Qlima ECO 1700 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Qlima Manuels
  4. Cheminées d'intérieur
  5. ECO 1700
  6. Manuel d'utilisation

Qlima ECO 1700 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour ECO 1700:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 64

Liens rapides

Télécharger ce manuel
2
5
3
4
>
1
man_ECO1700('20) V7.indd 1
man_ECO1700('20) V7.indd 1
ECO 1700
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCCIONES DE USO
MANUEL D'UTILISATION
DIRECTIONS FOR USE
ISTRUZIONI D'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
2
34
64
96
124
154
30-07-20 16:47
30-07-20 16:47
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Qlima ECO 1700

Sommaire des Matières pour Qlima ECO 1700

  • Page 1 ECO 1700 GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES DE USO MANUEL D’UTILISATION DIRECTIONS FOR USE ISTRUZIONI D’USO > GEBRUIKSAANWIJZING man_ECO1700('20) V7.indd 1 man_ECO1700('20) V7.indd 1 30-07-20 16:47 30-07-20 16:47...
  • Page 64 COMPONENTES IMPORTANTES Réservoir à granules Support de chauffage électrique Vis sans fin Support de réservoir Tube d’admission Carter d’air ambiant p.02 Support de réservoir droit Carter d’air ambiant p.01 Chambre de combustion Panneau gauche Boutons d’affichage eco 3 Porte de chargement des granules Capot ...
  • Page 65 à condition de l’utiliser de façon responsable et correcte. Pour assurer à votre produit de chauffage Qlima une durée de vie et une sécurité d’utilisation maximum, lisez attentivement ce manuel avant utilisation et conser- vez-le pour pouvoir le consulter ultérieurement.

  • Page 66: Instructions De Sécurité

    Qlima agréé en chauffage et génie climatique. La garantie est seulement applicable si le poêle est installé par un professionnel Qlima agréé. Les instructions d’utilisation figurant dans ce manuel peuvent varier selon la législation locale et/ou régionale. Si c’est le cas, la règle la plus contraignante s’applique.

  • Page 67: Ne Placez Aucun Objet Et/Ou Matériaux

    fabricant et le revendeur déclinent toute responsabilité si l’installation de l’appareil n’est pas en conformité avec les lois et règlementations locales et/ou en cas de ventilation incorrecte et/ou d’utilisation inappropriée de l’appareil. • Le poêle doit être installé dans une pièce où la conception du bâtiment et l’utilisation de la pièce n’entravent en aucun cas sa sécurité...

  • Page 68: Soyez Prudents Si Vos Vêtements Sont

    entre les parois ininflammables et les côtés/ parties arrière du poêle. • La surface du poêle peut être très chaude lorsqu’il est allumé. Ne laissez JAMAIS des enfants seuls dans la pièce avec le poêle. Surveillez les enfants et assurez-vous qu’ils ne jouent pas avec le poêle.
  • Page 69 dans la pièce où le poêle est allumé. Évitez le risque d’incendie en retirant de la pièce tous les solvants inflammables et les matériaux combustibles. • Le poêle est lourd. Avant son installation, faites vérifier la capacité de charge de votre sol par un expert.

  • Page 70: La Prise Doit Toujours Être Facilement

    du système (y compris le conduit de fumée) plus fréquemment. • N’utilisez pas le poêle comme barbecue. Ne branchez qu’un seul poêle par conduit de fumée sinon des situations dangereuses peuvent se produire. Ce poêle nécessite également une alimentation électrique. Veuillez lire attentivement les avertissements et remarques suivantes : •...

  • Page 71: Débranchez Toujours L'appareil Lorsque

    Avant de brancher l’appareil, vérifiez les points suivants : • La puissance du réseau doit correspondre à celle indiquée sur la plaque de l’appareil. • La prise et la fiche électrique doivent être adaptées à l’appareil. • La fiche du cordon électrique doit être compatible avec la prise.

  • Page 72: Comment Agir Dans Une Situation D'urgence Ou En Cas De Feu De Cheminée

    3. PREMIÈRE MISE EN SERVICE La première mise en service doit être effectuée par un technicien de maintenance agréé de Qlima. Le non-appel à un technicien Qlima agréé pourrait signifier que la législation locale n’est pas conforme. En outre, cela entraînera l’annulation de la garantie du poêle.
  • Page 73 Pour ce faire, regardez l’Illustration 1. Ajustez si nécessaire le rapport air/combustible. Le réglage du rapport air/combustible ne doit être effectué que par un technicien de maintenance Qlima. Vérifiez le tirage de la cheminée à l’aide d’un manomètre différentiel.

