Table des Matières
Publicité
PG95ESA : Instructions d'installation, de démarrage, de fonctionnement, d'entretien et de réparation
d'évacuation d'humidité, ou si d'autres motifs suggèrent qu'une quantité
excessive d'humidité pourrait être aspirée dans l'admission d'air de
combustion, on recommande de raccorder un tuyau sanitaire au siphon.
Le siphon peut être construit à partir d'un raccord en T de même
diamètre que le tuyau d'entrée d'air avec SOIT un capuchon amovible
fixé à un tuyau de 6 po de longueur relié au raccord en T ou une trousse
de siphon d'évent externe pour empêcher les contaminants de pénétrer
dans la chaudière. Consultez la
L'accessoire de la trousse de siphon d'évent externe peut être utilisé
comme siphon pour le tuyau d'entrée d'air de combustion si le taux
d'humidité est élevé. La conduite d'évacuation peut être raccordée au
même drain que la conduite de condensat de chaudière et de condensat
de serpentin d'évaporateur UNIQUEMENT si le drain du siphon
d'entrée d'air et le drain du serpentin d'évaporateur se vident dans un
segment ouvert du tuyau au-dessus du drain. Consultez la fig.13. Si vous
utilisez la trousse de siphon d'évent externe, consultez les instructions de
la trousse pour savoir comment faire les raccordements d'évacuation
adéquats.
Le raccord en T peut également être raccordé au tuyau d'air d'admission
sur le côté du caisson. Consultez la
Quelle que soit la configuration, il faudra ajouter la longueur équivalente
du raccord en T (5 m/15 pi) à la longueur équivalente totale d'évent du
système de ventilation.
REMARQUE: La longueur équivalente maximale d'évent (MEVL) comprend les sorties d'évent standard et d'évent concentrique, mais PAS les
Consultez le
Tableau 13
– Déductions de la longueur équivalente maximale de tuyau d'évent pour déterminer la longueur admissible de tuyau d'évent
2
Capacité de l'appareil
26 000
Diam.
1 ½
2
tuyau (po)
0-2 000
70
200
2 001-3 000
65
190
3 001-4 000
60
175
Altitude
4 001-4 500
55
160
(pi)
4 501-5 000
5 001-6 000
50
145
6 001-7 000
45
135
7 001-8 000
40
120
8 001-9 000
35
110
9 001-1 0000
30
95
2
Capacité de l'appareil
26 000
Diam.
38
51
tuyau (mm)
0–2 000
21,3
60,9
611-914
19,8
57,9
915-1 219
18,2
53,3
Altitude
1 220-1 370
16,7
48,7
(mètres)
1 371-1 524
1 525-1 829
15,2
44,1
1 830-2 134
13,7
41,1
2 135-2 438
12,1
36,5
2 439-2 743
10,6
33,5
2 744-3 048
9,1
28,9
REMARQUES :
1. Le disque de restricteur de sortie d'évacuateur 40K (nº de pièce 337683-401; diamètre de 1,25 po [32 mm]), requis lorsque la longueur équivalente totale d'évent est inférieure à 10 pi
(3 m) Composants de remplacement
TEVL dans toutes les orientations. Requis pour une installation située entre 0 et 2 000 pi (0 et 610 m) au-dessus du niveau de la mer. Le fait de ne pas utiliser un restricteur de sortie
lorsque nécessaire pourrait entraîner une perte de détection de flamme ou une perturbation de la flamme.
verrouillage.
2. 26K (expédié dans le sac de pièces non fixées) et 60K inducteur, disque régulateur de sortie (N/P 337683-401; 32 mm (25 po) diam. Disponible auprès de la Composants de
remplacement) requis pour une longueur équivalente totale d'évent inférieure à 1,5 m (5 pi.)
en descente et en orientation horizontale seulement. Requis pour une installation située entre 0 et 2 000 pi (0 et 610 m) au-dessus du niveau de la mer.
3.
Inducteurs de sortie 120K et 140K (N/P 337683-4021188589; diam. 38 mm (1,50 po) disponible auprès de la Composants de remplacement) requis pour une longueur équivalente totale
d'évent inférieure à 1,5 m (5 pi.)
en descente et orientation horizontale seulement. Requis pour une installation située entre 0 et 2 000 pi (0 et 610 m) au-dessus du niveau de la mer.
Le fabricant se réserve le droit de modifier les fiches techniques ou la conception sans avis préalable et sans obligation de sa part.
Fig.
50.
Fig.
50.
