Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 40
Kullanõm ve montaj talimatlarõ
TR
6 programlõ çok fonksiyonlu ankastre fõrõn
Instructions for use and installation
GB
Built-in multi-function oven with 6 cooking modes
Istruzioni per l'uso e l'installazione
IT
Forno da incasso multifunzione con 6 programmi
Gebrauchs- und Installationsanweisungen
DE
Einbau-Multifunktionsofen mit 6 Programmen
Mode d'emploi et installation
FR
Four à encastrer multifonction 6 programmes
Инструкции по установке и эксплуатации
RU
Встраиваемая многофункциональная духовка с 6 программами
SG 62 M
SM 62 M
SM 66 M
3
12
21
30
39
48
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Franke SG 62 M

  • Page 1 Forno da incasso multifunzione con 6 programmi Gebrauchs- und Installationsanweisungen Einbau-Multifunktionsofen mit 6 Programmen Mode d'emploi et installation Four à encastrer multifonction 6 programmes Инструкции по установке и эксплуатации Встраиваемая многофункциональная духовка с 6 программами SG 62 M SM 62 M SM 66 M...
  • Page 2 Fig. 1 SM/SG 62 M SM 66 M Fig. 1 Fig. 2a/2b/2c Fig. 2a Fig. 2b Fig. 2c Fig. 3a/3b/3c Fig. 3a Fig. 3b Fig. 3c...
  • Page 3 Fig. 4a/4b Fig. 4a Fig. 4b Fig. 5a / Fig. 5b Fig. 5a Fig. 5b...
  • Page 40: Vue Détaillée

    Programmateur La gamme des fours Franke dispose de plusieurs systèmes de commande et de gestion de la durée de cuisson. À page 41 vous trouverez des conseils d'utilisation détaillés pour chacun d'entre eux page ;...
  • Page 41: Première Mise En Service

    6 différents modes de cuisson. Vous pouvez sélectionner les programmes et la température à l'aide des sélecteurs (A) et (D) situés sur le bandeau de commande. Pour que votre four Franke soit le plus performant possible, consultez le tableau indicatif des cuissons page 43.
  • Page 42 Avertissement : la résistance du grill est très chaude pendant le fonctionnement ; évitez de la toucher accidentellement en manipulant les aliments à griller ; Franke a étudié la forme du four pour protéger vos mains au maximum. Cuisson Turbogril Le sélecteur du thermostat (D) doit se trouver sur Max (200 °C).
  • Page 43: Fonction Minuterie

    Modification de la fréquence du signal sonore Vous pouvez modifier la fréquence du signal sonore si vous n’avez programmé aucune cuisson (l’heure du jour est par conséquent affichée). Appuyez en même temps sur les touches + et – (à partir du menu de modification de l’heure), appuyez ensuite sur Mode ou Set pour sélectionner le menu d’où...
  • Page 44: Tableau Indicatif De Cuisson

    Tableau indicatif de cuisson Position de la Catégories d'aliments Poids Position des Temps de Programmation Temps commande de (kg) niveaux préchauffage du bouton du sélection (min.) thermostat cuisson (en mn) Convection Rôti de porc 180 °C 65-75 naturelle Omelette 10,5 200 °C 25-30 Colin-Dorade-Turbot...
  • Page 45: Nettoyage Et Entretien Du Four

    Nettoyage et entretien du four Important Avant toute opération d'entretien du four, débranchez le cordon d'alimentation de la prise de courant ou coupez l'alimentation électrique en agissant sur l'interrupteur général. – Les pièces en inox ou émaillées conserveront leur aspect d'origine si elles sont nettoyées avec de l'eau ou des produits spéciaux et soigneusement séchées.
  • Page 46: Remplacement De L'ampoule Du Four

    Remplacement de l'ampoule du four L'éclairage des fours à gaz Franke comporte deux ampoules rectangulaires. S'il est nécessaire de remplacer l'ampoule interne du four, procédez comme suit : – mettez l'appareil hors tension avec l'interrupteur omnipolaire qui le connecte au circuit électrique ou débranchez la prise si elle accessible ;...
  • Page 47: Adressez-Vous Impérativement À Des Professionnels Qualifiés Dans Les Cas Suivants

    Pour installer l'appareil sous un plan de cuisson, tournez d'abord le raccord du plan (R) vers la droite ou vers la gauche afin de positionner correctement le four (Fig. 5c). Branchement au secteur Le four FRANKE est équipé d'un cordon d'alimentation tripolaire à terminaux libres. BLEU Si le four doit rester connecté en permanence au réseau d'alimentation, installez un dispositif de protection ayant une ouverture des contacts adéquate (minimum 3 mm), qui assure la...
  • Page 48: Données Techniques

    Données techniques Dimensions utiles du four : Tension et fréquence largeur : 440 mm d'alimentation : profondeur : 415 mm 220-240 V ~ 50-60 Hz hauteur : 312 mm Puissance totale et capacité des Volume utile du four : fusibles : Cet appareil est conforme aux 57 litres 2300 W - 16 A...
  • Page 58 Franke S.p.A. via Pignolini, 2 37019 Peschiera del Garda (VR) www.franke.it...

Ce manuel est également adapté pour:

Sm 62 mSm 66 mSg 62 m wh/n

Table des Matières