  • Page 74: Utilisation Normale Du Poêle

    La mise en service d’un poêle par un artisan qualifié partenaire Qlima a les avantages suivants : • Une formation de suie moindre, la cheminée et le poêle se salissent donc moins rapidement.

  • Page 75: Procédure De Démarrage Normaux

    Touche 2 : Augmente la température demandée par l’utilisateur. Touche 2 peut également etre utilisé pour afficher et modifier l’état du rendement calorifique. Touche 3 : Est utilisé pour allumer et éteindre le poele. Récepteur 4 : Récepteur de la télécommande. Led 5 : Indique l’alerte d’une panne C (C signifiant température).

  • Page 76: Procédure De Démarrage Inhabituelle

    Lorsque cela ne permet pas d’obtenir un brûlage correct, contactez un profession- nel qui modifiera les paramètres d’installation du poêle. Contactez un installateur agréé Qlima. 4.4 RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE Appuyez sur la touche 1 pour aller au menu de réglage de la température.

  • Page 77: Changer Le Rendement Calorifique Du Poêle

    La température requise peut être réglée entre 7ºC minimum et 40ºC maximum. 4.5 CHANGER LE RENDEMENT CALORIFIQUE DU POÊLE Appuyez une seule fois sur la touche 2. L’écran affiche « pot » et une des 5 positions de rendement calorifique. Appuyez sur la touche 1 pour baisser le rendement calorifique souhaité. L’écran affiche la puissance modifiée.

  • Page 78: Arrêt Normal

    Appuyez ensuite sur la touche 3. Le mode SAVE est maintenant désactivé. Afin d’éviter un excès de démarrages et d’arrêts et donc de l’usure à divers élé- ments, nous conseillons de ne pas régler une température différentielle inférieure à 2 °C ni supérieure à 4 °C. 4.7 ARRÊT NORMAL Pour arrêter le poêle, maintenez la touche 3 enfoncée jusqu’à...

  • Page 79: Réglage De La Fonction De Minuterie

    Numéro de jour correspondant Jour actuel Day 1 Lundi Day 2 Mardi Day 3 Mercredi Day 4 Jeudi Day 5 Vendredi Day 6 Samedi Day 7 Dimanche Aucun jour sélectionné Tableau 2 Réglage de l’heure actuelle Appuyez sur la touche 1, puis plusieurs fois sur la touche 3 jusqu’à ce que MN02 s’affiche à...

  • Page 80: Remplissage De La Trémie De Granulés

    Dans le menu MN07, indiquez s’il faut utiliser ou non les réglages des menus MN05 et MN06. ON ou OFF peut être sélectionné à l’aide des touches 1 et 2. ON : s’il faut utiliser le réglage des menus MN05 et MN06 pour allumer et éteindre automatiquement le poêle.
  • Page 81 Stockez et transportez les granulés dans des conditions très sèches. Les granulés de bois peuvent se dilater lorsqu’ils sont au contact de l’humidité. Contactez le fournisseur Qlima ou l’installateur agréé Qlima pour en savoir plus sur les granulés. 5.2 REMPLISSAGE DE LA TRÉMIE DE GRANULÉS Ouvrez le couvercle de la trémie à...

  • Page 82: Entretien

    6. ENTRETIEN La combustion du poêle produit de la chaleur, des cendres et des résidus. C’est pourquoi il est indispensable que le poêle soit nettoyé et entretenu à la fois par l’utilisateur et par un technicien agréé. Pour une meilleure sécurité, de meilleures performances et une durée de vie plus longue de votre poêle, il est important de le nettoyer soigneusement et périodiquement.

  • Page 83: Nettoyer L'âtre Et Cendrier

    Au moins deux fois par an mais aussi au début de la saison de chauffage, vérifiez le joint d’étanchéité de la porte de chargement et son aspect. Faites-le remplacer par un technicien agréé Qlima si nécessaire. Utilisez uniquement des pièces de rechange d’origine agréées par Qlima.

