Publicité
Français
Enveloppez les filets du raccord avec du ruban
Téflon.
Installez le filetage du bec.
Ne serrez pas trop le filetage car
vous pourriez causer des dommages.
Scellez le mur autour du filetage à
l'aide d'un agent d'étanchéité.
Si le mur n'est pas scellé, l'eau pour-
rait causer des dommages.
Installez le bec.
Serrez la vis.
Installez les adaptateurs sur les butées d'arrêt.
Connectez les tuyaux d'arrivée d'eau chaude et
d'eau froide aux adaptateurs.
Servez-vous de deux clés, tel qu'illustré dans le
schéma.
Assurez-vous que les tuyaux ne
s'entortillent pas.
Español
Envuelva las roscas del niple con cinta de Teflon.
Instale la rosca de conexión del surtidor.
No apriete la rosca de conexión en
exceso, puesto que podría dañarla.
Selle la pared alrededor de la
rosca de conexión con un sellador
impermeable.
Si no se sella la pared, pueden pro-
ducirse daños por acción del agua.
Instale el surtidor.
Apriete el tornillo.
Instale los adaptadores sobre los topes.
Conecte las mangueras de suministro de agua cali-
ente y fría a los adaptadores.
Use dos llaves, como se muestra en el diagrama.
No permita que las mangueras se
retuerzan.
13
Publicité
