Table des Matières
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
  • Gerätespezifische Sicherheitshinweise
  • Funktionsbeschreibung
  • Wartung und Service
  • Entsorgung
  • General Safety Rules
  • Specific Safety Rules
  • Before Use
  • Putting into Operation
  • Working Instructions
  • Maintenance and Service
  • Accessories
  • Instrucciones Generales de Seguridad
  • Descripción de Funcionamiento
  • Características Técnicas
  • Antes de la Puesta en Marcha
  • Puesta en Funcionamiento
  • Indicaciones de Trabajo
  • Mantenimiento y Servicio
  • Instruções Gerais de Segurança
  • Antes da Colocação Em Funcionamento
  • Colocação Em Funcionamento
  • Instruções para O Trabalho
  • Manutenção E Serviço
  • Indicazioni Generali DI Sicurezza
  • Descrizione Delle Funzioni
  • Dati Tecnici
  • Prima Della Messa in Servizio
  • Messa in Servizio
  • Istruzioni Per Il Lavoro
  • Manutenzione Ed Assistenza
  • Smaltimento
  • Algemene Veiligheidsvoorschriften
  • Voor de Ingebruikneming
  • Tips Voor de Werkzaamheden
  • Onderhoud en Service
  • Generelle Sikkerhedsinstruktioner
  • Før Ibrugtagning
  • Vedligeholdelse Og Service
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar
  • Kontroll Före Start
  • Skötsel Och Service
  • Service Og Vedlikehold
  • Yleiset Turvallisuusohjeet
  • Ennen Käyttöönottoa
  • Huolto ja Hoito
  • Περιγραφη Λειτουργιασ
  • Θέση σε Λειτουργία
  • Специальные Указания По Безопасности
  • Условные Обозначения И Символы
  • Перед Эксплуатацией
  • Загальні Вказівки З Техніки Безпеки
  • Початок Роботи
  • Общи Указания За Безопасна Работа
  • Акумулаторни Батерии
  • Пускане В Експлоатация
  • Указания За Работа
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21
All manuals and user guides at all-guides.com
Exact_bu1_3609929A00_t.fm Seite 1 Freitag, 24. September 2004 1:56 13
1 2 3
EXACT 2
EXACT 4
EXACT 6
EXACT 7
EXACT 8
EXACT 9
EXACT 12
Production Tools
www.boschproductiontools.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch EXACT 2

  • Page 21: Consignes Générales De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com Exact_bu1_3609929A00_t.fm Seite 1 Freitag, 24. September 2004 1:56 13 1 CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ POUR LES OUTILLAGES ÉLECTROPORTATIFS SANS FILS Lire l’ensemble des consi- lorsque l’interrupteur Marche/Arrêt est sur la position gnes. Le non respect des «...
  • Page 22: Consignes De Sécurité Spécifiques À L'outillage

    Exiger la mise en œuvre de pièces de rechange compte, ce faisant, des conditions de travail et d’origine Bosch. Cela garantit que la sécurité de de la tâche que l’on se propose d’exécuter. La l’outillage électroportatif ne sera pas altérée.
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Exact_bu1_3609929A00_t.fm Seite 3 Freitag, 24. September 2004 1:56 13 Lors de la mise en place d’un outil, veiller à ce Appliquer l’outil sur la vis ou sur l’écrou unique- que sa queue d’emmanchement soit bien immo- ment lorsque l’outillage électroportatif est à...
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Exact_bu1_3609929A00_t.fm Seite 4 Freitag, 24. September 2004 1:56 13 SYMBOLES Remarque importante : les symboles suivants se proposent d’attirer l’attention de l’utilisateur sur des points importants concernant l’utilisation du présent outillage. L’utilisateur doit prendre connaissance et s’imprégner de ces symboles et de leur signification.
  • Page 25: Description Du Fonctionnement

