Ce manuel contient toutes les informations nécessaires pour une installation, commande et maintenance sûres et opti- males du ComfoAir 350 Luxe. Il sert également d’ouvrage de référence afin de pouvoir effectuer des travaux de main- tenance corrects. L’appareil est soumis à un développement et une amélioration continus.
Introduction Sécurité L’appareil s’appelle ComfoAir 350 Luxe et sera dé- 1.2.1 Consignes de sécurité signé “ComfoAir” dans le manuel. Observez toujours les consignes de sécurité conte- Le ComfoAir est un système de ventilation équilibrée nues dans ce manuel. Le non respect des consignes à...
Pour l’installateur ComfoAir configuration Le ComfoAir comprend les éléments suivants: Enveloppe externe (A) en tôle revêtue; Intérieur (B) en polypropylène expansé PP(E) de haute qualité; 4 Raccords (C) pour les gaines; 2 Filtres (D) pour purification d’air; Filtre classification: l’air de soufflage F7, l’air d’extraction G4; 2 Moteurs à...
Spécifications techniques ComfoAir 350 Luxe Position Capacité de ventilation Puissance Puissance /h pour 3 Pa 0,08 A 10 W OSITION /h pour 16 Pa 0,13 A 17 W OSITION 25 P 0,21 A 27 W OSITION H POUR /h pour 65 Pa...
(Option). Aménagements pour l’évacuation du condensat. Le ComfoAir doit exclusivement être raccordé à un système de hotte d’aspiration de Zehnder. Tout autre système de hotte d’aspiration annu- lera le fonctionnement de base du système de ventilation équilibrée; Pour assurer un flux d’air correct et sans courant d’air dans l’habitation, les portes doi-...
Si vous souhaitez des conseils à ce Pour d’autres murs, nous conseillons l’utilisation du sujet, contactez Zehnder; cadre de montage de Zehnder au sol (disponible en Si vous utilisez des gaines flexibles, seuls les option). Ceci permet d’éviter le plus possible le bruit réseaux de gaines de Zehnder sont autorisés.
2.6.3 Raccordement du conduit d’évacuation Assurez-vous que la chambre d’équilibre du du condensat raccordement à l’égout de l’habitation est toujours remplie d’eau. Échangeurs de chaleur standard Assurez-vous que l’extrémité du tuyau se trouve à au moins 60 mm en dessous du ni- veau de l’eau.
2.7.1 Menus P par l’utilisateur Menu P1 Etat des réglages Etat Sous- Description Activé menu Menu 20 actif actuellement ? Oui (1) / Non (0) Menu 21 actif actuellement ? Oui (1) / Non (0) Menu 22 actif actuellement ? Oui (1) / Non (0) Menu 23 actif actuellement ? Oui (1) / Non (0)
Valeurs pour retardements Sous-menu Description Minimum Maximum Réinitialiser Avertissement pour filtre 10 semai- 26 semai- 16 semaines L'utilisateur peut indiquer ici au bout de combien de temps le message “FILTRE ENCRASSÉ” doit apparaître Retardement de mise sur arrêt pour 1 Min. 20 Min.
2.7.2 Menus P par l’utilisateur Menus à partir de la ligne au minimum et le maximum sont la lecture des menus. Menu P3 Mise au point des réglages de ventilation Valeurs des réglages de ventilation Sous-menu Description Minimum Maximum Réinitialiser Réglage de la capacité...
Menu P5 Mise au point de réglages supplémentaires Valeurs pour réglages supplémentaires Sous-menu Description Minimum Maximum Réinitialiser Activation du réglage pour cheminée. 0 (= Non) 1 (= Oui) Indiquer la présence d'un élément antigel. 0 (= Non) 1 (= Oui) Remarque : Modifier uniquement si un préchauffeur est installé...
Menu P6 Mise au point de réglages supplémentaires Valeurs pour réglages supplémentaires Sous-menu Description Minimum Maximum Réinitialiser Indiquer la présence d'un échangeur géothermique. 0 (= Non) 3 (= Oui) 0 ; Echangeur géothermique absent; 1 ; Echangeur géothermique présent; 3 ; Echangeur géothermique présent mais non réglé. Avec un échangeur géothermique sans clapet, il faut sélectionner la position non réglée de l’échangeur géothermique afin que le clapet du by pass du ComfoAir continue de fonctionner.
Réglage des spécifications du débit d’air Le ComfoAir doit être réglé après son installation. Cette opération peut être effectuée en utilisant les spécifications de débit d’air du ComfoAir ci-dessus. Les réglages défaut du ComfoAir, nL, sont : les selon les données de réglage fournies ou comme dans l‘habitation de référence.
11. (Re)Mettez le ComfoAir en position de ventila- tion 2. a. Appuyez sur OK. L’écran affiche SHIFT pen- dant 8 secondes. b. Appuyez sur MENU avant que le texte SHIFT ne disparaisse à nouveau. L’écran affiche maintenant COMF. c. Appuyez sur pour sélectionner INIT.
