Cardin Elettronica GL Série Manuel D'instructions page 18

TERMINAL BOARD CONNECTIONS
1-2 230 Vac output for the toroidal transformer
3-4 Programmer power supply 230 Vac
5-6 Programmer earth connection
7-8 BSP Passive safety input (N.C.) If this contact is open the power supply to
the controls will be interrupted. Insert a normally closed contact which is
able to support a load of 30 Vdc 3A. This safety device should be installed
in addition to the normal active safety devices (Caution! This input cannot
be connected in series with the FTCI and FTCS as they do not share the
same common). It could also be wired in series to an emergency device in
line with the local standards in force.
9 Controlled output, powering external loads 24 Vdc
CMN common for all inputs and outputs
10
Output, powering permanent external loads 24 Vdc
11
LP 24 Vdc 25 W output for warning lights, intermittent activation (50%),
12
12,5 W continuous activation
13 CMN common for all inputs and outputs
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
14 LS indicator light output 24 Vdc, 3 W
15 TAI (NO contact) internal opening button input
CMN common for all inputs and outputs
16
TAE (NO contact ) input:
17
- with enabled traffic light signals: external opening button;
- with disabled traffic light signals: limited opening button
(opens the door for about 2,5 m)
18 TD (NO contact) sequential command button input
19 CMN common for all inputs and outputs
TC (NO contact) closing button input
20
TB (NC contact) stop button input (The opening of this contact interrupts
21
the cycle until a new movement command is given)
22 CMN common for all inputs and outputs
23 FTCI (NC contact) Safety and control devices in input (photocells invert the
travel direction when an obstruction is detected). Opening this contact will
provoke a travel direction inversion during closure due to the cutting in of
the safety device.
FTCS (contact NC) Safety and control devices in input. (stop photoelectric
24
cells). The opening of this contact will block all movement, until the obstruc-
tion has been removed and the pause time has elapsed, due to the safety
device cutting in, the door will then continue moving in the closing direction
(only with automatic reclosing enabled).
CSP (contact NC) Safety buffer input (only with dip 7 "ON". Opening this
contact will provoke a travel direction inversion of 8 cm and a pause of 3
minutes, after which the motor will continue moving in the original direction
after a 10 second preflashing period has elapsed. If a security device cuts in
during closing at less than 40 cm, the travel direction inversion will be 40 cm.
25 CMN common for all inputs and outputs
17
J2
B1
M1
J3
LC
L1
J4
B1 Signal buzzer "via radio" mode
CN1 Motor Faston connection
D1
Six-segment LED display
DS1 Selection dip-switch
F1 4A blade fuse (24V circuit protection during battery operation)
(5)
F2 15A blade fuse (motor protection during battery operation)
(5)
F3 4A blade fuse (24V transformer power supply protection)
(5)
F4 15A blade fuse (motor power protection from transformer)
(5)
J3 Encoder connection
(1)
(1)
26 25 23
24
31 30 29 28 27
P1 P2
R1
MEMO
PROG
ON
J7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
CSPA analogical safety edge input 8.2
26
27 CMN common for the emergency buttons
28 EMRG 1 (NO contact) emergency manoeuvre input 1
29 EMRG 2 (NO contact) emergency manoeuvre input 2
30 Outer conductor for radio receiver antenna.
31 Inner conductor for radio receiver antenna (if an external antenna
is fitted use a coaxial type cable RG58 with an impedance of 50Ω).
32-33 LC Courtesy light output 24 Vdc 15 W.
Note The total of the 2 external device outputs must not exceed 10W.
(1)
ALL UNUSED NC CONTACTS MUST BE BRIDGED and consequently the
security device test must also be deactivated (TFTC – DIP 8). If you want
to activate the FTCI test both the transmission and receiver parts of the
photocell must be connected to the binding post marked "CTRL 24 Vdc".
If the test is active there will be a 1 second delay between the command
transmission and movement of the door.
Switch on the power and make sure that the indicator LEDS are in the fol-
lowing condition (if the display is off press the "PROG" button to display the
status of the security devices:
- L1 Wrong battery connection
- L2 Power on
- L3 Battery charging
- L3 Transmitter code programming
- L5 Blocking button "TB"
- L6 Inverting photoelectric cells "FTCI"
- L7 Stop photoelectric cells "FTCS" or the safety edge "CSP"
- L8 Safety edge "CSPA" 8.2 KΩ
- L9 "CSPF" from the optional "SCL" card
- L10 Internal opening button "TAI"
- L11 Closing button "TC"
- L12 External opening button "TAE"
- L13 Dynamic button "TD/CH1"
Note : If this LED is "on" disconnect the battery immediately and contact the
(2)
after sales service.
Note : This LED is "on" when the battery is under charge.
(3)
Note : The leds are lit if the relative safety devices are not activated. Check that
(4)
the activation of the safety devices switch the corresponding LEDS off.
If the power on LED "L2" doesn't light up check the condition of the fuses and
the power cable connection at binding posts 3,4.
If one or more of the safety LEDS do not light up check the contacts of the
relative security devices and check that the unused safety device contacts have
been bridged.
21 19 18 17 16 15 14 13
22 20
P3
L4
DEL
D1
L5 L8 L10 L12
L6
L7 L9 L11 L13
DS1
L3
L2
J5
J6
J6 Optional command card connection "SCL"
J7 Bridge "UPM ENABLE"
M1 Transmitter code memory module
P1 Programming button (PROG)
P2 Transmitter code memorization button (MEMO)
P3
Transmitter code cancellation button (DEL)
R1 Radio frequency module, 433 MHz for S449 transmitters
Note : These are automotive type blade fuses (max. voltage 58 V)
(5)
18
kΩ
6 5 4
12 11 10 9 8 7
L N
BSP
230 Vac
OFF
(2)
ON
OFF
(3)
OFF
ON
(4)
ON
(4)
ON
(4)
ON
(4)
ON
(4)
OFF
OFF
OFF
OFF
3 2 1
TRANSF
230V
+