    Les accessoires reproduits ou décrits ne sont pas tous 2,5 m/s compris dans les fournitures. Caractéristiques techniques Visseuse à prise centrale EXACT 2 EXACT 2 EXACT 4 EXACT 4 EXACT 6 Référence 0 602 490 … … 433 … 434 … 437 …...
  • Page 26: Avant La Mise En Service

    All manuals and user guides at all-guides.com Exact_bu1_3609929A00_t.fm Seite 6 Freitag, 24. September 2004 1:56 13 Visseuse à prise centrale EXACT 9 EXACT 9 EXACT 12 EXACT 12 Référence 0 602 490 … … 435 … 436 … 441 … 442 Couple de serrage [Nm] 1,5–9...
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Exact_bu1_3609929A00_t.fm Seite 7 Freitag, 24. September 2004 1:56 13 N’utiliser que des outils dotés d’une queue adaptée Mise en marche/Arrêt (queue d’emmanchement six pans mâle 1/4"). Cet outillage est doté d’un dispositif de débrayage asservi au couple qui réagit dans la plage indiquée.
  • Page 28: Maintenance Et Service-Apres-Vente

    Pour obtenir des informations complémentaires ou lors de la commande de pièces de rechange, préciser Les centres de services Bosch agréés sont en mesure toujours le numéro de commande à 10 positions qui fi- d’exécuter ces travaux de maintenance de manière ra- gure sur la plaquette signalétique de l’outillage.
  • Page 29: Accessoires

    : Si l’outillage électro- Dans le cadre des dispositions légales/nationales, la portatif est doté d’une batte- société Robert Bosch GmbH se porte garante de la li- rie au nickel-cadmium, en fin vraison contractuelle du présent outillage. En cas de de vie, la batterie doit être re-...
  • Page 236 All manuals and user guides at all-guides.com Exact_bu2_3609929A00_t.fm Seite 4 Freitag, 24. September 2004 2:15 14  — ≠ ≈— ° …≥å §”™’ È · ®ß∑’ Ë   ”§— ≠ :  — ≠ ≈— ° …≥å ™◊ Ë Õ §«“¡À¡“¬ kg ( min/s °C/°F Ø...
  • Page 241 All manuals and user guides at all-guides.com Exact_bu2_3609929A00_t.fm Seite 9 Freitag, 24. September 2004 2:15 14 Õÿ ª °√≥å ª √–°Õ∫µà “ ßÊ °“√¢®— ¥ ∑‘ È ß Õÿ ª °√≥å Õ — ¥ ª√–®ÿ Õ¬à “ 欓¬“¡·°–·¬°·∫µ‡µÕ√’ Õ Õ°®“° °—...
  • Page 267 All manuals and user guides at all-guides.com Exact_et_3609929A00_t.qxd 24.09.2004 15:43 Uhr Seite 9 3000 1000 – 3 609 929 A00 • (04.09) T...
  • Page 268 All manuals and user guides at all-guides.com Exact_et_3609929A00_t.qxd 24.09.2004 15:43 Uhr Seite 10 – 3 609 929 A00 • (04.09) T...
  • Page 278 Senior Vice President Head of Product menten: Engineering Certification EN 50 144 (accugereedschappen) resp. EN 60 335 (accuoplaadapparaten), volgens de bepalingen van de richtlijnen 73/23/EEG, 89/336/EEG, 98/37/EG. Robert Bosch GmbH, Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge 3 609 929 A00 • (04.09) T...
  • Page 280 All manuals and user guides at all-guides.com Exact_bu1_3609929A00_t.fm Seite 1 Freitag, 24. September 2004 1:56 13 Robert Bosch GmbH Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge Verkauf Industriewerkzeuge 70745 Leinfelden-Echterdingen www.boschproductiontools.com 3 609 929 A00 (04.09) T Printed in Germany – Imprimé en Allemagne...

Ce manuel est également adapté pour:

Exact 4Exact 6Exact 7Exact 8Exact 9Exact 12

Table des Matières