Festool AXT 50 LA Notice D'utilisation D'origine
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Originalbedienungsanleitung/Ersatzteilliste
Original operating manual/Spare parts list
Notice d'utilisation d'origine/Liste de pièces de rechange
Manual de instrucciones original/Lista de piezas de repuesto
Istruzioni per l'uso originali/Elenco parti di ricambio
Originele gebruiksaanwijzing/Lijst met reserveonderdelen
Originalbruksanvisning/Reservdelslista
Alkuperäiset käyttöohjeet/Varaosaluettelo
Original brugsanvisning/Reservedelsliste
Originalbruksanvisning/Reservedelsliste
Manual de instruções original/Lista de peças sobresselentes
Оригинал Руководства по эксплуатации/Перечень запасных частей
Originál návodu k obsluze/Seznam náhradních dílù
Oryginalna instrukcja eksploatacji/Lista części zamiennych
AXT 50 LA
6
11
15
20
25
30
34
38
42
46
50
55
60
64
Table des Matières
Manuels Connexes pour Festool AXT 50 LA
Sommaire des Matières pour Festool AXT 50 LA
- Page 1 Istruzioni per l’uso originali/Elenco parti di ricambio Originele gebruiksaanwijzing/Lijst met reserveonderdelen Originalbruksanvisning/Reservdelslista Alkuperäiset käyttöohjeet/Varaosaluettelo Original brugsanvisning/Reservedelsliste Originalbruksanvisning/Reservedelsliste Manual de instruções original/Lista de peças sobresselentes Оригинал Руководства по эксплуатации/Перечень запасных частей Originál návodu k obsluze/Seznam náhradních dílù Oryginalna instrukcja eksploatacji/Lista części zamiennych AXT 50 LA...
- Page 2 Baustofftrennsäge Serien-Nr. Building materials saw Serial no. Scie circulaire de chantier N° de série AXT 50 LA 490010 Jahr der CE-Kennzeichnung: 2003 Year of CE mark: Année du marquage CE : EG-Konformitätserklärung. erklären alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EN 60745-1, EN 60745-...
- Page 3 98/37/EG (do 28 grudnia 2009 r.), 2006/42/EG (od 29 grudnia 2009 r.) 2004/108/EG. Dr. Johannes Steimel 10.01.2008 Leiter Forschung, Entwicklung, technische Dokumentation Head of Research, Development and Technical Documentation Directeur recherche, développement, documentation technique Festool GmbH Wertstr. 20 D-73240 Wendlingen...
-
Page 15: Indications Générales De Sécurité
Il est important de bien fi xer Utilisation conforme la pièce à travailler afi n de réduire les risques La scie à tronçonner AXT 50 LA est une scie à de contact corporel, de blocage de la lame de rotation lente. - Page 16 Porter des protections person- centrez la lame de scie dans la fente de la scie nelles adéquates: protection et vérifi ez que les dents de la scie ne se sont auditive, lunettes de protection, pas accrochées dans la pièce à travailler. Si masque pour les travaux géné- la lame de scie se bloque, il est possible que rant de la poussière, gants de...
-
Page 17: Information Concernant Le Niveau Sonore Et Les Vibrations
EN 60745 et sont destinées à des fi ns Changement des lames de scie de comparaisons entre les machines. Elles per- L‘AXT 50 LA ne doit être équipée que de mettent également une estimation provisoire de la lames Festool (435450). L‘usage d‘autres charge de vibrations et de la nuisance sonore lors lames est interdit. - Page 18 Festool ou sur Internet sous Le manchon d‘aspiration (1.2) permet de raccor- „www.festool.com“. der un aspirateur Festool doté d‘un fl exible de Entretien et maintenance 36 mm. Avant d‘entreprendre une quelconque La couronne de brossage (3.2) bouche l‘interstice intervention sur la machine, débrancher...
- Page 19 Pour le reste, REACh pour les produits Festool, leurs acces- les conditions de garantie en vigueur du fabricant soires et les consommables sont applicables. REACh est le nom de la directive sur les produits chimiques applicable à l‘ensemble de l‘Europe Remarque: depuis 2007.