Qlima Donata 161 Hydro S-line Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Qlima Donata 161 Hydro S-line
Sommaire des Matières pour Qlima Donata 161 Hydro S-line
- Page 1 Donata 161 Hydro S-line Donata 194 Hydro S-line MANUEL D’UTILISATION ISTRUZIONI D’USO > GEBRUIKSAANWIJZING...
- Page 2 COMPONENTES IMPORTANTES Ventilateur pour les gaz de combustion Raccordement à la cheminée Pot du brûleur Tiroir pour les cendres Porte de l’entonnoir pour les pellets Panneau de com- mande Entraînement de la vis Panneau arrière Pompe hydraulique Commutateur de illustration 1 pression Plaquette imprimée Réinitialisation manu-...
- Page 3 à condition de l’utiliser de façon responsable et correcte. Pour assurer à votre produit de chauffage Qlima une durée de vie et une sécurité d’utilisation maximum, lisez attentivement ce manuel avant utilisation et conser- vez-le pour pouvoir le consulter ultérieurement.
- Page 4 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ COMMENT AGIR DANS UNE SITUATION D’URGENCE OU EN CAS DE FEU DE CHEMINÉE PREMIÈRE MISE EN SERVICE 3.1 À faire avant et pendant la première mise en service UTILISATION NORMALE DU POÊLE 4.1 Informations affichées 4.2 Procédure de démarrage normaux 4.3 Procédure de démarrage inhabituelle 4.4.
-
Page 5: Instructions De Sécurité
Pour cela : • Ce poêle doit être installé par un technicien Qlima agréé en chauffage et génie climatique. La garantie est seulement applicable si le poêle est installé par un professionnel Qlima agréé. Les instructions d’utilisation figurant dans ce manuel peuvent varier selon la législation locale et/ou régionale. - Page 6 MAIS des enfants seuls dans la pièce avec le poêle. Surveillez les enfants et assurez-vous qu’ils ne jouent pas avec le poêle. • Ce poêle ne doit pas être utilisé par des enfants, ni par des personnes dont la mobilité, les capacités sensorielles ou mentales sont limitées, ni par des personnes sans expérience ni connaissances de l’appareil, sauf si une per- sonne responsable de leur sécurité...
- Page 7 • N’utilisez jamais un cordon électrique endommagé. • Si votre cordon électrique est endommagé, faites-le remplacer par votre fournisseur ou un centre de service/réparation agréé. • Ne pincez/pliez jamais le cordon électrique. • Veillez à ce que le cordon électrique ne touche aucune partie chaude du poêle. •...
-
Page 8: Comment Agir Dans Une Situation D'urgence Ou En Cas De Feu De Cheminée
La première mise en service doit être effectuée par un technicien de maintenance agréé de Qlima. Le poêle doit être réglé lors de la première mise en service afin d’obtenir un rapport air/combustible correct sur chacun des cinq niveaux de com- bustion. - Page 9 Pour ce faire, regardez l’Illustration 1. Ajustez si nécessaire le rapport air/combustible. Le réglage du rapport air/combustible ne doit être effectué que par un technicien de maintenance Qlima. Vérifiez le tirage de la cheminée à l’aide d’un manomètre différentiel.
-
Page 10: Utilisation Normale Du Poêle
à la vitesse circonférentielle du ventilateur d’extraction et/ ou l’augmentation de la vitesse circonférentielle du ventilateur d’ambiance. La mise en service d’un poêle par un artisan qualifié partenaire Qlima a les avantages suivants : • Une formation de suie moindre, la cheminée et le poêle se salissent donc moins rapidement. - Page 11 Touche 2 : Diminuer la température paramétrée Modifier les paramètres Lire la température de la pièce et la vitesse du ventilateur des gaz de combustion. La touche est utilisée pour avoir accès aux différents menus de l’utilisateur comme les réglages de l’horloge, la fonction du minu- teur, le point de réglage de la température de la pièce, le point de réglage de la température de l’eau et la vitesse du ventilateur de la pièce.
-
Page 12: Procédure De Démarrage Normaux
être automatiquement réduite. Si la température de l’eau dépasse pendant plus de 60 minutes la température paramétrée pour l’eau (ce temps doit être paramétrée par un technicien Qlima agréé), le poêle va alors se déconnecter lui-même. Si la température mesurée de l’eau est à... -
Page 13: Procédure De Démarrage Inhabituelle
Lorsque cela ne permet pas d’obtenir un brûlage correct, contactez un profession- nel qui modifiera les paramètres d’installation du poêle. Contactez un installateur agréé Qlima. 4.4 PARAMÉTRAGE DE LA TA TEMPÉRATURE DE L’EAU ET DE LA PIÈCE ET DE LA VITESSE DU VENTILATEUR DE LA PIÈCE... -
Page 14: Paramétrage De L'horloge Et De La Fonction Du Minuteur
Paramétrage du point de réglage de la température de la pièce et de la vitesse du ventilateur de la pièce. Appuyer deux fois sur la touche 3. Le point de réglage de la température de la pièce et de la position du ventilateur apparaît dans l’écran supérieur. “ARIA”... - Page 15 UT03 Réglage des minutes de l’horloge. UT04 Réservé à des fins de services, à utiliser uniquement par les techniciens certifiés par Qlima. UT05 Réglage de l’heure de départ du minuteur hebdomadaire programme 1 UT06 Réglage de l’heure de désenclenchement du minuteur hebdomadaire programme 1 UT07 Réglage des jours de la semaine au cours desquels le poêle doit être...
- Page 16 Ensuite, appuyez une nouvelle fois sur la touche 3, l’écran va indiquer UT03 et les minutes vont s’afficher sur l’écran inférieur. Réglez les minutes en fonction de l’heure souhaitée. Les minutes peuvent être modifiées avec les touches 1 et 2. Appuyez sur les touches 4 pour sauvegarder les modifications.