Tableau 12 – Longueur équivalente maximale d'évent, en pi
1
40 000
60 000
1 ½
2
2 ½
1 ½
2
2 ½
40
155
185
100
175
20
35
150
175
95
165
30
135
160
16
90
155
130
155
85
150
25
125
145
15
80
145
20
120
130
75
140
15
110
120
13
70
130
100
110
10
65
120
10
90
95
5
60
115
5
80
85
S.O.
55
105
Longueur équivalente maximale d'évent, en m
1
40 000
60 000
38
51
64
38
51
64
12,1
47,2
56,3
30,4
53,3
6,0
10,6
45,7
53,3
28,9
50,2
9,1
41,1
48,7
4,8
27,4
47,2
39,6
47,2
25,9
45,7
7,6
38,1
44,1
4,5
24,3
44,1
6,0
36,5
39,6
22,8
42,6
4,5
33,5
36,5
3,9
21,3
39,6
30,4
33,5
3,0
19,8
36,5
3,0
27,4
28,9
1.5
18,2
35,0
1.5
24,3
25,9
S.O.
16,7
32,0
RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES SUR LES SYSTÈMES
DE VENTILATION EN POLYPROPYLÈNE
Les systèmes de ventilation à tuyaux de polypropylène contiennent des
conduits d'évacuation souples. Ces tuyaux d'évent flexibles ont une
longueur d'évent équivalente différente de celle des sections droites des
tuyaux d'évent ou DWV en PVC ou ABS. Bien s'assurer de faire les
déductions appropriées à la longueur équivalente maximale d'évent
(MEVL) ou les ajouts appropriés à la longueur équivalente totale
d'évent (TEVL) lorsqu'on utilise des tuyaux d'évent flexibles dans les
systèmes de ventilation en polypropylène. Pour obtenir des
renseignements détaillés, consulter les instructions d'installation du
fabricant du système de ventilation à tuyaux de polypropylène.
Lorsque les systèmes de ventilation ont des dimensions métriques,
utilisez les équivalences ci-dessous pour obtenir la MEVL appropriée à
partir des tableaux :
Utilisez le tableau des évents de 51 mm (2 po) pour les systèmes de
ventilation de 60 mm (diam. ext.).
Utilisez le tableau des évents de 76 mm (3 po) pour les systèmes de
ventilation de 80 mm (diam. ext.).
Utilisez le tableau des évents de 102 mm (4 po) pour les systèmes de
ventilation de 100 mm (diam. ext.).
coudes.
pour chaque application.
2
80 000
3
1 ½
2
2 ½
3
200
15
55
130
175
185
125
165
49
175
115
155
170
10
150
44
110
165
145
155
41
100
135
145
38
125
90
135
36
120
S.O.
125
33
80
110
115
30
75
100
2
80 000
76
38
51
64
76
60,9
4,5
16,7
39,6
53,3
56,3
38,1
50,2
14,9
53,3
35,0
47,2
51,8
3,0
45,7
13,4
33,5
50,2
44,1
47,2
12,4
30,4
41,1
44,1
11,5
38,1
27,4
41,1
10,9
36,5
S.O.
38,1
10,0
24,3
33,5
35,0
9,1
22,8
30,4
42
AVIS
!
100 000
120 000
4
2
2 ½
3
4
2 ½
200
20
80
175
200
10
185
165
185
15
75
175
175
5
155
165
70
170
160
150
165
10
65
150
140
155
140
60
135
145
S.O.
125
55
125
135
115
S.O.
50
115
125
105
45
100
115
100 000
120 000
102
51
64
76
102
64
60,9
6,0
24,3
53,3
60,9
3,0
56,3
50,2
56,3
4,5
22,8
53,3
53,3
1.5
47,2
50,2
21,3
51,8
48,7
45,7
50,2
3,0
19,8
45,7
42,6
47,2
42,6
18,2
41,1
44,1
S.O.
38,1
16,7
38,1
41,1
35,0
S.O.
15,2
35,0
38,1
32,0
13,7
30,4
35,0
3
3
140 000
3
4
2 ½
3
4
75
185
5
65
155
70
175
140
60
65
165
120
50
110
160
60
45
100
155
S.O.
35
80
50
140
30
65
46
130
25
45
43
120
15
30
39
115
10
15
3
3
140 000
76
102
64
76
102
22,8
56,3
1.5
19,8
47,2
21,3
53,3
42,6
18,2
19,8
50,2
36,5
15,2
33,5
48,7
18,2
13,7
30,4
47,2
S.O.
10,6
24,3
15,2
42,6
9,1
19,8
14,0
39,6
7,6
13,7
13,1
36,5
4,5
9,1
11,8
35,0
3,0
4,5
Publicité
Table des Matières