  • Page 84: Nettoyage Du Tube D'alimentation De Pellets

    Remettez la grille de protection à sa place. Remplissez la trémie de pellets. 6.8 NETTOYAGE DU TUBE D’ALIMENTATION DE PELLETS Nettoyez le tube d’alimentation des pellets une fois par semaine à l’aide d’une brosse ronde dure (illustration 15). Le tube d’alimentation se trouve dans la chambre de combustion du poêle.

  • Page 85: Service Technique, Pièces Détach Ées D'origine

    Avant de quitter l’usine, chaque poêle a été testé et approuvé. Toute réparation ou certification s’avérant nécessaire pendant ou après l’installation du poêle, doit être effectuée par des techniciens qualifiés et agréés par Qlima. Les pièces détachées originales sont exclusivement disponibles dans nos centres de réparation et les points de vente agréés.

  • Page 86: Liste Des Pannes

    Remettez la grille de protection en place et redémarrer. Contacter un technicien agréé Qlima si le problème persiste. man_ECO1700('20) V7.indd 86 man_ECO1700('20) V7.indd 86...
  • Page 87 Remettez la grille de protection en place et redémarrer. Contacter un technicien agréé Qlima si le problème persiste. Les granulés de bois sont Utiliser uniquement des granulés de bois humides secs.
  • Page 88 Pas de panne Le poêle a Le poêle a besoin d'entretien Contactez un "SERV" atteint 900 heures de ser- technicien agréé par Qlima Celui-ci procé- vice et a besoin d'entre- dera à l'entretien du poêle et réinitialisera tien Le poêle continuera le signal à...
  • Page 89 La carte de circuit imprimé Faire remplacer la carte de circuit électrique le panneau de électronique est cassée par un technicien agréé Qlima uniquement commande Cheminée trop longue Contacter un expert en cheminée pour véri- fier si la cheminée est conforme à la législa- tion.
  • Page 90 Réparez le défaut. phérique du ventilateur Par un technicien agréé Qlima uniquement L’écran affiche Se produit lorsque 15 minutes Appuyez sur le bouton marche/arrêt. « ALAR/NO/ après le démarrage, la tempé-...

  • Page 91: Fiche Produit

    9. FICHE PRODUIT Nom du fournisseur ou de la marque Qlima Model ECO 1700 Classe d’efficacité énergétique Type de poêle à granulés de bois Capacité (*) Puissance thermique directe (*) Indice d’efficacité énergétique Consommation électrique 270 / 75 Tension de raccordement...

  • Page 92: Conditions De Garantie

    La garantie s’applique uniquement lorsque le poêle a été installé par un installateur agréé Qlima et sur présentation du protocole de mise en service signé. Pour éviter des frais inutiles, lisez d’abord ce manuel avec attention. Si le manuel ne propose aucune solution au problème, consultez votre revendeur ou installateur.

  • Page 93: Déclaration De Conformité

    CE applicables aux produits de sa conception et de son type : Description du produit : Appareils de chauffage pour résidences Marque du produit Qlima Référence du produit : ECO1700 Directives CE applicables Directive basse tension CE...
  • Page 186 man_ECO1700('20) V7.indd 186 man_ECO1700('20) V7.indd 186 30-07-20 16:47 30-07-20 16:47...
  • Page 187 man_ECO1700('20) V7.indd 187 man_ECO1700('20) V7.indd 187 30-07-20 16:47 30-07-20 16:47...
  • Page 188 man_ECO1700('20) V7.indd 188 man_ECO1700('20) V7.indd 188 30-07-20 16:47 30-07-20 16:47...
  • Page 189 man_ECO1700('20) V7.indd 189 man_ECO1700('20) V7.indd 189 30-07-20 16:47 30-07-20 16:47...
  • Page 190 man_ECO1700('20) V7.indd 190 man_ECO1700('20) V7.indd 190 30-07-20 16:47 30-07-20 16:47...
  • Page 191 man_ECO1700('20) V7.indd 191 man_ECO1700('20) V7.indd 191 30-07-20 16:47 30-07-20 16:47...
  • Page 192 Jos haluat huoltoapua, lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu verkkosivustoon osoitteessa www.qlima.com tai kysy neuvoa PVG kuluttajapalvelukeskuksesta (www.qlima.com). If you need information or if you have a problem, please visit the our website (www.qlima.com) or contact our sales support (you find its phone number on www.qlima.com) Per informazioni e in caso di problemi, visitate il sito Web www.qlima.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti (per conoscere il...

Table des Matières