Les caractéristiques techniques ci- - dessous s’appliquent à la sonde P6245 lorsqu’elle est utilisée avec un oscilloscope TDS 684A. Respectez un temps de chauffe de 20 minutes pour la sonde et l’oscilloscope avant de procéder aux mesures. CAUTION. N’appliquez pas à la sonde des tensions dépassant les limites de tension d’entrée non destructive.
  • Page 82 - - 10 V à +10 V Dérive de la tension décalage 100 V/ C ou moins à la sortie de la sonde 1 mV/ C ou moins affiché à l’écran avec interface TEKPROBE 5,3 ns ±0,2 ns Retard Manuel d’utilisation - - P6245 3- 2...

  • Page 83: Figure 3- 1: Bande Passante Typique

    Figure 3- 1: Bande passante typique 25 V 20 V 15 V 10V at 1 GHz 10 V 6V at 3 GHz 1 MHz 10 MHz 100 MHz 1 GHz Figure 3- 2: Réponse en fréquence typique Manuel d’utilisation - - P6245 3- 3...

  • Page 84: Figure 3- 3: Erreur De Linéarité Typique Par Rapport À La Tension D'entrée

    1 kΩ 100 Ω 10 Ω 100 Hz 1 kHz 10 kHz 100 kHz 1 MHz 10 MHz 100 MHz 1 GHz Figure 3- 4: Impédance d’entrée typique par rapport à la fréquence Manuel d’utilisation - - P6245 3- 4...

  • Page 85: Figure 3- 5: Phase Typique Par Rapport À La Fréquence

    - - 60° - - 80° - - 100° 100 Hz 1 kHz 10 kHz 100 kHz 1 MHz 10 MHz 100 MHz 1 GHz Figure 3- 5: Phase typique par rapport à la fréquence Manuel d’utilisation - - P6245 3- 5...
  • Page 86 0 à 9,1 kg. Le Test 2 pour empilement (compression) en entrepôt et véhicule est omis. Norme Tektronix 062- - 2858- - 00, Rev. B, Classe 5. Altitude maximale En fonctionnement : 4 570 m Hors fonctionnement : 15 240 m Manuel d’utilisation - - P6245...
  • Page 87 Deutsch...
  • Page 131 Español...

  • Page 175: Service Information Contents

    Service Information...

Table des Matières