Raccordements; Connexions De L'alimentation; Alimentation Secteur; (Transmetteur Déporté) - ABB AquaMaster4 Manuel D'utilisation

24 A Q U A M A S T E R 4 | D É B I T M È T R E É L E C T R O M A G N É T I Q U E T R A N S M E T T E U R | O I/ F E T4 0 0 - F R R É V. D
...5 Installation

Raccordements

DANGER – GRAVES EFFETS SUR LA SANTÉ
• L'option de transmetteur à alimentation secteur /
réseau n'étant pas équipée d'un commutateur,
il est nécessaire de doter l'installation finale d'un
isolateur tel qu'un coupe-circuit ou un interrupteur,
conformément aux normes de sécurité en vigueur
localement. Celui-ci doit être installé à proximité
du transmetteur et être facilement accessible à
l'opérateur. Un marquage clair doit indiquer qu'il
s'agit de l'isolateur du transmetteur.
• Avant de réaliser les raccordements, vérifiez que
l'alimentation, les relais, les circuits de contrôle
sous tension et les tensions de mode commun sont
bien coupés.
• Tous les raccordements aux circuits secondaires
doivent comporter une isolation respectant les
normes de sécurité locales obligatoires. Après
l'installation, les pièces sous tension ne doivent
plus être accessibles. Utilisez un câble blindé pour
les entrées signaux et les raccordements relais.
Tirez les câbles des signaux et les câbles
d'alimentation séparément, de préférence dans une
gaine métallique avec mise à la terre.
AVERTISSEMENT – BLESSURES CORPORELLES
• Si le transmetteur est utilisé d'une façon non
préconisée par le fabricant, sa protection risque
d'être compromise.
• Seul un technicien agréé est habilité à procéder au
remplacement de la batterie interne.
• L'installation du transmetteur est conforme à la
norme d'installation CEI 61010 Catégorie II.
• Tous les équipements connectés aux bornes du
transmetteur doivent être conformes aux normes
de sécurité locales (CEI 60950, CEI 61010-1).

Connexions de l'alimentation

AquaMaster4 est disponible avec trois types d'alimentation :
Pile, CA + alimentation de secours interne et énergie
renouvelable externe Reportez-vous au Tableau 1 pour identifier
les combinaisons entre le circuit électronique et le boîtier du
transmetteur valides. NE mélangez ni n'associez JAMAIS des
types d'alimentation différents.
Tableau 1 Compatibilité Mélange/Association entre circuit
électronique et boîtier du transmetteur
B/L
(Batterie)
K
(CA + alimentation
de secours interne)
R
(renouvelable +
alimentation de
secours interne)
Options d'alimentation pour le circuit
électronique du transmetteur
B (pile) K (CA + secours R (Renouvelable +
interne) secours interne)
Oui Non
Non Oui
Non Non
Reportez-vous à la Présentation du transmetteur à la page 8
pour connaître les options d'alimentation électrique selon les
types de transmetteurs.
AVERTISSEMENT – BLESSURES CORPORELLES
• Déconnectez l'alimentation de tous les câbles
aboutissant au transmetteur.
• L'installation électrique et la mise à la terre (masse)
doivent être effectuées conformément aux normes
nationales et locales en vigueur.
• Le responsable de la mise à la terre externe (mise
à la terre) doit être connecté à une tige de mise à
la terre (mise à la terre) ou à une terre électrique
locale.
REMARQUE IMPORTANTE
Les raccordements de l'alimentation / dispositifs de
mise à la masse sont les mêmes pour les systèmes de
transmetteurs déportés avec protection cathodique.
Pour les systèmes de transmetteurs intégrés avec
protection cathodique, reportez-vous aux consignes
d'installation correspondantes.
Alimentation secteur (transmetteur déporté)
Alimentation secteur requise :
• 95 à 240 V CA, 50 / 60 Hz @ <3 VA
• Longueur du câble 3 m (9,8 pi.)
• Protection assurée par un isolateur incorporant un fusible,
caractéristiques nominales – secteur, anti-surtension, 3 A
Effectuez les connexions comme indiqué dans la Figure 36.
Connectez le maître de terre externe (terre) à la terre électrique
locale ou à la tige de terre si aucune mise à la terre électrique
n'est disponible. Utilisez un câble adapté avec une zone de
section transversale nominale pour >3 A.
Support de terre
(masse) externe
Couleur
Vert / Jaune
Marron
Bleu
110 à 240 V CA
50 / 60 Hz
Figure 36 Raccordement à une alimentation secteur
Non
(transmetteur déporté FET41X/43X)
Non
Oui
Connexion
Terre
L1 / L
L2 / N
Caractéristiques nominales de l'isolateur /
du fusible – secteur, anti-surtension, 3 A