-
Page 17: Arrêt Normal
Avec la touche 2, vous pouvez sélectionner si le jour sélectionné le poêle peut “on” ou “off” utiliser les réglages des paramètres programmés tels que décrits ci-dessus. Exemple : sur 1 signifie que le jour 1, le poêle doit utiliser le réglage de UT05 et UT06. -
Page 18: Remplissage De La Trémie De Granulés
5. REMPLISSAGE DE LA TRÉMIE DE GRANULÉS 5.1 LE COMBUSTIBLE N’utilisez pas d’autres combustibles que les granulés de bois recommandés. Tous les autres combustibles tels que les copeaux de bois avec de la colle et/ ou des solvants, les résidus de bois en général, le carton, les combustibles liquides, l’alcool, l’essence, le gasoil, les déchets ou rebuts, etc. -
Page 19: Entretien
Stockez et transportez les granulés dans des conditions très sèches. Les granulés de bois peuvent se dilater lorsqu’ils sont au contact de l’humidité. Contactez le fournisseur Qlima ou l’installateur agréé Qlima pour en savoir plus sur les granulés. 5.2 REMPLISSAGE DE LA TRÉMIE DE GRANULÉS Ouvrez le couvercle de la trémie à... -
Page 20: Nettoyer La Surface Et Extérieure Du Poêle
Avant d’intervenir sur le poêle, vérifiez que ce dernier est complètement débranché. Activité Fréquence* Nettoyer l’extérieur du poêle Toutes les 2 semaines Nettoyage de la vitre Avant chaque démarrage. Aussi au démar- rage en cas d’utilisation de la minuterie Nettoyage du pot de brûlage Avant chaque démarrage. -
Page 21: Nettoyage De L'échangeur De Chaleur
Au moins deux fois par an mais aussi au début de la saison de chauffage, vérifiez le joint d’étanchéité de la porte de chargement et son aspect. Faites-le remplacer par un technicien agréé Qlima si nécessaire. Utilisez uniquement des pièces de re- change d’origine agréées par Qlima. -
Page 22: Nettoyage De La Trémie À Granulés Et De La Vis En Auge
6.8 NETTOYAGE DE LA TRÉMIE À GRANULÉS ET DE LA VIS EN AUGE Nettoyez la trémie à combustible et la vis sans fin une fois par mois. Enlevez la grille de protection de la trémie à combustible. Videz la trémie à combustible. Nettoyez la trémie à... -
Page 23: Service Technique, Pièces Détach Ées D'origine
Avant de quitter l’usine, chaque poêle a été testé et approuvé. Toute réparation ou certification s’avérant nécessaire pendant ou après l’installation du poêle, doit être effectuée par des techniciens qualifiés et agréés par Qlima. Les pièces détachées ori- ginales sont exclusivement disponibles dans nos centres de réparation et les points de vente agréés. -
Page 24: Liste Des Pannes
Débrancher le poêle, enlevez la grille de quée protection dans le réservoir, vider le réser- voir et nettoyer correctement les parties visibles de la vis en auge. Remettez la grille de protection en place et redémarrer. Contacter un technicien agréé Qlima si le problème persiste. - Page 25 Remettez la grille de protection en place et redémarrer. Contacter un technicien agréé Qlima si le problème persiste. Les granulés de bois sont Utiliser uniquement des granulés de bois humides secs.
- Page 26 Pas de panne Le poêle Le poêle a besoin d'entretien Contactez un "SERV" a atteint 1300 heures technicien agréé par Qlima Celui-ci procé- de service et a besoin dera à l'entretien du poêle et réinitialisera d'entretien Le poêle le signal continuera à...
- Page 27 Contacter un ramoneur agréé. et ALC, ou La carte de circuit im- Faire remplacer la carte de circuit électri- l'un des deux, primé électronique est que par un technicien agréé Qlima unique- s'allument sur cassée ment le panneau de Cheminée trop longue Contacter un expert en cheminée pour...
- Page 28 Laissez refroidir jusqu'à moins de 80 °C. s'éteint. Mes- dépasse 90 °C. Redémarrez le poêle. Si le problème per- sage d'alarme : siste, contactez un technicien agréé Qlima. “HOT H2O La sonde thermique de Remplacez la sonde. Uniquement par un l'eau est défectueuse ;...
-
Page 29: Données Techniques
9. DONNÉES TECHNIQUES Donata 161 Donata 194 Model Hydro Hydro Type de poêle à granulés de bois à granulés de bois Capacité (*) 5,1 - 18,5 5,1 - 22,1 Consommation électrique 170 - 390 170 - 390 Tension de raccordement V/Hz 230 / 50 230 / 50... -
Page 30: Conditions De Garantie
La garantie s’applique uniquement lorsque le poêle a été installé par un instal- lateur agréé Qlima et sur présentation du protocole de mise en service signé. Les défauts causés par un gel de l’eau qui se trouve dans le poêle ne ressortent pas de la garantie. -
Page 31: Déclaration De Conformité
: Description du produit : Appareils de chauffage pour résidences Marque du produit Qlima Référence du produit : Donata 161 hydro S-Line Donata 194 hydro S-Line Directives CE applicables Directive basse tension CE 2006/95/EEC EC ROHS directive... - Page 102 Jos haluat huoltoapua, lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu verkkosivustoon osoitteessa www.qlima.com tai kysy neuvoa PVG kuluttajapalvelukeskuksesta (www.qlima.com). If you need information or if you have a problem, please visit the our website (www.qlima.com) or contact our sales support (you find its phone number on www.qlima.com) Per informazioni e in caso di problemi, visitate il sito Web www.qlima.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti (per conoscere il...