Anwendungsbeispiele - Endress+Hauser Soliphant M FTM50 Instructions De Montage

1.
max.
70 °C
(max.
160 °F)
2.
Endress+Hauser
max. 120 °C
(max. 250 °F)
150 °C
(300 °F)
230/280 °C
(450/540 °F)
de - Anwendungsbeispiele
1. Räumliche Trennung, z.B. wegen
unterschiedlicher Temperaturen.
2. Beengte Einbauverhältnisse,
z.B. Füllrüssel.
en - Application examples
1. Separated mounting location,
e.g. due to different temperatures.
2. Restricted mounting space,
e.g. filling spout.
fr - Exemples d'application
1. Montage séparé, par ex. en raison
de températures différentes.
2. Accessibilité réduite,
par ex. bras de remplissage.
es - Ejemplos de aplicación
1. Montaje separado debido a
diferentes temperaturas.
2. Espacio restringido, p. ej.,
boca de relleno.
it - Esempi applicativi
1. Montaggio separato, ad es. a causa
di differenze di temperatura.
2. Montaggio in spazi ristretti,
ad es. bocche di riempimento.
nl - Toepassingsvoorbeeld
1. Separate opstelling bijv. wegens
temperatuur.
2. Wegens gering inbouwmogelijk-
heid, bijv. add vulpunt.
11