Consignes Importantes; Consignes Générales De Sécurité; Consignes Pour L'utilisation - Cardin Elettronica GL Série Manuel D'instructions

CONSIGNES IMPORTANTES

LIRE ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES SUIVANTES AVANT DE PROCÉDER À LA POSE. PRÊTER GRANDE
ATTENTION À TOUTES LES SIGNALISATIONS
PECT DE CES CONSIGNES POURRAIT COMPROMETTRE LE BON FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME.
• Ce livret est destiné à des personnes titulaires d'un certificat d'apti-
tude professionnelle pour l'installation des "appareils électriques"
et requiert une bonne connaissance de la technique appliquée
professionnellement.
Les matériels utilisés doivent être certifiés et être adaptés aux condi-
tions atmosphériques du lieu d'implantation.
• Le Constructeur décline toute responsabilité en cas d'installation
électrique non conforme aux normes en vigueur, notamment en cas
de circuit de protection (mise à terre) inefficace.
• Attention! Avant de déplacer le dip "10" de la position "OFF", lire
attentivement le paragraphe "Manœuvre sans dispositifs de sécurité"
page 33.
• Les travaux de maintenance ne doivent être effectués que par un
personnel qualifié. Avant une quelconque opération de nettoyage
ou de maintenance, mettre l'appareil hors tension et débrancher la
batterie.
• Les appareils décrits dans ce livret ne doivent être destinés qu'à
l'utilisation pour laquelle ils ont été expressément conçus à savoir:
"La motorisation de portes sectionnales".
Une diverse utilisation des produits ou leur destination à un usage
différent de celui prévu et/ou conseillé n'a pas été expérimentée par le
Fabricant. Par conséquent, les travaux effectués sont exclusivement
sous la responsabilité de l'installateur.
Domaine d'application
Le groupe d'automatisation GL124EBSS répond aux exigences de la
motorisation des portes sectionnales avec panneau d'une hauteur de:
- 2,7 m maxi. et rail d'une longueur de 3,0 m
- 3,2 m maxi. et rail d'une longueur de 3,5 m
- 4,2 m maxi. et rail d'une longueur de 4,5 m
- 5,7 m maxi. et rail d'une longueur de 6 m.
CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
Il appartient à l'installateur de s'assurer des conditions de sécurité
suivantes et d'effectuer certains contrôles avant de procéder à la pose.
1) Vérifier qu'il n'y ait pas d'arêtes aiguës dangereuses.
2) Faire prendre conscience à l'utilisateur du fait que les enfants et les
animaux domestiques ne doivent pas jouer ou stationner à proximité
immédiate de la porte sectionnale. Si nécessaire, l'indiquer sur le
panneau.
3) Une mise à terre efficace de l'appareil est fondamentale pour garantir
la sécurité électrique.
4) En cas d'un quelconque doute en matière de sécurité de l'installa-
tion, arrêter les travaux et contacter le distributeur du produit.
DESCRIPTION TECHNIQUE DE L'AUTOMATISME
311/GL124EBSS Propulseur doté de programmateur, récepteur radio,
batteries de secours et contrôle de la course par encodeur.
• Moteur alimenté en basse tension.
• Carter du réducteur réalisé en aluminium moulé sous pression. Il
renferme en soi un système de réduction à vis sans fin et roue à
dents hélicoïdes en matière thermoplastique avec lubrification par
bain d'huile.
• Programmateur électronique doté de chargeur de batterie et récep-
teur radio intégrés.
• Groupe batteries de secours NiMH pour manœuvres d'urgence.
• Éclairage de zone.
• Capot en ABS armé en fibres, doté de:
- système d'immobilisation pour compartiment batteries;
- compartiment de programmation visitable;
- couvercle bornier amovible;
- passe-câbles en caoutchouc;
- outil pour programmation et retrait des fusibles.
• Capot de protection en polycarbonate antichoc permettant la visua-
lisation du panneau technique.
CONSIGNES IMPORTANTES
QUI SE TROUVENT DANS LE TEXTE. LE NON RES-
DESCRIPTION TECHNIQUE DU RAIL D'ENTRAÎNEMENT
320/GL124S35 Rail de 3,5 m.
320/GL124S45 Rail de 4,5 m.
320/GL124S60 Rail de 6 m.
• Rail en aluminium extrudé.
• Tête de raccordement chaîne-propulseur en fibres de nylon.
• Pignons d'entraînement en acier.
• Renvoi avec tendeur de chaîne.
• Chariot d'entraînement en fibres de nylon avec convoyage sur galets.
• Fixations au plafond ajustables.

