Table des Matières
Publicité
• Messa in servizio
• Putting into service
• Puesta en servicio
• Mise en service
• Inbetriebnahme
• Ввод в эксплуатацию
25
27
26
IT
25.Seleziona Master o Slave.
26. Scegli la rotazione.
27.Seleziona la casa(Solo Master).
28. Imposta le soglie dei sensori.
29.Tocca per proseguire.
EN
25.Select Master or Satellite Unit.
26. Choose the rotation.
27.Select the house (Master only).
28. Set the sensor thresholds.
29.Touch to continue.
ES
25.Seleccione Unidad Maestra o Satélite.
26. Elija la rotación.
27.Seleccione la casa (solo Master).
28. Configure los umbrales del sensor.
29. Toque para continuar.
29
28
FR
25.Sélectionnez l'unité maître ou satellite.
26. Choisissez la rotation.
27.Sélectionnez la maison (Master uniquement).
28. Réglez les seuils du capteur.
29.Touchez pour continuer.
DE
25.Wählen Sie Master- oder Satelliteneinheit.
26. Wählen Sie die Drehung.
27.Wählen Sie das Haus aus (nur Master).
28. Stellen Sie die Sensorschwellen ein.
29.Berühren Sie , um fortzufahren.
RU
25. Выберите главное или вспомогательное
устройство.
26. Выберите поворот.
27. выберите дом (только Мастер).
28. Установите пороги датчика.
29. Нажмите, чтобы продолжить.
14
Publicité
Table des Matières