ComfoAir – Modèle gauche au flux d’air. Ainsi, vous évitez que de la saleté pénètre dans l’échangeur de cha- 7. Tirez sur la bride (E) afin de retirer l‘échangeur de chaleur et le bac collecteur (F). leur. 8. Retirez la gaine du by pass (H) sur le modèle gauche du ComfoAir.
9. Effectuez l’autotest suivant le menu P76. 2.10 Défauts Le message de défaut apparaît sur le panneau ComfoSense; Le message de défaut apparaît sur le panneau CC Luxe; Le voyant lumineux de défaut s’allume sur l’interrupteur à 3 positions. Cependant, il arrive dans certains cas qu’aucun mes- sage de défaut n’apparaisse à...
2.10.2 Que faire en cas de défaut ? / Dépannage Voici ci-dessous un schéma présentant les solutions de dépannage correspondant aux messages de défaut mention- nés qui peuvent s’afficher sur l’appareil numérique en cas de défaut. A1 / A2 / A3 / A4 Le capteur NTC Tableau des résistances pour les T1 / T2 / T3 / T4...
Page 55
A5 / A6 Défaut du moteur du by-pass / préchauffeur. Retirez les poignées du ComfoAir. Ouvrez le panneau avant en retirant les vis. Faites coulisser le panneau avant vers le haut et retirez le panneau avant du ComfoAir. Ouvrez la plaque avant d'étanchéité...
Page 56
Ce message d'erreur Le préchauffeur ne s'affiche si la tempéra- réchauffe pas ture de T1 a augmenté suffisamment. de moins de 4°C trois minutes après l'activation du préchauffeur. Il se peut aussi qu'une trop grande sont-ils réglés quantité d'air froid circule sur la bonne valeur ? par le préchauffeur.
Page 57
Le préchauffeur est trop chaud. (T1 > 40ºC) Retirez les poignées du ComfoAir. Ouvrez le panneau avant en retirant les vis. Faites coulisser le panneau avant vers le haut et retirez le panneau avant du ComfoAir. Ouvrez la plaque d’étanchéité en retirant les vis.
Page 58
A0 / A10 / A11 Capteur NTC Tge / Tch / Tah défectueux. P60 / P53 / P55 sont-ils réglés sur la bonne valeur? Réglez P60/P53/P55 Mettez le ComfoAir sur la bonne valeur. hors tension. Réinitialisez l'appareil Retirez les 2 vis du (P74 sur 1) boîtier supérieur du ComfoAir.
Page 59
E1 / Le ventilateur de soufflage / d'extraction ne tourne pas Retirez les poignées du ComfoAir. Ouvrez le panneau avant en retirant les vis. Faites coulisser le panneau avant vers le haut et retirez le panneau avant du ComfoAir. Ouvrez la plaque avant d'étanchéité...
Page 60
Pas de communication entre le détecteur enthalpique et le ComfoAir. P59 est-il réglé sur la bonne valeur ? Réglez P59 sur Mettez le ComfoAir la bonne valeur hors tension. Réinitialisez l'appareil Retirez les 2 vis (P74 sur 1) du boîtier supérieur du ComfoAir.
Page 61
Pas de communication entre le panneau CC Luxe et le ComfoAir. Mettez le ComfoAir hors tension. raccordements du panneau CC Luxe sont-ils corrects ? Raccordez de nouveau Retirez les 2 le panneau CC vis du boîtier Luxe au ComfoAir. supérieur du ComfoAir.
E3 La température du capteur de hotte d'aspiration est trop élevée (Tch > 60 °C). Est-ce que quelque chose brûle ? Eteignez la cuisinière Mettez le ComfoAir et laissez la source hors tension. de chaleur refroidir. Retirez les 2 vis Réinitialisez l'appareil (P74 sur 1) du boîtier supérieur...
Page 63
FLTR Le filtre interne est encrassé Premere OK per entrare nel menu di ripristino. Premere OK per confermare. Mettez le ComfoAir hors tension. Retirez les poignées du ComfoAir. Retirez les filtres encrassés du ComfoAir. Remettez les (nouveaux) filtres propres en place dans le ComfoAir en les faisant coulisser.
2.10.3 Défauts (ou problèmes) sans message Vous trouverez ci-dessous un aperçu des défauts (ou problèmes) qui ne sont pas indiqués par un message. Problème/Défaut Indication Vérification/remède Tout est sur arrêt Alimentation présente Vérifiez le fusible sur le panneau PCB. Si le fusible est bon, alors le circuit imprimé de commande est défectueux.
2.11 Pièces détachées Vous trouverez ci-dessous un aperçu des pièces détachées disponibles pour le ComfoAir. Numéro Pièce Numéro d'article Ventilateurs (gauche et droite) 400200010 Circuit imprimé de commande dans ComfoAir 400300010 Circuit imprimé de connexions en boîtier à montage de surface (au dessus) 400300032 Capteur de température T1 / T3 (en haut de l'unité, sur le chariot électro- 400300030...