Table des Matières
Publicité
PG95ESA : Instructions d'installation, de démarrage, de fonctionnement, d'entretien et de réparation
Tableau 17 – Coefficient de réduction selon l'altitude pour les
États-Unis
ALTITUDE
M
M
0-610
0–2 000
610-914
2 001-3 000
914-1 219
3 001-4 000
1 219-1 524
4 001-5 000
1 524-1 829
5 001-6 000
1 829-2 134
6 001-7 000
2 134-2 438
7 001-8 000
2 438-2 743
8 001-9 000
2 743-3 048
9 001-10 000
*. Les coefficients de réduction sont basés sur une altitude à mi-chemin de la
plage d'altitude.
Pour une altitude canadienne de 611 m à 1 372 m (2 000 pi à 4 500 pi),
utilisez les altitudes américaines de 610 m à 914 m (2 001 pi à 3 000 pi)
indiquées dans le
Tableau 21
Avant de régler la pression d'admission en vue du débit d'entrée
approprié, commencez par établir si la buse de la chaudière est
appropriée. À une altitude plus élevée ou lorsque le contenu thermique
est différent, une buse différente peut s'avérer nécessaire. Les
instructions d'installation de la chaudière comprennent des tableaux qui
indiquent la buse requise selon la pression d'admission, le contenu
thermique et la densité du gaz. Pour ce faire :
1. Demandez le pouvoir calorifique moyen annuel (à l'altitude de
l'installation) au fournisseur de gaz local.
2. Demandez la densité moyenne annuelle du gaz au fournisseur de
gaz local.
3. Trouvez l'altitude de votre installation dans le
Tableau
22.
4. Trouvez la densité et le pouvoir calorifique du gaz naturel les plus
rapprochés dans le
Tableau 21
de pouvoir calorifique et de densité jusqu'au point d'intersection
pour déterminer la taille de buse et les réglages de pression
d'admission qui assureront un bon fonctionnement.
5. Vérifiez la taille des buses des brûleurs dans la chaudière. NE
SUPPOSEZ JAMAIS LA TAILLE D'UNE BUSE. VÉRIFIEZ-LA
TOUJOURS.
6. Remplacez la buse par une autre de bonne dimension au besoin,
selon le
Tableau 21
ou le
fournies par l'usine. Reportez-vous à l'EXEMPLE 1.
EXEMPLE 1 : Altitude de 0 à 609,6 m (0 à 2 000 pi)
Pouvoir calorifique = 1 050 BTU/pi³
Densité = 0,62
Donc : Buse nº 44
Pression d'admission : 3,4 po de colonne d'eau (847 Pa)
(La chaudière est expédiée avec des buses nº44. Dans cet exemple,
toutes les principales buses du brûleur sont de la bonne dimension et
n'ont pas à être changées pour obtenir le taux d'alimentation approprié.
REMARQUE: Pour convertir les pressions d'admission de gaz du
tableau en pascals, multipliez le nombre de pouces de colonne d'eau par
249,1 (1 po de colonne d'eau = 249,1 Pa).
Vérification de la pression d'entrée du gaz
La pression d'entrée du gaz doit être vérifiée lorsque la chaudière atteint
la chaleur maximale. Cette vérification permet de s'assurer que la
pression d'entrée ne descend pas sous la pression minimale de 4,5pouces
de colonne d'eau.
Le fabricant se réserve le droit de modifier les fiches techniques ou la conception sans avis préalable et sans obligation de sa part.
FACTEUR
TAUX
MULTIPLI-
DE
CATEUR
FACTEUR
FACTEUR
MULTIPLI-
MULTIPLI-
CATEUR
CATEUR
0
1,00
4-6
0,95
6-8
0,93
8-10
0,91
10-12
0,89
12-14
0,87
14-16
0,85
16-18
0,83
18-20
0,81
ou
Tableau
22.
Tableau 21
ou le
Tableau
22. Suivez les lignes
Tableau
22. N'utilisez que les buses
1. Veillez à ce que l'alimentation en gaz soit coupée au niveau de la
chaudière et de l'interrupteur électrique de la vanne de gaz.
2. Desserrez la vis de calage de la prise de pression d'entrée d'un
maximum d'un tour complet à l'aide d'une clé hexagonale de
3/32 po, ou retirez le bouchon de 1/8 po NPT de la prise de pression
d'entrée de la vanne de gaz.
3. Fixez un manomètre à la prise de pression d'entrée de la vanne de
*
gaz.
4. Mettez sous tension le bloc d'alimentation de la chaudière.
5. Mettez le robinet d'arrêt de gaz à la position de marche (ON).
6. Réglez l'interrupteur de la vanne de gaz de la chaudière à la
position ON.
7. Reliez les connexions de thermostat R et W avec un cavalier sur le
panneau de commande.
8. Lorsque les brûleurs principaux s'allument, confirmez que la
pression de gaz d'admission est comprise entre 4,5pouces de
colonne d'eau (1 125 Pa) et 13,6 pouces de colonne d'eau
(3 388 Pa).
9. Retirez le cavalier reliant les connexions de thermostat pour mettre
fin à l'appel de chaleur. Attendez que le délai d'arrêt de la
soufflante soit terminé.
10. Réglez l'interrupteur de la vanne de gaz de la chaudière à la
position d'arrêt (OFF).
11. Mettez le robinet d'arrêt de gaz à la position OFF.
12. Coupez l'alimentation à la chaudière.
13. Retirez le manomètre de la prise de pression d'entrée de la vanne de
gaz.
AVERTISSEMENT
!
RISQUE D'INCENDIE
ou le
Le non-respect de cet avertissement pourrait entraîner des blessures
corporelles, la mort ou des dommages matériels.
La vis de calage de la prise de pression d'entrée doit être serrée et le
bouchon de tuyau NPT de 1/8 po doit être installé pour prévenir toute
fuite de gaz.
14. Serrez la vis de calage de la prise de pression d'entrée à l'aide d'une
clé hexagonale de 3/32 po ou, si le bouchon de 1/8 po était retiré,
appliquez un peu de pâte lubrifiante sur l'extrémité du bouchon et
reposez-le dans la vanne de gaz.
Réglage de la pression d'admission
REMARQUE: Il existe deux tableaux de pression d'admission dans
ces instructions. UTILISEZ LE
BASSE CAPACITÉ DE 26 000 BTUH. Un modèle de faible capacité
peut être identifié par l'étiquette verte apposée au-dessus de la vanne de
gaz. Pour tous les autres modèles, voir le
1. Réglez la pression d'admission de façon à obtenir le débit d'entrée
de gaz approprié. Consultez la
a. Consultez le tableau des pressions d'admission qui convient au
modèle utilisé.
b. Réglez l'interrupteur de la vanne de gaz en position d'arrêt
(OFF).
c. Desserrez la vis de calage de la prise de pression d'admission
d'un maximum d'un tour complet à l'aide d'une clé hexagonale
de 3/32 po, ou retirez le bouchon de 1/8 po NPT de la prise de
pression d'admission de la vanne de gaz.
d. Branchez un manomètre à colonne d'eau ou tout autre appareil
semblable à la prise de pression d'admission.
e. Réglez l'interrupteur de la vanne de gaz en position de marche
(ON).
f. Fermez manuellement le commutateur de la porte de soufflante.
56
Tableau 22
POUR LES MODÈLES
Tableau
21.
Fig.
62.
Publicité
Table des Matières
