Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Lucitone Digital Print Denture
Materials for Carbon® M-Series Printers
Materialien für Drucker der Serie Carbon® M
Matériaux pour imprimante Carbon® série M
Materiali per stampanti Serie M Carbon®
Materiales para impresoras Carbon® serie M
Materiais para impressoras Carbon® Série M
Materialen voor printers uit de Carbon® M-serie
Material för skrivare i Carbon® M-serien
Materialer til printere i Carbon® M-serien
Materialer for Carbon® M-serie skrivere
Instructions for Use .......................................................................................................................................... English
Mode d'emploi .....................................................................................................................................................French
Istruzioni per l'uso ...............................................................................................................................................Italian
Gebrauchsanweisung .....................................................................................................................................German
Instrucciones de uso .......................................................................................................................................Spanish
Instruções de utilização ............................................................................................................................ Portugese
Gebruiksaanwijzing .............................................................................................................................................Dutch
Bruksanvisning ................................................................................................................................................. Swedish
Brugsanvisning ................................................................................................................................................... Danish
Bruksanvisning ............................................................................................................................................Norwegian
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dentsply Sirona Lucitone Digital Print
Sommaire des Matières pour Dentsply Sirona Lucitone Digital Print
-
Page 33: Conditions Requises Pour La Fabrication De La Prothèse
Mode d’emploi Lucitone Digital Print™ La résine pour prothèses dentaires 3D est une résine photopolymérisable utilisée pour la fabrication de bases de prothèses dans les laboratoires dentaires, y compris pour les prothèses intégrales et pour les implants. La résine de pose (en cours d’essai) Lucitone Digital Try-In™ 3D est utilisée comme matériau d'essai à... -
Page 34: Contre-Indications
à la réglementation locale et nationale. Lucitone Digital Print™ : résine pour prothèses en 3D, Lucitone Digital Print™ : résine de pose en 3D (en cours d'essai) et Lucitone Digital Fuse™ Étape 2 - Résine de collage pour prothèses en 3D : Pour laver un appareil imprimé... -
Page 35: Symboles Figurant Sur Les Étiquettes Du Produit
à naître. Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des e ets néfastes à long terme. Éviter le rejet dans l'environnement. Éliminer le contenu. Composants de la prothèse Lucitone Digital Print : Éviter toute inhalation ou ingestion. La vapeur fortement concentrée peut provoquer des céphalées, nausées et irritation des yeux et du système respiratoire. -
Page 36: Procédure De Fabrication : Laver (Essais Et Bases)
à la numérisation et à la conception. Créer un nouveau projet Carbon M2 et télécharger le(s) ichier(s) .stl requis pour le travail d'impression. Sélectionner « Lucitone Digital Print » dans le menu déroulant de la résine, lorsque vous imprimez des bases de prothèses dentaires avec cavités. - Page 37 Placer l'appareil en position vers le bas, le cas échéant, dans un contenant en plastique et le laver avec de l'alcool isopropylique (≥ 99 %) en utilisant deux bains avec de l'IPA frais à chaque bain. Dans un bain à ultrasons, laver pendant deux (2) minutes (1er cycle), puis une (1) minute (2e cycle).
-
Page 38: Procédure De Fabrication : Fusion ( Collage)
Procédure de fabrication : FUSION ( COLLAGE) Pour la phase post-cure d'un essai, accéder à la section K. Remarque : Les opérations de la section I doivent être efectuées avec une ventilation adéquate. Utiliser un équipement de protection individuelle (recommandé). Brancher la plaque chaufante électrique et régler la température sur 90˚C. Remarque : Si la plaque chaufante électrique n’est pas numérique, régler la température sur 100˚C. - Page 39 Remarque : Fuse 2 est disponible dans des teintes assorties à celles de la résine pour prothèses dentaires Lucitone Digital Print 3D. La teinte originale de Fuse 2 peut être utilisée comme une solution universelle pour toutes les teintes de résine de prothèse dentaire, à...
-
Page 40: Procédure De Fabrication : Faire Durcir Les Prothèses Assemblées
L'utilisation d'autres produits désinfectants risque de ne pas être appropriée. Les nettoyants courants ayant été appliqués avec succès comprennent Eferdent Denture Cleanser et Polident Denture Cleanser. MISE EN GARDE : Ne pas nettoyer à la vapeur les appareils Lucitone Digital Print. -
Page 41: Réparation De Surface
Recycler la résine Lucitone Digital Print en excès. Après chaque impression, les restes de résine contenus dans le bac peuvent être reversés dans le récipient d’origine (igure 32). La résine recyclée peut être utilisée pendant cinq (5) mois au maximum. - Page 42 Remarque : ne traiter qu’une prothèse à la fois. Ne traiter qu’un côté de la prothèse. Figure 24 Efectuer les initions et polir la prothèse en appliquant les techniques traditionnelles. MISE EN GARDE : Ne pas nettoyer à la vapeur les appareils Lucitone Digital Print.
-
Page 43: Réparation De Dent
(Figure 28) Remarque : Lucitone Digital Fuse Step 2 est disponible dans les teintes assorties à la résine pour prothèses 3D Lucitone Digital Print Il est possible d’utiliser la teinte originale Fuse 2 comme option universelle pour tous les Figure 28 tons de résine pour prothèses, sauf pour le rose rougeâtre... -
Page 44: Réparation De Fracture
Efectuer les initions et polir la prothèse en appliquant les techniques traditionnelles. MISE EN GARDE : Ne pas nettoyer à la vapeur les appareils Lucitone Digital Print. Réparation de fracture Résine de liaison Lucitone Digital Fuse™ Step 2 pour prothèse 3D (1ère technique) - Page 45 Réaliser une empreinte en mastic de silicone. (Figure 33) Figure 33 Une fois que l’empreinte a durci, retirer la prothèse de l’empreinte. (Figure 34) Figure 34 Préparer la zone à réparer en meulant et en dépolissant la surface avec une fraise en carbure. (Figure 35) Figure 35 Appliquer l’agent de traitement Lucitone Digital Fuse Step 1 pour dent 3D sur la zone à...
- Page 46 Figure 41C Figure 41D MISE EN GARDE : Ne pas nettoyer à la vapeur les appareils Lucitone Digital Print. Lucitone® HIPA - Base de prothèse (2e technique) Se reporter au mode d’emploi Lucitone HIPA - High Impact Pour Acrylic Section Procédure de réparation avec instructions détaillées relatives aux fractures.
-
Page 47: Regarnissage Dur
Se reporter au mode d’emploi Lucitone HIPA - High Impact Pour Acrylic pour les instructions détaillées de la procédure de regarnissage indirect. MISE EN GARDE : Ne pas nettoyer à la vapeur les appareils Lucitone Digital Print. Regarnissage souple Dentsply Sirona recommande d’utiliser les produits de regarnissage souple pour les prothèses dentaires 3D Lucitone Digital... - Page 78 Manufacturer: DeguDent GmbH Dentsply Sirona Rodenbacher Chaussee 4 1301 Smile Way 63457 Hanau-Wolfgang 2797 York, PA 17404 U.S.A. Germany Tel. 800-243-1942 Tel. +49/6181/5950 dentsplysirona.com Carbon is a registered trademark of Carbon, Inc. Carbon ist eine Eingetragenes Warenzeichen von Carbon, Inc.