Sony WRR-805A/CE62 Mode D'emploi page 69

Model / Modèle / Modell / Modelo WRR-805A/CE62
Group Frequency User group
indication grid
Groupe
Indication
Grille de
d'utilisateurs
du groupe
fréquences
Benutzer-
Frequenz-
Gruppen-
gruppe
raster
Anzeige
Grupo de
Indicación
ID de
usuarios
de grupo
frecuencia
00 Sony
125 kHz
01
02
03
04
13
L1
L2
M1
M2
German-3
62A 25 kHz
Allemand-3
62B
Deutsch-3
62C
Alemanes-3
62D
German-4
62E
Allemand-4
Deutsch-4
Alemanes-4
Sony = Sony original channel groups / Groupes de canaux d'origine Sony /
Sony-Kanalgruppen / Grupos de canales originales de Sony
Simultaneously
selectable channels
Canaux pouvant être
sélectionnés
simultanément
Anzahl der
Simultankanäle
Canales seleccionables
de forma simultánea
*(111)
8
9
8
10
12
8
*(7)
*(8)
*(7)
*(7)
*(10)
Group Frequency User group
indication grid
Groupe
d'utilisateurs
Indication Grille de
du groupe fréquences
Benutzer-
Gruppen- gruppe
Frequenz-
Anzeige
raster
Grupo de
usuarios
Indicación
ID de
de grupo
frecuencia
German-3
63A 25 kHz
Allemand-3
63B
Deutsch-3
63C
Alemanes-3
63D
German-4
63E
Allemand-4
Deutsch-4
Alemanes-4
German
62
Allemand
63
Deutsch
Alemanes
German = German User Groups
Allemand = Groupes d'utilisateurs allemands
Deutsch = Deutsche Benutzergruppen
Alemanes = Grupos de usuarios alemanes
*-marked number means a total number of selectable channels (not
simultaneously).
Les nombres repérés par * indiquent le nombre total de canaux pouvant être
sélectionnés (mais pas simultanément).
Die Anzahl der insgesamt wählbaren Kanäle ist mit einem Stern (*)
gekennzeichnet.
Los números marcados con * indican un número total de canales
seleccionables (no simultáneos).
Simultaneously
selectable channels
Canaux pouvant être
sélectionnés
simultanément
Anzahl der
Simultankanäle
Canales seleccionables
de forma simultánea
*(10)
*(12)
*(10)
*(10)
*(11)
*(241)
*(320)
L-3