Festool KS 60 E Manuel D'utilisation Original
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Festool Manuels
  4. Scies
  5. KS 60 E
  6. Manuel d'utilisation original

Festool KS 60 E Manuel D'utilisation Original

Scie a onglets radiale
Masquer les pouces Voir aussi pour KS 60 E:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 32

Liens rapides

Télécharger ce manuel
de
Originalbetriebsanleitung - Kappsäge
en
Original instructions - Compound mitre saw
fr
Manuel d'utilisation original - Scie à onglets radiale
es
Manual de instrucciones original: sierra tronzadora
it
Istruzioni per l'uso originali - Troncatrice
nl
Originele gebruiksaanwijzing - afkortzaag
sv
Originalbruksanvisning - Kapsåg
da
Original betjeningsvejledning - kapsav
fi
Alkuperäiset käyttöohjeet - katkaisusaha
nb
Original bruksanvisning - Kappsag
pt
Manual de instruções original - serra de chanfros
ru
Оригинальное руководство по эксплуатации — торцовочная пила
pl
Oryginalna instrukcja obsługi - ukośnica
cs
Originální provozní návod – kapovací pila
KS 60 E
Festool GmbH
Wertstraße 20
73240 Wendlingen
Germany
+49 (0)7024/804-0
www.festool.com
720702_B / 2021-04-20
7
20
32
45
58
71
84
95
106
117
128
141
154
167
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Festool KS 60 E

Sommaire des Matières pour Festool KS 60 E

  • Page 1 Original bruksanvisning - Kappsag Manual de instruções original - serra de chanfros Оригинальное руководство по эксплуатации — торцовочная пила Oryginalna instrukcja obsługi - ukośnica Originální provozní návod – kapovací pila KS 60 E Festool GmbH Wertstraße 20 73240 Wendlingen Germany +49 (0)7024/804-0 www.festool.com...
  • Page 2 1-13 1-12 1-10 1-11 2-11 2-10...
  • Page 4 optional: A-SYS-KS60 facultative: opcional: 5A-1...
  • Page 5 5B-1 optional: SZ-KS facultative: opcional: 5C-1 5C-2...
  • Page 6 Scie guidée N° de série * este produto corresponde às normas ou aos docu- (T-Nr.) mentos normativos citados a seguir: KS 60 E 10006965, 200113 Декларация соответствия ЕС: Мы заявляем с исключительной ответственностью, что данный EG-Konformitätserklärung. Wir erklären продукт соответствует следующим нормам или...

  • Page 32: Consignes De Sécurité

    Français Sommaire Symbole Signification 1 Symboles........... 32 Zone de danger ! Ne pas mettre les 2 Consignes de sécurité.......32 mains ! 3 Utilisation conforme........35 4 Caractéristiques techniques.....36 Avertissement contre les surfaces 5 Composants de l’appareil......36 chaudes ! 6 Mise en service..........36 Danger d'écrasement des doigts et 7 Réglages............38 des mains !
  • Page 33 Français scie, vous vous exposez à un risque élevé morceaux de bois ou autres objets entrant de blessures par contact avec la lame de en contact avec la lame en rotation peuvent scie. être projetés à une vitesse élevée. – La pièce doit être immobile et soit bien –...

  • Page 34: Autres Risques

    Festool d'origine. Seuls les sciage n'atteigne sa position inférieure. La accessoires testés et validés par Festool tête de sciage peut s'abaisser brusquement sont sûrs et parfaitement adaptés à la fois sous l'effet du freinage de la scie, ce qui à...

  • Page 35: Sciage De L'aluminium

    – peuvent être également utilisées pour une tr/min. estimation provisoire de l'exposition au Les lames de scie Festool répondent à la nor­ bruit. me EN 847-1. Scier uniquement des matériaux pour lesquels la lame de scie utilisée a été conçue.

  • Page 36: Caractéristiques Techniques

    Français Caractéristiques techniques [2-4] Serre-joint à vis FSZ120 [2-5] Molette pour réglage de la vitesse Scie à onglet radiale KS 60 E [2-6] Bouton rotatif pour fixer le plateau Puissance 1200 W rotatif Alimentation électrique 220-240 V~ 50-60 [2-7] Extension de table (de chaque côté)

  • Page 37: Transport

    [5C-2] La machine est en position de transport [6]. sur la table multifonctions Festool MFT/3 ou Les poignées prévues pour le transport de MFT/Kapex (SZ-KS). Utiliser pour cela les orifi­...

  • Page 38: Réglages

    Sélectionner la lame de scie L'alimentation électrique et la vitesse de rota­ tion sont réduites en cas de température trop Les lames de scie Festool sont marquées d'un élevée du moteur. La machine ne fonctionne anneau de couleur. La couleur de l'anneau cor­...

  • Page 39: Utilisation De L'outil Électroportatif

    Français Remplacement de la lame de scie [9] ► Insérer une nouvelle lame de scie [9-5]. AVERTISSEMENT Le marquage de la lame de scie doit être visible. Le sens de rotation de la lame Risque de blessures, décharge électrique de scie doit correspondre au sens de la flè­ ►...

  • Page 40: Serrage De La Pièce

    Français – face à la scie ; Respecter les consignes sur les – à côté du plan de la lame de scie. dimensions de la pièce – Pendant l'utilisation, toujours tenir l'outil Dimensions maximales de la pièce sans électroportatif par la poignée [1-1]. Tou­ extension au moyen d'accessoires jours tenir l'autre main hors de la zone Angle d'onglet/d'incli­...

  • Page 41: Sciage De La Pièce

    Français Pièces lourdes ► Desserrer le bouton rotatif de blocage [1-5]. ► Afin de garantir la stabilité de l'appareil ► Tirer le groupe de sciage jusqu'en butée. même lors du sciage de pièces lourdes, ► Maintenir la touche de sécurité [1-2] enfon­ ajuster le pied d'appui [8-5] au même ni­...

  • Page 42: Sciage De Rainures

    ► Amener la machine en position de travail. vente agréé. Service après-vente et réparation uniquement par le fabricant ou des ateliers homologués. Pour trouver l'adresse la plus proche : www.fes­ tool.fr/services Utiliser uniquement des pièces déta­ EKAT chées Festool d'origine ! Réf. sur : www.festool.fr/services...

  • Page 43: Accessoires

    Les références des accessoires et des outils fi­ portant. gurent dans le catalogue Festool ou sur Inter­ L'appareil est équipé de charbons spéciaux à net "www.festool.fr". coupure automatique. Lorsque ceux-ci sont Outre les accessoires décrits, Festool propose...

  • Page 44: Environnement

    Afin de pouvoir découper rapidement et propre­ ment différents matériaux, Festool propose des lames de scie spécialement adaptées à la scie Festool et à tous les cas d'utilisation. 11 Environnement Ne pas jeter l'appareil avec les ordures ménagères ! Veiller à un recyclage éco­...
  • Page 184 optional: UG-KAPEX KS60/UG-AD-KS60 facultative: opcional:...
  • Page 187 9-10...
  • Page 190 0° 15° 22,5° 30° 45° 60° 0° 15° 22,5° 30° 45° 60° 0 - 60° 0 - 60°...
  • Page 191 0 - 45° 46 - 47° 0 - 45° 46 - 47°...
  • Page 192 12-1 12-2 12-3 12-4 13-4 13-3 13-2 13-1...
  • Page 193 14-1 14-4 14-2 14-3...

Ce manuel est également adapté pour:

Ks 60 e-ug

Table des Matières