Table des Matières
Publicité
Autres
Indications
Plusieurs fonctions et l'état du caméscope sont visualisés
sur l'écran.
≥Suivant le modèle, quelques indications pourraient ne pas
être affichées.
r:
Autonomie de la batterie
≥Lorsque la batterie est faible, l'indication change. Lorsque
la batterie est complètement déchargée, l'indication u
(v) clignote.
(Lorsqu'on utilise un adaptateur CA, l'indication [s]
pourrait apparaître; cependant, il ne s'agit pas d'un mauvais
fonctionnement.)
R0:45:
Temps restant sur la cassette
≥Le temps restant sur la cassette est indiqué en minutes.
(Lorsqu'il arrive à moins de 3 minutes, l'indication
commence à clignoter)
CINEMA:
Mode cin (l 79)
D.ZOOM:
Zoom numérique (l 78)
MULTI:
Mode multi-image (l 83)
P-IN-P:
Mode image dans l'image (l 83)
WIPE:
Mode volet [WIPE] (l 83)
MIX:
Mode mixage [MIX] (l 83)
STROBE:
Mode stroboscopique (l 83)
GAINUP:
Mode-gain (l 83)
TRACER:
Mode effet traînée (l 83)
MOSAIC:
Mode mosaïque (l 83)
MIRROR:
Mode miroir (l 83)
NEGA:
Mode négatif (l 83)
SEPIA:
Mode sépia(l 83)
B/W:
Mode monochrome (l 83)
SOLARI:
Mode solarisation (l 83)
PB ZOOM:
Lecture fixe (l 90)
SP:
Mode standard (Mode vitesse
d'enregistrement) (l 75)
LP:
Mode défilement lent (LP) (Mode vitesse
d'enregistrement) (l 75)
INDEX:
Enregistrement de signal d'index (l 87)
S 1:
Recherche numéro (l 87)
5k:
Indication d'agrandissement au zoom
(l 77)
AUTO:
Mode automatique (l 76)
MNL:
Mode manuel (l 80, 81)
[
[
[
[
:
Stabilisateur d'image Optique (l 78)
[
[
[
[
:
Stabilisateur d'Image MEGA Optique (l 78)
MEGA
MIC, AV IN:
Affichage entrée doublage audio (l 90)
12 bit, 16 bit:
Mode d'enregistrement audio (l 75)
MF:
Mise au point manuelle (l 81)
ª:
Mode contre-jour (l 79)
5:
Mode sports (Programme AE) (l 79)
7:
Mode portrait (Programme AE) (l 79)
4:
Mode faible éclairage (Programme AE)
(l 79)
Ω:
Mode projecteur (Programme AE) (l 79)
º:
Mode mer & neige (Programme AE) (l 79)
REC:
Enregistrement (l 76)
PAUSE:
Pause d'enregistrement (l 76)
!:
Lecture (l 85)/Recherche caméra en avant
(l 76)
":
Recherche caméscope arrière (l 76)
;:
Lecture fixe (l 86)
%:
Lecture avance rapide/recherche avant
(l 85)
&:
Lecture retour rapide/recherche arrière
(l 85)
~, }
Lecture au ralenti (l 86)
";, ;!:
Lecture avance fixe (l 86)
*, ):
Recherche d'index (l 87)
CHK:
Vérification d'enregistrement (l 76)
A.DUB !:
Doublage audio (l 90)
A.DUB ;:
Pause de doublage audio (l 90)
PHOTO:
Enregistrement en mode photoshot (l 77)
BLANK:
Recherche des blancs (l 86)
R !:
Lecture répétée (l 107)
2k%:
Recherche à vitesse variable (l 85)
1/500:
Lorsque le réglage de la vitesse d'obturation
est effectué manuellement, l'indication
suivante apparaît. (l 81)
SLIDE!:
Lecture projection de diapositives (l 99)
SLIDE;:
Pause de lecture projection de diapositives
(l 99)
M.SLIDE!:
Lecture manuelle de projection de
diapositives (l 99)
M.SLIDE;:
Pause de lecture manuelle de projection de
diapositives (l 99)
F2.4:
Lorsque le réglage du Numéro F est effectué
manuellement, l'indication suivante apparaît.
(l 81)
AWB:
Mode balance des blancs automatique
(l 80)
1:
Mode réglage de la balance des blancs
(l 80)
z:
Mode plein air (l 80)
{:
Mode à l'intérieur (enregistrement sous
lumière incandescente) (l 80)
Z.MIC:
Zoom Microphone (l 77)
WIND CUT:
Réduction du bruit du vent (l 80)
æ:
Mode photoshot progressif (l 77)
PICTURE:
Image (l 96)
TITLE:
Titre de l'Image (l 100)
MPEG4:
Image en mouvement (MPEG4) (l 96)
VOICE:
Données vocales (l 96)
0h00m00s:
Temps d'enregistrement de MPEG4 ou
données vocales
VOLUME:
Réglage du volume (l 85)
15:30:40
Indication date/heure (l 104)
N (F, E):
Qualité de l'image photoshot de carte
(pendant l'enregistrement photoshot sur
carte). [F] signifie Fine (haute qualité), [N]
signifie Normal (qualité normale) et [E]
signifie Econome (faible qualité). (l 94)
ACCESS:
Pendant la lecture de carte (lors de lecture,
formatage et fonction multi-images). (l 93)
00:
Nombre restant d'images photoshot sur
carte (l 94)
R:0h00m:
Temps restant de MPEG4 ou des données
vocales
:
Réglage verrouillage(l 101)
¥ (Blanc):
Réglage DPOF terminé (se règle sur 1 ou
plusieurs images) (l 99)
¥ (Vert):
Réglage de projection des diapositives
terminé (l 99)
¥ (Bleu):
Réglage DPOF (réglé sur 1 ou plusieurs
images)/Réglage projection de diapositives
tous deux terminés (l 99, 102)
:
[1280k960] Taille de l'image
1280
:
[640k480] Taille de l'image
640
103
Publicité
Table des Matières
