Akai Professional MPCX Mode D'emploi page 3

Programmes Plugin ........................................... 46
Programmes MIDI ............................................. 47
Programmes CV ................................................ 48
Menu .............................................................. 49
Sauvegarder (Save) .......................................... 50
Préférences (Preferences) ................................ 50
Synchronisation (Sync) ..................................... 55
Mode ................................................................. 56
Ressources du système (System Resources) .. 56
Compteur de temps ....................................... 57
Correction temporelle (Timing correct) .......... 58
Métronome..................................................... 60
Automation..................................................... 61
Globale .............................................................. 61
Programmes et pistes audio ............................. 61
16 niveaux (16 Level) .................................... 62
Effacer (Erase)............................................... 62
Effets (Effects) ............................................... 63
Présentation ...................................................... 63
Effets insérés .................................................... 65
Effets en boucle départ/retour (Send/Return) ... 70
Mixage audio (Audio Mixdown) ..................... 73
Mode autonome et mode contrôleur ............. 74
Modes ................................................................ 76
Mode Main (principal) .................................... 77
Mode Grid View (affichage de la grille) ......... 97
Mode Audio Edit (édition audio) .................. 101
Mode Track View (affichage des pistes) ..... 107
Pistes MIDI ...................................................... 109
Pistes audio .................................................... 110
Mode Step Sequencer
(séquenceur pas à pas) ............................... 111
Mode XYFX (effet à dalle XY) ..................... 114
Mode Sample Edit (édition de sample) ....... 116
Réglages (Settings) ......................................... 118
Mode Trim ....................................................... 119
Mode Chop ..................................................... 127
Mode Program ................................................ 135
Mode Program Edit
(édition de programme) ................................ 141
Programmes Drum .......................................... 142
Programmes Keygroup ................................... 152
Programmes Clip ............................................ 162
Programmes Plugin ......................................... 165
Programmes MIDI ........................................... 166
Programmes CV .............................................. 166
Anatomie d'une enveloppe .............................. 167
Mode List Edit (édition de liste) .................... 168
Mode Browser (navigateur) .......................... 171
Mode Sampler .............................................. 174
Sample ............................................................ 176
Slice (découpe) ............................................... 177
Pad Tap (frappe de pad) ................................. 178
Pad Hold (maintien de pad) ............................ 178
Mode Looper ................................................ 179
Mode Pad Mixer (mixeur de pads) ............... 182
Niveau (Level) ................................................. 183
Panoramique (Pan) ......................................... 183
Coupure du son (Mute) ................................... 184
Départ d'effet (Send) ....................................... 184
Effets insérés (Insert) ...................................... 184
Routage (Route).............................................. 185
Mode Channel Mixer (mixeur de canaux) .... 186
Pistes MIDI ...................................................... 188
Pistes audio .................................................... 189
Programmes.................................................... 190
Retours (Returns) ............................................ 191
Prémixages (submixes) ................................... 192
Masters ........................................................... 192
Mode Pad Mute (coupure du son de pad) ... 193
Pad Mute (coupure du son de pad) ................. 194
Pad Group (groupe de pads) .......................... 194
Mode Track Mute
(coupure du son de piste) ............................ 195
Track Mute (coupure du son de piste) ............. 196
Track Group (groupe de pistes) ...................... 196
Mode Next Sequence (séquence suivante) . 197
3