Bosch EXACT 2 Notice Originale page 255

OBJ_BUCH-529-002.book Page 255 Monday, December 9, 2013 1:37 PM
騒音／振動について
騒音測定値は EN 60745 に準拠して測定されていま
す。
電動ツールの A 特性音圧レベルの代表値は
70 dB (A) です。 不確かさ K =3 dB。
実際の使用環境では 80 dB (A) を超える場合があり
ます。
耳を保護するために、プロテクターを着用してくだ
さい。
総振動値 a （3 方向へのベクトル和）および
h
EN 60745 に準拠して計算された不確かさ K：
2
ネジ：a <2.5 m/s 、 K=1.5 m/s
h
本説明書上に記載された振動レベルは EN 60745 の
規格に準拠した測定方法で測定されているため、こ
の情報は他の電動ツールとの比較時にご使用いただ
けます。 また、振動負荷の事前調査にもご使用いた
だけます。
記載中の振動レベルは電動ツールを主な用途にご使
用になった場合の代表値を示しています。 用途やご
使用になる先端工具、保守状況によっては、記載中
の振動レベルと異なることがあります。 このような
場合、作業中の振動負荷が大幅に高くなることがあ
ります。
振動負荷を正確に推測する場合には、ツールのス
イッチを切っている時間やスイッチは入っていても
実際に使用していない時間も考慮に入れる必要があ
ります。 これにより、作業中の振動負荷は大幅に低
下することがあります。
電動ツールや先端工具の保守、手の保温、作業フ
ローの計画などの追加的措置を定めることで、作業
員を振動作用から保護してください。
準拠宣言
Robert Bosch GmbH は弊社の責任において、｢技術
データ｣に記載された製品が以下の規格または標準
文書に一致することを宣言いたします。指針
2009/125/EG（指令 1194/2012） 、2011/65/EU、
2004/108/EG、2006/42/EG の規定に準拠した
EN 60745。
技術資料 (2006/42/EG) 請求先：
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Henk Becker Helmut Heinzelmann
Executive Vice President Head of Product Certification
Engineering PT/ETM9
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 26.11.2013
Bosch Power Tools
取り付け
標準付属品
タイプ 0 602 490 431/... 433/... 435/... 437/
この産業用バッテリースクリュードライバーの標準
付属品に、先端工具、バッテリーパック、充電器、
電圧レギュレータ、電圧アダプターは含まれませ
ん。電圧アダプターは、ボッシュ産業用バッテリー
スクリュードライバーを電圧レギュレータ 4EXACT
に接続する場合にのみご使用ください。
2
。
タイプ 0 602 492 431/... 433/... 435/... 439/
この産業用バッテリースクリュードライバーの標準
付属品には、先端工具、バッテリーパック、充電器
は含まれません。本ツールは電圧レギュレータとの
併用には適していません。
運転・保管場所の周囲環境
(23 °F ～ 122 °F ）にあることが必要です。 この
場合、相対湿度は 20 ～ 95 % で結露のない環境条件
を満たしていることが必要です。
バッテリーの保管温度は、 0 °C (32 °F ) ～
45 °C (113 °F ）です。これによりバッテリーセ
ルの破損を防ぐことができます。
充電について
備考： 充電器とバッテリーは付属品に含まれませ
ん。実際の電源プラグは図解のものと異なることが
あります。
 充電器およびバッテリーが使用国の電源網の仕様
に適していることを確認してください。
充電器 AL 2450 DV（図 A 参照）
充電器 11 の充電プラグ 12 を電源コンセントに差
し込み、バッテリー 5 を充電器の正しい位置に差し
込んでください。
 無理にバッテリーを差し込んだり引っぱったりし
ないでください。 APT（バッテリーパックトップ）
コンタクトは、電子工具や充電器上の正しい位置
のみに差し込める構造となっています。
緑色の LED ランプ 13 が点滅しはじめます。 これは、
充電電流が流れていることを表します。 バッテリー
が完全に充電されると、自動的に充電工程は終了し
ます。充電工程が完了すると、緑色の LED ランプの
点滅が継続点灯に変わります。信号音が約 2 秒間鳴
り、バッテリーが完全に充電されたことを知らせま
す。
... 439/... 441/... 443/... 471/
... 447/... 469
... 441/... 443/... 445
この電動工具は屋内での使用のみに適してい
ます。本電動工具の正常な運転を可能とする
ため、周囲環境温度が – 5 °C ～ +50 °C
3 609 929 C61 | (9.12.13)
日本語 | 255