EINHELL BT-MG 135 Mode D'emploi
Kit de ponçage et de gravure universel
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Anleitung BT-MG 135_SPK2:_
23.08.2007
11:39 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
Schleif- und Gravur-Set
Mode d'emploi
du kit de ponçage et de gravure universel
Istruzioni per l'uso
per il set di levigatura e incisione
Handleiding
voor slijp- en graveerset
Manual de instrucciones
Juego de desbarbadora y
Manual de instruções
Conjunto para rectificar e gravar
135
BT-MG
Art.-Nr.: 44.191.75
I.-Nr.: 01017
Table des Matières
Manuels Connexes pour EINHELL BT-MG 135
Sommaire des Matières pour EINHELL BT-MG 135
- Page 1 Anleitung BT-MG 135_SPK2:_ 23.08.2007 11:39 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Schleif- und Gravur-Set Mode d’emploi du kit de ponçage et de gravure universel Istruzioni per l’uso per il set di levigatura e incisione Handleiding voor slijp- en graveerset Manual de instrucciones Juego de desbarbadora y Manual de instruções Conjunto para rectificar e gravar...
- Page 2 Anleitung BT-MG 135_SPK2:_ 23.08.2007 11:39 Uhr Seite 2 “WARNUNG - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen” “Waarschuwing – Handleiding lezen om het letselrisico te verminderen” « Avertissement – Lisez ce mode dʼemploi pour diminuer le risque de blessures » “Avvertimento – Per ridurre il rischio di lesioni leggete le istruzioni per lʼuso” “Aviso - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños”...
-
Page 10: Données Techniques
Anleitung BT-MG 135_SPK2:_ 23.08.2007 11:39 Uhr Seite 10 3. Description de l’appareil (fig. 3) Attention ! Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter certaines mesures de sécurité afin d’éviter des 1 Interrupteur Marche/Arrêt blessures et dommages. Veuillez donc lire 2 Régulateur de vitesse de rotation attentivement ce mode d’emploi/ces consignes de 3 Ecrou pour clé... -
Page 11: Avant La Mise En Service
Anleitung BT-MG 135_SPK2:_ 23.08.2007 11:39 Uhr Seite 11 6. Avant la mise en service 7.1. Interrupteur Marche/Arrêt (fig. 3) Mettez l’unité d’entraînement en circuit avec le commutateur principal (1). 6.1. Enlèvement de l’accessoire (fig. 4) Avant de pouvoir retirer l’accessoire, vous devez 7.2. -
Page 12: Accessoires (Fig. 15 / Fig. 1 ; Pos. 7) 1 Brosse Métallique
Anleitung BT-MG 135_SPK2:_ 23.08.2007 11:39 Uhr Seite 12 4 Disque à polir en tissu Feuille abrasive : 5 Pâte à polir pour le meulage et l’ébavurage du bois et des matières plastiques 8.5. Accessoires (fig. 11 / fig. 1 ; pos. 9) 1-5 Meules sur tiges Disques à... -
Page 13: Nettoyage, Maintenance Et Commande De Pièces De Rechange
Anleitung BT-MG 135_SPK2:_ 23.08.2007 11:39 Uhr Seite 13 9. Nettoyage, maintenance et spécialisé ou auprès de lʼadministration de votre commune ! commande de pièces de rechange Retirez la fiche de contact avant tous travaux de nettoyage. 9.1 Nettoyage Maintenez les dispositifs de protection, les fentes à... - Page 31 Anleitung BT-MG 135_SPK2:_ 23.08.2007 11:39 Uhr Seite 31 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents dʼaccompagnement des produits, même incomplète, nʼest autorisée quʼavec lʼagrément exprès de lʼentreprise ISC GmbH.
- Page 32 Anleitung BT-MG 135_SPK2:_ 23.08.2007 11:39 Uhr Seite 32 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
-
Page 34: Bulletin De Garantie
Anleitung BT-MG 135_SPK2:_ 23.08.2007 11:39 Uhr Seite 34 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...