Ryobi CCC-1801M Manuel D'utilisation page 97

Português Dansk
Especifi cações do
Produktspecifi kationer Produktspecifi kationer
produto
Voltagem Spænding
Velocidade em vazio Tomgangshastighed
Dimensão da base de
Trekantsålens mål
triângulo
Diâmetro orbital Kredsbanediameter
Peso Vægt
Valores medidos do
Målte lydværdier be-
som em função da
stemt iht. EN 60745:
norma EN 60745:
Nível de pressão
A-vægtet
sonora ponderada A
lydtryksniveau
Incerteza K Usikkerhed K
Nível de potência
A-vægtet
sonora ponderada A
lydeffektniveau
Incerteza K Usikkerhed K
Sempre use a pro-
Bær høreværn.
tecção dos ouvidos.
Os valores totais
Totale vibrations-
de vibração (soma
værdier (triaksial
vectorial triaxial) são
vektorsum) afgøres
determinados em con-
ifølge EN60745:
formidade com a:
Valor de emissão de Vibrationsemission-
vibrações sværdi
Lixar metal Slibning på metal
Incerteza K Usikkerhed K
Dansk Svenska
Batteri og oplader Batteri och laddare
Kompatibelt batteri Kompatibelt batteri-
(medfølger ikke) pack (inte inkluderat)
Kompatibel oplader Passande laddare
(medfølger ikke) (inte inkluderat)
Svenska Suomi
Tuotteen tekniset
tiedot
Spänning Jännite
Tomgångshastighet Tyhjäkäyntinopeus
Triangelns basmått Kolmiokannan mitat
Bandiameter Radan halkaisija
Vikt Paino
Mitatut arvot
Uppmätta ljudvärden
määritetty EN 60745:
enligt EN 60745:
standardin mukaan:
A-painotettu
A-vägd ljudtrycksnivå
äänenpainetaso
Osäkerhet K Epätarkkuus K
A-vägd ljudeffektsnivå A-painotettu äänenteho A-vektet lydeffektnivå
Osäkerhet K Epätarkkuus K
Bär hörselskydd. Käytä korvasuojia.
Tärinän kokonaisarvot
Det totala vibrations-
(kolmiakselinen vek-
värdet (triaxial vektor-
torisumma) määritet-
summa) är framtaget
tynä standardin
enligt EN60745:
EN60745 mukaisesti:
Vibrationsvärde Tärinäarvo
Slipa på metall Metallin hionta
Osäkerhet K epätarkkuus K
Suomi Norsk
Akku ja laturi Batteri og lader
Yhteensopiva akku Kompatible batteripa-
(ei mukana) kker (ikke inkludert)
Yhteensopiva laturi Kompatibel lader
(ei mukana) (ikke inkludert)
Norsk Русский
Produktspesifi kas- Характеристики
joner изделия
Spenning Напряжение
Скорость на
Hastighet ubelastet
холостом ходу
Dimensjon på Треугольное
triangelbase основание
Omkretsdiameter Диаметра орбиты
Vekt Вес
Измеренные
значения
Målte lydverdier be- параметров звука
stemt iht. EN 60745: определены в
соответствии с EN
60745:
Уровень
A-vektet lydtrykknivå A-взвешенного
звукового давления
Usikkerhet K Разброс K
Уровень
A-взвешенной
звуковой мощности
Usikkerhet K Разброс K
Используйте
Bruk hørselsvern.
наушники!
суммарное значение
вибрации (сумма
De totale vibrasjon- векторов по трем
sverdiene (treakset координатным
vektorsum) er fastsatt осям) определено
i henhold til EN60745: в соответствии
со стандартом
EN60745:
Verdier for vibrasjon-
Значение вибрации
sutslipp
Шлифование
Sandstrøing på metall
металла
Usikkerhet K Разброс K
Русский
Батарея и зарядное
устройство
BPL-1815
BPL-1820
Совместимая
RB18L13
аккумуляторная
RB18L15
батарея (не входит в
RB18L25
комплект поставки)
RB18L26
RB18L40
Совместимое
BCS618
зарядное устройство
BCL14181H
(не входит в
BCL14183H
комплект поставки)
18 V
11,000 min -1
140 x 100 mm
1,8 mm
0,83 kg
L pA = 80,0 dB(A)
3 dB
L WA = 93,0 dB(A)
3 dB
2
a h ,D = 8,0 m/s
2
1,5 m/s
BPP-1815
BPP-1817
BCS618
BCL14181H
BCL14183H