Table des Matières
Publicité
Message
FTP Connection Test.
FTP Transfer Started.
--- FORMAT ---
Completed
--- FULL FORMAT ---
FORMAT MM?
This will erase all DATA on
card
--- FULL FORMAT ---
Formatting MM ...
Import All System Backup
Data
from MM?
Initializing ...
Load Factory Preset?
Load selected folder?
"ssssssss"
Load selected take?
"tttttttt"
Loading File ...
Loading Playlist ...
Loading Folder...
Loading Take ...
Loading Timer Event List ...
Make new Folder?
"ssssssss"
Make Playlist failed
Make folder failed
Making Playlist ...
Making Folder ...
Mark Point set
Mirror REC is not available.
(MM is not available)
Mirror REC is not available.
CF not recommended type
for Recording.
(not UltraDMA)
Mirror REC is not available.
MM formatting not optimal
for Recording.
Network Control Locked
New Folder Name must not
start with "@"
No Call Point
No Mark Point
Now Working ...
Do not remove Media.
Operation failed.
Operation failed.
Cannot find this ***.
Please Rebuild.
Signification et réponse
Une connexion FTP test est effectuée.
Le transfert FTP a commencé.
Le formatage est terminé.
Un formatage complet sera exécuté.
Un formatage complet est en cours.
Confirmez que vous voulez importer toutes les données de
sauvegarde du système depuis le support.
L'unité s'initialise.
Confirmez que vous voulez restaurer les réglages d'usine.
Confirmez que vous voulez charger le dossier sélectionné.
Confirmez que vous voulez charger la prise sélectionnée.
Le fichier est en cours de chargement.
La playlist sélectionnée est en cours de chargement.
Le dossier est en cours de chargement.
La prise sélectionnée est en cours de chargement.
La liste des événements programmés est en cours de
chargement.
Confirmez que vous voulez créer un nouveau dossier.
Échec de la création d'une playlist.
Échec de la création d'un dossier.
Une playlist est en cours de création.
Un dossier est en cours de création.
Un marqueur a été créé.
L'enregistrement miroir n'est pas possible car le support ne peut
pas être employé.
L'enregistrement miroir n'est pas disponible car la carte ne
répond pas aux spécifications requises par le système et un
enregistrement correct ne peut pas être garanti.
L'enregistrement miroir n'est pas disponible car le support n'a
pas été formaté par cette unité et un enregistrement correct ne
peut pas être garanti.
Formatez le support avec cette unité avant utilisation.
Le contrôle réseau a été verrouillé pour éviter toute mauvaise
manipulation.
Ce nom de dossier n'est pas autorisé. Vous ne pouvez pas
utiliser le symbole « @ » en début de nom de dossier.
Il n'y a pas de point de reprise (« Call »).
(Rien n'a été lu depuis le chargement de ce dossier ou prise.)
Il n'y a pas de marqueur.
Une opération est en cours, donc ne retirez pas le support.
L'opération n'a pas pu être effectuée pour une raison
quelconque.
Le dossier/prise sélectionné n'a pas pu être trouvé, empêchant
l'opération d'être effectuée. Reconstituez l'élément sélectionné.
16 – Messages
Note
MM : SD, CF ou clé USB
MM : SD, CF ou clé USB
MM : SD ou CF
ssssssss : nom du dossier à charger
tttttttt : nom de la prise à charger
ssssssss : nom du dossier
Cela survient quand REC Mode est
réglé sur Mirror.
MM : SD ou CF
Cela survient quand REC Mode est
réglé sur Mirror.
Cela survient quand REC Mode est
réglé sur Mirror.
MM : SD ou CF
Vous avez essayé de sauter à
un marqueur avant qu'il n'y en
ait eu d'ajouté. Cela disparaît
automatiquement après 2 secondes.
*** : nom du dossier ou de la prise
119
TASCAM HS-20
Publicité
Table des Matières