CONSIGNES POUR L'UTILISATION

Attention! Seulement pour les clients de l'EU - Marquage WEEE.
Ce symbole indique l'obligation de ne pas éliminer l'appareil, à la
fin de sa durée de vie, avec les déchets municipaux non triés et de
procéder à sa collecte sélective. Par conséquent, l'utilisateur doit
remettre l'appareil à un centre de collecte sélective des déchets
électroniques et électriques ou au revendeur qui est tenu, lorsqu'il
fournit un nouvel appareil, de faire en sorte que les déchets puissent
lui être remis, sur une base de un pour un, pour autant que l'appareil
soit de type équivalent à celui qu'il fournit.
La collecte sélective des équipements électriques et électroniques en vue
de leur valorisation, leur traitement et leur élimination dans le respect de
l'environnement contribue à éviter la nocivité desdits équipements pour
l'environnement et pour la santé et à encourager leur recyclage.
L'élimination abusive de l'équipement de la part du détenteur final comporte
l'application des sanctions administratives prévues par les normes en vigueur
dans l'État Membre d'appartenance.
Durant la manœuvre, contrôler le mouvement de la porte, et actionner,
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained
en cas de danger, le dispositif d'arrêt d'urgence (STOP). L'appareil ne
doit pas être actionné dans l'obscurité. Donc, veiller à ce que l'éclairage
de zone fonctionne toujours. En cas de coupure de courant, la porte
peut être déverrouillée manuellement (voir déverrouillage manuel à la
page 27). Contrôler régulièrement le degré d'usure des pivots et graisser
éventuellement les parties mobiles en veillant à utiliser un lubrifiant qui
maintient au fil des années ses caractéristiques et qui est adapté à des
températures oscillant entre -20° et +70°C. Contrôler régulièrement le
fonctionnement des dispositifs de sécurité (cellules photoélectriques,
bord de sécurité, etc.).
Les éventuelles réparations devront être effectuées par un personnel
spécialisé qui devra prendre soin de monter exclusivement des pièces
détachées d'origine et certifiées. L'automatisme n'est pas adapté à
une activation continue; son actionnement doit être limité à la valeur
indiquée au tableau (voir caractéristiques techniques à la page 60).
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION
L'organe de commande minimum requis est une boîte à boutons
SÉQUENTIELLE-STOP; celle-ci devra être installée à une hauteur
oscillant entre 1,5 m et 1,8 m et hors de portée de mineurs, notamment
des enfants. À proximité immédiate de cet organe de commande, il
faudra appliquer des étiquettes ou des plaquettes indiquant les endroits
à risque d'écrasement.
Important! Avant de réaliser l'installation, vérifier que les parties, aussi
bien fixes que mobiles, de la structure à automatiser fonctionnent par-
faitement et que celle-ci ait été construite conformément aux normes en
vigueur. Dans cet objectif,
contrôler la rigidité du tablier
de la porte (si nécessaire,
renforcer la structure) et le
coulissement correct des
guides (il est conseillé de
lubrifier toutes les parties
mobiles). Contrôler que la
distance minimale entre le
point plus haut de la trajec-
toire d'ouverture de la porte
et la plafond ne soit pas
inférieure à 60 mm (fig. 2).
26
CONSIGNES IMPORTANTES
60 mm
2