Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22

Liens rapides

SMART
FMO 45 GN 81
EN
Installation and user manual
FR
Manuel d'installation et mode d'emploi
IT
Manuale per l'installazione e l'uso
ES
Manual de instalación y servicio
PT
Manual de instalação e de assistência
TR
Kurulum ve servis kılavuzu
‫دليل التركيب واالستعمال‬
AR
FMO 45 GN 86
Compact oven
Four compact
Forno compatto
Horno compacto
Forno compacto
Kompakt fırın
‫فرن مدمج‬
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Franke SMART FMO 45 GN 86 WH

  • Page 21 FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 – 21 –...
  • Page 22 FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 SOMMAIRE À propos de ce manuel Fonctionnement Première utilisation du four Informations sur la sécurité Utilisation normale du four Sécurité électrique Utilisation du gril Usage prévu Utilisation de la minuterie numérique Branchement électrique (FMO 45 GN 86) Options programmables...
  • Page 23: Informations Sur La Sécurité

    FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ Veuillez vous assurer que les effectué par des enfants enfants de moins de 8 ans à moins qu’ils aient plus et les animaux domestiques de 8 ans et qu’ils soient soient à...
  • Page 24 FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 AVERTISSEMENT : Coupez Ne chauffez pas les boîtes fermées et les bocaux en verre. La pression peut faire toutes les connexions du circuit exploser les bocaux. d’alimentation avant d’accéder La poignée du four n’est pas un sèche- aux bornes.
  • Page 25: Sécurité Électrique

    FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 Ne l’utilisez jamais à des températures de de l’utilisation du produit sans mise à la terre four supérieures à la température d’utilisation conformément à la réglementation locale. maximale indiquée sur votre papier sulfurisé. Les interrupteurs du disjoncteur du four Ne placez pas le papier sulfurisé...
  • Page 26: Usage Prévu

    FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 USAGE PRÉVU Ce produit est conçu pour un usage Votre four a été fabriqué conforma à une domestique. L’utilisation commerciale de alimentation électrique de 220-240 V l’appareil n’est pas autorisée. Cet appareil doit 50/60 Hz.
  • Page 27: Vue D'ensemble

    FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 VUE D‘ENSEMBLE 1. Panneau de commande 2. Plateau gril 3. Plateau standard 4. Porte du four 5. Poignée du four 6. Lampe 7. Plateau gril 8. Plateau standard Accessoires Plateau (2 pièces) Utilisé...
  • Page 28: Caractéristiques Techniques

    FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Spécifications Four encastré 45 cm Puissance de la lampe 15-25 W Thermostat 40-240 / Max °C Élément chauffant inférieur 1000 W Élément chauffant supérieur 1000 W Élément chauffant turbo 1800 W Élément chauffant pour grillade 2000 W...
  • Page 29: Montage Et Fixation Four Encastré 45 Cm

    FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 Montage et fixation four encastré 45 cm Le ventilateur de refroidissement doit extraire la vapeur supplémentaire et Le lieu d‘utilisation du produit doit être défini protéger les surfaces extérieures de avant de commencer l‘installation. l’appareil de la surchauffe pendant le Le produit ne doit pas être installé...
  • Page 30: Mise En Place Et Sécurisation Du Four

    FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 Mise en place et sécurisation du four Raccordement électrique Placez le four dans l‘habitacle avec deux L‘emplacement de montage du produit personnes ou plus. doit disposer d‘une installation électrique Assurez-vous que le cadre du four et la appropriée.
  • Page 31: Fonctionnement

    FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 Utilisation des boutons Pop-Up* Les réglages peuvent uniquement être effectués lorsque le bouton est enfoncé pour les modèles avec bouton escamotable. Bouton minuterie mécanique* (FMO 45 GN 81) Aide à définir la durée de cuisson des aliments dans le four.
  • Page 32: Utilisation Du Gril

    FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 fin conformément aux informations saisies Vous pouvez préchauffer pendant dans les modèles équipés d’une minuterie 5 minutes tout en grillant. Si nécessaire, numérique. vous pouvez retourner la nourriture à Le système de refroidissement de l’envers.
  • Page 33: Mise Sous Tension

    FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 C’est un module électronique de minuterie qui Appuyez une fois sur le bouton pour vous permet de déterminer l’heure à laquelle accéder à la fonction de réglage du bip le repas que vous placez dans le four sera prêt. minute.
  • Page 34: Options Programmables

    FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 Options programmables Effectuez les étapes 1 et 2 de la cuisson semi-automatique telles que présentées Sonnerie de l’alarme plus haut (réglage de la durée de „ „ Appuyez sur le bouton  pendant cuisson).
  • Page 35: Programmes De Cuisson

    FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 PROGRAMMES DE CUISSON Bouton de programme Aide à définir avec quel élément chauffant la nourriture placée dans le four sera cuit. Les types de programmes de chauffage et leurs fonctions sont citées ci-dessous. Tous les modèles ne disposent pas de tous les types d’éléments chauffants et les types de programmes y afférents.
  • Page 36: Recommandations Relatives À La Cuisson

    FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 Recommandations relatives à la cuisson Les repas cuisinés à l‘aide de ces valeurs pourraient ne pas convenir à vos goûts. Vous trouverez dans le tableau suivant les Vous pouvez tester différentes valeurs afin informations sur les types d‘aliments dont nous d‘obtenir différents goûts et des résultats à...
  • Page 37: Nettoyage Et Installation De La Porte Du Four

    FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 Nettoyage et installation de la porte du four Fig. 6 Fig. 7 Ouvrez entièrement la porte du four en la tirant vers vous. Procédez ensuite à l’opération de déverrouillage en tirant le verrou de la poignée vers le haut à...
  • Page 38: Nettoyage De La Vitre Du Four

    FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 Nettoyage de la vitre du four Positions de la grille Soulevez en appuyant sur les loquets en Il est important de placer correctement la grille plastique situés sur les côtés gauche et dans le four.
  • Page 39: Dépannage

    FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 DÉPANNAGE Guide de dépannage Point de contrôle Vous pouvez résoudre les problèmes que Si vous rencontrez un problème avec le four, vous pouvez rencontrer avec votre appareil en vérifiez en premier lieu le tableau ci-dessous et vérifiant les points suivants avant d’appeler essayez les suggestions.
  • Page 40: Règles De Manutention

    FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 La porte du four est ouverte. Fermez la porte et redémarrez. Lisez la section concernant le Les commandes du four ne sont pas fonctionnement du four et réinitialisez correctement réglées. Le four ne chauffe pas le four.
  • Page 41: Mise Au Rebut

    FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 MISE AU REBUT Informations relatives à l‘emballage Procédez à la mise au rebut de Les matériaux d’emballage de cet appareil sont l’emballage de manière écologique. fabriqués à partir de matériaux recyclables, conformément à...
  • Page 120 FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 – 120 –...
  • Page 121 FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 Fig. 4 Fig. 4 Fig. 5 – 121 –...
  • Page 123 FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 4 ‫الشكل‬ 4 ‫الشكل‬ 5 ‫الشكل‬ – 18 –...
  • Page 124 FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 1 ‫الشكل‬ 2 ‫الشكل‬ 3 ‫الشكل‬ – 17 –...

Ce manuel est également adapté pour:

Smart fmo 45 gn 81Smart fmo 45 gn 86Smart fmo 45 gn 86 bk

Table des Matières