Table des Matières
Publicité
67
fr | Maintenance
14
Maintenance
Ce chapitre traite des points suivants :
–
–
–
–
–
–
–
–
14.1
Aperçu du menu
Maintenance
14.2
Modification de la langue d'affichage
REMARQUE !
i
Le moyen le plus rapide de modifier la langue d'affichage est un raccourci. Reportez-vous
également à la Section 5.9 Modification de la langue d'affichage, Page 32.
Il existe deux manières de sélectionner une autre langue d'affichage :
–
–
REMARQUE !
i
En cas de redémarrage du système après une coupure électrique ou une défaillance batterie,
la langue définie par défaut dans le logiciel de programmation à distance FSP-5000-RPS
s'affiche de nouveau.
Sélection par le biais du menu
1.
2.
3.
F.01U.076.971 | 5.0 | 2009.06
Test de marche : reportez-vous à la Section 15 Maintenance – Test de marche, Page 71
Section 14.2 Modification de la langue d'affichage, Page 67
Section 14.3 Activer les sorties, Page 68
Section 14.4 Activer le dispositif de transmission, Page 68
Section 14.5 Supprimer un détecteur, Page 69
Section 14.6 Modifier le dispositif sur l'interface V.24, Page 69
Journal de l'historique. reportez-vous à la Section 16 Maintenance – Journal de
l'historique, Page 76
Section 14.7 Exclusion/rétablissement de la sonnerie, Page 70
-> Test de marche
Activer les sorties
Supprimer un détecteur
Modifier le dispositif
sur l'interface V.24
Sélection par le biais du menu
Utilisation d'un raccourci. Reportez-vous à la Section 5.9 Modification de la langue
d'affichage, Page 32.
Sélectionnez Maintenance dans le menu Démarrer.
Modifier la langue
La liste des langues disponibles apparaît.
Sélectionnez la langue souhaitée.
Les affichages adoptent alors la langue sélectionnée.
Guide de l'utilisateur
Contrôleur de centrale
Modifier la langue
Activer le
dispositif de transmission
Journal de l'historique
Exclure le ronfleur
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Publicité
Table des Matières
